1. المقدمة
Thank you for choosing the Midea E60MEW3A17 60 cm Insert Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Midea E60MEW3A17 is a 60 cm insert chimney hood featuring a durable stainless steel body, push-button controls for three fan speeds, and two 28W halogen lights. It is designed to effectively remove cooking odors and steam from your kitchen with an airflow capacity of 300 m³/h, utilizing two 5-layer aluminum filters.

الصورة 1: الجبهة view of the Midea E60MEW3A17 60 cm Insert Range Hood.
2. معلومات السلامة
لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، يرجى مراعاة ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات جيداً قبل تشغيل الجهاز.
- تأكد من أن مصدر الكهرباء يتطابق مع مستوى الصوتtage specified on the rating plate (220V-240V/50-60Hz).
- يجب أن يتم التركيب بواسطة فني مؤهل وفقًا لجميع القوانين والمعايير المحلية.
- افصل الجهاز دائمًا عن مصدر الطاقة قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- لا تقم بإشعال النار أسفل غطاء المدخنة.
- Regularly clean grease filters to prevent grease accumulation, which can be a fire hazard.
- تأكد من وجود تهوية كافية في الغرفة عند استخدام غطاء المدخنة في نفس الوقت مع الأجهزة التي تعمل بالغاز أو غيرها من الأجهزة التي تعمل بالوقود.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
3. مواصفات المنتج
- تصميم: 60 cm Insert Range Hood, Stainless Steel finish.
- عناصر التحكم: User-friendly push-button interface.
- سرعات المروحة: 3 adjustable fan speeds for varying cooking needs.
- إضاءة: 2 x 28W Halogen lights for illuminating the cooking area.
- قوة المحرك: 65W motor for efficient extraction.
- سعة تدفق الهواء: 300 m³/h (Cubic Meters Per Hour).
- المرشحات: 2 x 5-layer aluminum mesh filters, washable and reusable.
- المجلدtage: 220V-240V/50-60Hz.
4. الإعداد والتثبيت
This product requires professional installation. Installation services are typically available from official brand partners. Please refer to your purchase documentation or contact customer support for details on arranging installation.
4.1 فك التعبئة
- Carefully remove the range hood from its packaging.
- افحص الجهاز بحثًا عن أي علامات تلف. لا تقم بتركيبه إذا كان تالفًا.
- تأكد من وجود جميع المكونات المدرجة في قائمة التعبئة.
4.2 Mounting and Dimensions
The Midea E60MEW3A17 is designed for insert mounting. Ensure the cabinet opening and surrounding structure can support the weight of the unit and accommodate the required ducting.

Image 2: Technical diagram showing the dimensions of the Midea E60MEW3A17 range hood, including width (600mm), depth (450mm), and height adjustments (min. 570mm, max. 860mm).

Image 3: Another technical diagram illustrating the Midea E60MEW3A17 range hood's dimensions, focusing on the upper ducting and mounting points (e.g., 172mm, 229mm).
4.3 التوصيل الكهربائي
Connect the range hood to a grounded electrical outlet according to local electrical codes. Ensure the power supply is disconnected during this process.
4.4 مجاري الهواء
Connect the exhaust outlet of the range hood to an appropriate ducting system that vents to the outside. Use rigid metal ducting for optimal performance and safety. Avoid using flexible ducting or reducing the duct size, as this can impair performance and increase noise.
5. التشغيل
The Midea E60MEW3A17 range hood is operated via push-button controls located on the front panel.
5.1 مروحة سرعة التحكم
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة لتشغيل المروحة أو إيقاف تشغيلها.
- اختيار السرعة: Press the corresponding speed button (1, 2, or 3) to select the desired extraction level. Speed 1 is for light cooking, Speed 2 for moderate, and Speed 3 for heavy cooking or strong odors.
5.2 التحكم في الإضاءة
- زر الضوء: Press the light button to turn the halogen lights on or off, illuminating your cooking surface.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your range hood. Always disconnect power before cleaning or servicing.
6.1 Cleaning Aluminum Filters
The aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain airflow efficiency.
- Release the filter latches and carefully remove the filters.
- Wash the filters in hot soapy water or in a dishwasher. Avoid using abrasive cleaners.
- Rinse thoroughly and allow them to dry completely before re-installing.
6.2 تنظيف الجزء الخارجي
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Do not use corrosive or abrasive products, or scourers.
6.3 Replacing Halogen Lights
Ensure the appliance is disconnected from power and the lights have cooled down before attempting replacement.
- قم بإزالة مصباح الهالوجين القديم بعناية.
- Replace with a new 28W halogen bulb of the same type.
- استعادة الطاقة واختبار الأضواء.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء، يرجى التحقق من المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تعمل | No power supply; Motor fault; Control panel fault. | Check power connection and circuit breaker; Contact service technician. |
| الأضواء لا تعمل | Bulb faulty; Wiring issue. | Replace bulb; Contact service technician. |
| شفط ضعيف | Grease filters clogged; Ducting obstructed; Incorrect installation height. | Clean filters; Check ducting for obstructions; Verify installation height. |
| ضوضاء مفرطة | Loose components; Ducting issues; Motor imbalance. | Check for loose parts; Inspect ducting for proper installation; Contact service technician. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | E60MEW3A17 |
| ماركة | ميديا |
| يكتب | إدراج غطاء المدخنة |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| لون | فضي |
| الأبعاد (عرض × عمق) | 60 cm x 45 cm (approximate, refer to diagrams for full details) |
| عدد السرعات | 3 |
| طريقة التحكم | زر |
| نوع مصدر الضوء | الهالوجين |
| ضوء واتtage | 2 × 28 واط |
| قوة المحرك | 65 واط |
| سعة تدفق الهواء | 300 متر مكعب/ساعة |
| نوع الفلتر | 5-layer Aluminum Mesh |
| مستوى الضوضاء | 65 ديسيبل |
| المجلدtage | 220 فولت -240 فولت / 50-60 هرتز |
| وزن العنصر | 6.7 كيلوغرام |
9. الضمان والدعم
This Midea E60MEW3A17 Insert Range Hood comes with a ضمان لمدة سنتين من تاريخ الشراء. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
For technical assistance, service requests, or to inquire about installation services, please contact Midea customer support or your authorized Midea service center. Contact details can typically be found on the Midea official webالموقع أو وثائق المنتج الخاصة بك.
يمكنك أيضًا زيارة متجر ميديا على أمازون لمزيد من المعلومات حول المنتج وموارد الدعم.





