مقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUNA Areal Active 525-5.1 Surround Sound System. This active 5.1 system features a powerful subwoofer and five satellite speakers, offering a comprehensive home theater audio experience. It includes multiple connectivity options such as Bluetooth, USB, SD, and AUX inputs.
تعليمات السلامة الهامة
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
- احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
- لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة لتجنب نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
- تأكد من التهوية الجيدة. لا تسد أي فتحات تهوية.
- ضع الوحدة على سطح ثابت ومستو.
- افصل قابس الطاقة من مأخذ الحائط أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- 1 × مكبر صوت فرعي
- 5 مكبرات صوت فضائية
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
- كابلان RCA
- شنومكس x أوكس كابل
- 1 × دليل المستخدم باللغة الإنجليزية (هذه الوثيقة)
المنتج انتهىview
Main Unit (Subwoofer)
The subwoofer serves as the central hub for the entire system, housing the amplifier, control panel, and all input/output connections.
Image: Front panel of the subwoofer, showing input selection buttons, volume controls, and status indicators.
Image: Rear panel of the subwoofer, displaying the power switch, AC input, audio input (AUX, DVD/5.1), and audio output ports for satellite speakers.
مكبرات صوت الأقمار الصناعية
The system includes five satellite speakers: one center speaker, two front speakers (left and right), and two rear speakers (surround left and right). These speakers connect to the subwoofer to deliver a full 5.1 surround sound experience.
Image: The complete AUNA Areal Active 525 system, showing the subwoofer and five satellite speakers.
جهاز التحكم عن بعد
The included remote control allows for convenient adjustment of settings from a distance, including input selection, volume control, and individual channel adjustments.
Image: The remote control for the AUNA Areal Active 525 system, displaying buttons for power, input selection, master volume, and individual speaker volume adjustments.
دليل الإعداد
1. وضع مكبر الصوت
يُعدّ وضع السماعات بشكل مثالي أمرًا بالغ الأهمية للحصول على تجربة صوت محيطي غامرة.
- مضخم الصوت: ضع مضخم الصوت على الأرض، ويفضل أن يكون في زاوية أو بالقرب من جدار، لتحسين استجابة الصوت الجهير.
- المتحدث المركز: Position the center speaker directly above or below your TV/monitor, facing the listening area.
- Front Speakers (FL/FR): Place the front left and front right speakers equidistant from your TV, forming an equilateral triangle with your primary listening position.
- Rear Speakers (SL/SR): Position the surround left and surround right speakers to the sides or slightly behind your main listening position, at ear level or slightly above.
الصورة: السابقample of a 5.1 speaker setup in a living room, demonstrating recommended placement for the subwoofer, center, front, and rear satellite speakers relative to a television.
2. Connecting Satellite Speakers
Connect each satellite speaker to the corresponding output port on the rear of the subwoofer using the provided RCA cables. Ensure the correct speaker (FL, FR, CEN, SL, SR) is connected to its designated port.
- Connect the Front Left (FL) speaker to the FL output.
- Connect the Front Right (FR) speaker to the FR output.
- Connect the Center (CEN) speaker to the CEN output.
- Connect the Surround Left (SL) speaker to the SL output.
- Connect the Surround Right (SR) speaker to the SR output.
3. توصيل مصادر الصوت
The system supports multiple audio input methods:
- 5.1 Input (DVD): Use the provided RCA cables to connect your DVD player, Blu-ray player, or other 5.1 channel source to the "DVD" input ports (FL, FR, CEN, SL, SR, SW) on the subwoofer's rear panel. Match the colors of the RCA plugs to the corresponding jacks.
- Stereo AUX Input: For stereo sources like TVs, CD players, or MP3 players, use the provided AUX cable to connect to the "AUX" input ports (L/R) on the subwoofer's rear panel.
- بطاقة USB / SD: Insert a USB flash drive or SD card into the respective ports on the front panel of the subwoofer.
- بلوتوث: For wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops, select the Bluetooth input mode.
4. توصيل الطاقة
After all audio and speaker connections are made:
- Ensure the power switch on the rear of the subwoofer is in the "OFF" position.
- Connect the power cord to the AC IN port on the subwoofer and then to a standard wall outlet (230V, 50Hz).
- Flip the power switch on the rear of the subwoofer to the "ON" position. The system will enter standby mode.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف التشغيل والاستعداد
- To power on the system from standby, press the تشغيل / وضع الاستعداد زر على جهاز التحكم عن بعد أو ST.BY button on the subwoofer's front panel.
- To put the system into standby mode, press the تشغيل / وضع الاستعداد الزر مرة أخرى.
- To fully power off the system, use the main power switch on the rear of the subwoofer.
اختيار الإدخال
اضغط على مدخل button on the remote control or the subwoofer's front panel repeatedly to cycle through the available input modes: AUX, DVD (5.1), Bluetooth, USB, SD.
التحكم في مستوى الصوت
- الحجم الرئيسي: استخدم MASTER VOL+ و MASTER VOL- الأزرار الموجودة على جهاز التحكم عن بعد أو المجلد+ و المجلد- buttons on the subwoofer to adjust the overall system volume.
- مستوى صوت القناة الفردية: On the remote control, you can adjust the volume for each satellite speaker (FL, FR, CEN, SL, SR) and the subwoofer (SW) independently using their respective المجلد+ و المجلد- أزرار.
تشغيل البلوتوث
- حدد بلوتوث input mode using the مدخل button. The Bluetooth indicator on the subwoofer will flash.
- قم بتفعيل البلوتوث على جهازك المحمول (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول).
- بحث عن الأجهزة المتاحة وحدد "AUNA Areal 525" من القائمة.
- بمجرد الاقتران، سيتوقف مؤشر البلوتوث عن الوميض وسيظل مضاءً. يمكنك الآن بث الصوت لاسلكيًا.
تشغيل بطاقة USB / SD
- Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding port on the subwoofer's front panel.
- حدد USB or SD input mode using the مدخل زر.
- The system will automatically begin playing compatible audio fileاستخدم جهاز التحكم عن بعد لوظائف التشغيل (تشغيل/إيقاف مؤقت، المسار التالي/السابق).
صيانة
- تنظيف: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the subwoofer and satellite speakers. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- تهوية: Ensure that the ventilation openings on the subwoofer are not blocked by dust or objects.
- تخزين: في حالة تخزين النظام لفترة طويلة، افصله عن مصدر الطاقة وخزنه في مكان بارد وجاف.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد صوت | الطاقة غير موصولة؛ تم اختيار مدخل غير صحيح؛ مستوى الصوت منخفض جداً؛ الكابلات غير مثبتة بإحكام. | Check power connection and switch; select correct input; increase master volume; ensure all cables are securely connected. |
| صوت مشوه | مستوى الصوت مرتفع للغاية؛ جودة مصدر الصوت رديئة؛ توصيل الكابل غير صحيح. | Reduce volume; try a different audio source; check audio input cables for secure connection and damage. |
| فشل اقتران البلوتوث | Bluetooth mode not selected; device too far; device already paired with another unit. | Ensure Bluetooth input is selected; move device closer to the subwoofer (within 10 meters); disconnect from other Bluetooth devices. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Batteries depleted; obstruction between remote and subwoofer; remote not pointed at IR receiver. | Replace batteries; remove any obstructions; ensure remote is pointed at the IR receiver on the subwoofer's front panel. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | Areal Active 525 |
| نوع السماعة | القمر الصناعي |
| ميزة خاصة | Radio (Note: While listed, specific radio functionality details are not provided in product description) |
| الاستخدامات الموصى بها | For Surround Sound Systems, Home Theatre Systems |
| الأجهزة المتوافقة | كمبيوتر محمول، هاتف ذكي، جهاز لوحي |
| قطر الصبووفر | 6.5 Inches (Woofer Diameter: 13.5 Centimeters) |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 5.1 |
| لون | كل الأسود |
| وزن العنصر | 9.2 كيلوجرام (20.2 رطل) |
| طريقة التحكم | بعيد |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| Speaker Size (Satellite) | 5.25 Inches (Note: Product description states 5.25" + 5 x 3" for speakers chassis size) |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية (230 فولت، 50 هرتز) |
| إشارة إلى نسبة الضوضاء | > 60 ديسيبل |
| مدى البلوتوث | 10 مترا |
| تكنولوجيا الاتصال | مساعد، بلوتوث، USB |
| وضع إخراج الصوت | محيط |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 525 Watts (Total RMS: 5 x 15W + 50W) |
| أبعاد المنتج | 16.14 × 14.57 × 14.57 بوصة |
| استجابة التردد | 40 هرتز إلى 20 كيلو هرتز |
| فصل القنوات | > 40 ديسيبل |
معلومات الضمان
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or service inquiries, please contact AUNA customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Areal 525) and purchase details ready.
