1. المقدمة
The Pyle PD1000BA is a versatile 4-channel home theater preamplifier receiver designed to enhance your audio and video entertainment experience. It features a built-in Bluetooth receiver for wireless audio streaming, a front-loading CD/DVD player, AM/FM radio, and multiple input options including USB, SD card, and microphone inputs. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your PD1000BA receiver.

Figure 1.1: Pyle PD1000BA 4-Channel 1000W Bluetooth Home Theater Preamplifier Receiver front view.
2. تعليمات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة والتشغيل بعناية قبل استخدام هذا المنتج. احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها مستقبلًا.
- مصدر الطاقة: Connect the unit only to the power supply type marked on the unit.
- تهوية: تأكد من التهوية الجيدة. لا تسد فتحات التهوية.
- الماء والرطوبة: لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة. لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل على الجهاز.
- حرارة: أبقِ الوحدة بعيدة عن مصادر الحرارة مثل المشعات، وأجهزة التدفئة، والمواقد، أو غيرها من الأجهزة المنتجة للحرارة.
- تنظيف: نظف فقط بقطعة قماش جافة.
- الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر في الحزمة:
- قبلampجهاز استقبال مكبر الصوت (PD1000BA)
- جهاز التحكم عن بعد
- بين قوسين جبل الرف للانفصال
- كابل توصيل RCA
- هوائيات AM + FM
- كابل الطاقة

Figure 3.1: Included accessories with the Pyle PD1000BA receiver.
4. مواصفات المنتج
The Pyle PD1000BA offers a range of features for a comprehensive home audio and video experience:
- نظام مسرح منزلي صوتي + فيديو
- Built-in Bluetooth for Wireless Audio Streaming (Up to 35 ft range)
- Connects to TVs, Soundbars, and Speaker Systems
- قوة تصل إلى (4) مكبرات صوت عالية
- مشغل سي دي / دي في دي تحميل أمامي
- نظام استقبال 4 قنوات
- مركز التحكم باللوحة الأمامية مع شاشة LCD رقمية
- راديو AM/FM مع 50 محطة ذاكرة مسبقة
- صوت رقمي MP3 File Playback via USB Flash Drive & SD Memory Card Readers
- مقبس إدخال Aux (3.5 ملم)
- Two 1/4'' Microphone Inputs with Echo, Treble, Bass, and Volume Controls
- 1/4'' Headphone Jack
- Video Outputs: S-Video, RCA, YPbPr (Component Video)
- شاشة LED مستوى الإخراج ديسيبل (ديسيبل)
- خرج مضخم الصوت RCA (L / R)
- إخراج الصوت البصري (الرقمي)
- مروحة تبريد تهوية مدمجة
- نظام الرف القابل للتركيب

Figure 4.1: The PD1000BA supports numerous audio input methods.

Figure 4.2: The PD1000BA supports dual microphone inputs for karaoke with echo effect.
5. الإعداد والاتصالات
Follow these steps to properly set up your Pyle PD1000BA receiver.
5.1 وضع الوحدة
Place the receiver on a stable, flat surface or install it in a standard audio rack using the provided brackets. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating.

Figure 5.1: Product dimensions for placement and rack mounting.
5.2 اتصالات مكبر الصوت
The PD1000BA can power up to four speakers. Connect your speakers to the speaker terminal binding posts on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound quality.
5.3 مدخلات الصوت
- RCA (L/R) Audio Inputs: Connect external audio sources like a turntable (with a pre-amp), cassette deck, or other audio players using RCA cables.
- مدخل إضافي (3.5 مم): Use the 3.5mm jack on the front panel for quick connection of portable audio devices.
- USB & SD Card Readers: Insert a USB flash drive or SD memory card into the front panel slots for MP3 audio playback.
مخرجان للفيديو
Connect the receiver to your TV or display using one of the following video output options:
- مخرج S-Video: For S-Video compatible displays.
- RCA Video Output: مخرج فيديو مركب قياسي.
- YPbPr (Component Video) Output: For higher quality component video connections.
5.5 مدخلات الميكروفون
Plug up to two 1/4'' microphones into the front panel MIC1 and MIC2 jacks for karaoke or public address functions.
5.6 اتصال البلوتوث
The built-in Bluetooth receiver allows wireless audio streaming from compatible devices. The Bluetooth wireless network name is 'PYLE'.

Figure 5.2: Wireless Bluetooth connectivity for streaming audio.

Figure 5.3: Rear panel connections for speakers, audio, and video.
6. التشغيل
This section details the operation of various functions of your PD1000BA receiver.
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على قوة button on the front panel to turn the unit on or off. The remote control also has a standby button.
6.2 اختيار المصدر
Use the input selector buttons on the front panel or the remote control to choose your desired audio/video source (e.g., CD/DVD, FM/AM, Bluetooth, USB, AUX, RCA).
6.3 CD/DVD Player
Insert a CD or DVD into the front-loading slot. The unit will automatically detect the disc and begin playback. Use the playback controls (Play, Pause, Stop, Skip) on the front panel or remote.
راديو 6.4 AM/FM
Select the FM/AM input. Use the tuning buttons to scan for stations. You can save up to 50 stations in memory presets.
6.5 بث البلوتوث
Select the Bluetooth input. On your device (smartphone, tablet, etc.), search for Bluetooth devices and select 'PYLE' to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.
6.6 تشغيل USB/SD
أدخل ذاكرة فلاش USB أو بطاقة SD تحتوي على ملفات صوتية MP3 files into the respective front panel slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. Use the playback controls.
6.7 التحكم في الميكروفون والصدى
Adjust the microphone volume using the 'MIC VOL' knob. The 'ECHO' knob controls the echo effect for the microphones.
6.8 Equalizer (EQ) Controls
Use the 'TREBLE' and 'BASS' rotary controls on the front panel to adjust the high and low frequencies of the audio output.
6.9 مخرج سماعة الرأس
Connect headphones to the 1/4'' headphone jack on the front panel for private listening.
الفيديو 6.1: انتهىview of the Pyle PD1000BA 4-Channel Wireless Bluetooth Power Ampمكبر الصوت، مع تسليط الضوء على ميزاته وخيارات الاتصال الخاصة به.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your PD1000BA, refer to the following common problems and solutions:
- لا يوجد طاقة: Ensure the power cable is securely connected and the power outlet is functional. Check the power switch on the unit.
- لا يوجد صوت: Verify speaker connections and polarity. Check the input source selection and volume levels. Ensure headphones are not plugged in if expecting speaker output.
- مشكلات الاقتران بالبلوتوث: Make sure the unit is in Bluetooth mode. Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range (up to 35 ft). Try unpairing and re-pairing the device.
- CD/DVD Not Playing: Ensure the disc is inserted correctly and is clean and free of scratches. Check disc compatibility (DVD/CD/VCD/CD-R/CD-RW/MP4).
- استقبال الراديو ضعيف: Extend and adjust the AM and FM antennas for better signal reception.
- الميكروفون لا يعمل: Ensure microphones are securely plugged in and the 'MIC VOL' knob is turned up.
If the problem persists, contact Pyle customer support for assistance.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماكس انتاج الطاقة | 1000 واط |
| طاقة الخرج (RMS) | 200 Watts x 2 @ 8 Ohm, 360 Watts x 2 @ 4 Ohm, 450 Watts x 2 @ 2 Ohm |
| مقاومة | 8 أوم |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 4:3 / 16:9 |
| نظام الفيديو | بال/ان تي اس سي |
| نسبة الصوت إلى الإشارة إلى الصوت (S/N). | >90 ديسيبل |
| نطاق التردد | +/-14 ديسيبل |
| CD/DVD Disc Compatibility | دي في دي/سي دي/في سي دي/سي دي-R/سي دي-RW/MP4 |
| نسخة البلوتوث | 3.0 |
| نطاق البلوتوث اللاسلكي | حتى 35 قدم. |
| قوة | 110/220 فولت قابلة للتحويل |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 16.9 بوصة × 14.6 بوصة × 5.7 بوصة |
| وزن العنصر | 20.5 رطل |
9. الضمان والدعم
Pyle products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Pyle webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.





