Soundmaster MCD5550SW Multi-Functional Audio System User Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Soundmaster MCD5550SW Multi-Functional Audio System. This system integrates a turntable, CD player, dual cassette deck, DAB+/FM radio, Bluetooth connectivity, and USB/SD card playback and encoding capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. تعليمات السلامة

• مصدر الطاقة: قم بتوصيل الوحدة فقط بمأخذ طاقة تيار متردد بالجهد المحددtage.
• تهوية: تأكد من وجود تهوية كافية حول الوحدة. لا تسد فتحات التهوية.
• الماء والرطوبة: لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو السوائل المتساقطة أو المتناثرة. لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل على الجهاز.
• حرارة: أبقِ الوحدة بعيدة عن مصادر الحرارة مثل المشعات، وأجهزة التدفئة، والمواقد، أو غيرها من الأجهزة المنتجة للحرارة.
• تنظيف: افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المنظفات البخاخة.
• الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
• البطاريات: The remote control requires 2 AAA batteries. Ensure correct polarity when inserting. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر عند فك العبوة:

• Soundmaster MCD5550SW Main Unit
• Two External Speakers
• جهاز التحكم عن بعد
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• كابل الطاقة
• هوائي FM

4. انتهى المنتجview

4.1 الجبهة View

وصف الصورة: This image displays the Soundmaster MCD5550SW audio system from the front. It features a top-mounted turntable with a clear dust cover, a central control panel with a digital display, buttons for various functions (power, function, tuning, volume), and input ports (USB, SD). Below the control panel are two cassette decks (Deck 1 and Deck 2) and a CD player tray. Two external speakers, with black wooden enclosures and visible speaker cones, flank the main unit.

وصف الصورة: أقرب view of the Soundmaster MCD5550SW's front panel. The digital display shows 'ANTENNE DAB+', indicating DAB radio mode. Various control buttons are visible, including power, function selection, tuning, volume knobs, and buttons for playback control. The USB and SD card slots are also clearly visible on the upper part of the central panel.

4.2 خلفي View

وصف الصورة: This image shows the rear panel of the Soundmaster MCD5550SW. Key connection ports are visible, including the DAB+/FM antenna input, Line Out (RCA), Speaker outputs (RCA), and an AUX-In port (3.5mm jack). The AC power input is located on the right side. Various regulatory labels and a serial number sticker are also present.

4.3 التحكم عن بعد

وصف الصورة: A black remote control for the Soundmaster MCD5550SW. It features various buttons for power (I/O), function selection, navigation (MEM/CLK-ADJ, TUNE+/-, BAND, ENTER), playback control (Play/Pause, Stop, Skip), volume adjustment (VOL+/-, MUTE), and specific functions like PLAY MODE, SCAN, SLEEP/TIMER, EQ, DELETE/INFO, and REC. The Soundmaster logo is at the bottom.

4.4 الميزات الرئيسيةview

وصف الصورة: This image displays a grid of icons illustrating the main features of the Soundmaster MCD5550SW. These include Radio, PLL Tuning, Preset Stations, DAB+, RDS, Clock, CD-R/RW compatibility, MP3 playback, CD player, Double Cassette Deck, Recording function, Turntable, Encoding (recording to USB/SD), Equalizer, Bass Boost, Line Out, 75-Ohm Antenna Jack, Aux In, Headphone output, USB port, AC Power, and Bluetooth connectivity.

5. الإعداد

1. فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للنقل أو التخزين مستقبلًا.
2. اتصال مكبر الصوت: Connect the two external speakers to the SPEAKER OUT RCA jacks on the rear panel of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
3. اتصال الهوائي: Connect the supplied FM antenna to the DAB+/FM ANT jack on the rear panel. For optimal DAB+ reception, extend the antenna fully.
4. توصيل الطاقة: Insert the power cable into the AC IN socket on the rear panel and then plug it into a standard wall outlet.
5. بطاريات جهاز التحكم عن بعد: Open the battery compartment on the back of the remote control and insert 2 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط على إدخال/إخراج اضغط على الزر الموجود على اللوحة الأمامية أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.

6.2 اختيار الوظيفة

اضغط على وظيفة button on the front panel or remote control repeatedly to cycle through available modes: PHONO (Turntable), CD, TAPE (Cassette), DAB, FM, BT (Bluetooth), USB, SD, AUX.

6.3 تشغيل القرص الدوار

1. يختار فونو وضع.
2. افتح غطاء الغبار.
3. ضع سجلاً على الطبق.
4. حدد السرعة المناسبة (33 أو 45 أو 78 دورة في الدقيقة) باستخدام مفتاح اختيار السرعة.
5. ارفع ذراع التشغيل برفق باستخدام ذراع التوجيه وضعه فوق المسار المطلوب على الأسطوانة.
6. أنزل ذراع التشغيل ببطء على القرص. سيبدأ التشغيل.
7. في نهاية التسجيل، ارفع ذراع التشغيل يدويًا وأعده إلى مكانه.

تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة 6.4

1. يختار CD وضع.
2. اضغط على فتح/إغلاق زر لفتح علبة الأقراص المضغوطة.
3. Place a CD (CD/CD-MP3/CD-R/CD-RW/MP3/WMA compatible) with the label side up into the tray.
4. يضعط فتح/إغلاق again to close the tray. The unit will read the disc.
5. يضعط تشغيل/إيقاف مؤقت لبدء التشغيل.
6. يستخدم التقديم/الترجيع أزرار للتنقل بين المسارات.
7. ال يكرر و برنامج functions are available for customized playback.

6.5 تشغيل مشغل/مسجل الكاسيت

1. يختار الشريط وضع.
2. اضغط على توقف / إخراج button on either Deck 1 or Deck 2 to open the cassette door.
3. أدخل شريط كاسيت.
4. التشغيل: يضعط يلعب on Deck 1 or Deck 2.
5. Recording (Deck 1 only): To record from another source (CD, Turntable, Radio, Bluetooth) onto a cassette, ensure Deck 1 has a recordable tape. Select the desired source, then press the ريك زر على سطح السفينة 1.
6. Cassette to Cassette Overdub: Insert a playback cassette into Deck 2 and a recordable cassette into Deck 1. Start playback on Deck 2, then press ريك on Deck 1.

6.6 Radio Operation (DAB/FM)

1. يختار ربت or FM وضع.
2. التأكد الذاتي: For DAB, the unit will automatically scan for available stations upon first use. For FM, press and hold the مسح ضوئي زر للمسح التلقائي وتخزين المحطات.
3. ضبط يدوي: استخدم لحن +/- أزرار لضبط التردد يدويًا.
4. المحطات مسبقة الضبط: Store and recall your favorite stations using the إم إي إم/CLK-ADJ و FOLDER/MEM PRE +/- أزرار.

6.7 تشغيل بلوتوث

1. يختار BT mode. The display will show "BT" and start flashing, indicating it's in pairing mode.
2. على جهازك المزود بتقنية البلوتوث (مثل الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
3. Select "MCD5550SW" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing. You can now play audio from your device through the Soundmaster MCD5550SW.

6.8 تشغيل USB/SD

1. أدخل محرك أقراص فلاش USB في USB slot or an SD card into the بطاقة ذاكرة فتحة.
2. يختار USB or SD وضع.
3. The unit will automatically detect and begin playing compatible MP3/WMA files.
4. Use playback control buttons (PLAY/PAUSE, SKIP) و مجلد الأزرار للتنقل.

6.9 Encoding (Recording to USB/SD)

The MCD5550SW allows you to record audio from the turntable, CD player, cassette player, or radio directly to a connected USB drive or SD card in MP3 format.

1. Insert a USB drive or SD card with sufficient free space.
2. Select the desired source (PHONO, CD, TAPE, DAB, FM, BT).
3. Start playback on the source (e.g., play a record, CD, or cassette, tune to a radio station).
4. اضغط على ريك button on the front panel or remote control. The unit will begin recording the audio to the USB/SD device.
5. يضعط قف لإنهاء التسجيل.

6.10 التحكم في مستوى الصوت والنغمة

اضبط مستوى الصوت الرئيسي باستخدام مقدار knob on the front panel or المجلد +/- استخدم الأزرار الموجودة على جهاز التحكم عن بعد. نغمة knob to adjust bass and treble levels. The EQ button on the remote cycles through preset equalizer settings.

7. الصيانة

• تنظيف الوحدة: Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Turntable Maintenance: Keep the stylus clean with a soft brush. Regularly clean the dust cover with a soft, damp قطعة قماش.
• مشغل أقراص ليزرية: Use a clean, lint-free cloth to wipe CDs from the center outwards. Do not use scratched or dirty CDs.
• أجهزة تشغيل الكاسيت: نظف رؤوس الشريط وبكرات الضغط بشكل دوري باستخدام قطعة قطن مبللة برفقampمخفف بالكحول الأيزوبروبيل.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

• نموذج: MCD5550SW
• ماركة: مدير الصوت
• انتاج الطاقة: 2 x 2.5 W RMS (Speakers)
• سرعات القرص الدوار: 33/45/78 دورة في الدقيقة
• توافق القرص المضغوط: CD, CD-MP3, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
• راديو: DAB+, FM Stereo
• الاتصال: Bluetooth, USB, SD Card Slot, AUX-In (3.5mm), Line-Out (RCA)
• الترميز: Record from Turntable, CD, Cassette, Radio to USB/SD (MP3 format)
• أجهزة تشغيل الكاسيت: Double Cassette Deck with Overdub function
• المميزات الخاصة: X Bass Support, Headphone Jack, Remote Control
• الأبعاد (الوحدة الرئيسية): 31.8 س س 29.0 28.6 سم (العرض × العمق × الارتفاع)
• الأبعاد (مكبرات الصوت): 14.6 x 15.5 x 19.5 cm (W x D x H) each
• وزن: 7.6 كجم
• مصدر الطاقة: كابل التيار المتردد
• بطاريات جهاز التحكم عن بعد: شنومكس x آا (غير مدرجة)

10. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.