1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the astrum ST370 Wireless Barrel Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The astrum ST370 is a portable wireless speaker designed for outdoor use, offering robust sound with deep bass. It features multiple connectivity options including Bluetooth, FM radio, USB, Micro SD card, and AUX input, powered by a rechargeable battery.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض السماعة للماء أو الرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.
- تجنب إسقاط السماعة أو تعريضها لصدمات قوية.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه أو تعديله. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
- أبقِ السماعة بعيدة عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة والمواد القابلة للاشتعال.
- استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.
- لا تقم بتشغيل مكبر الصوت بمستوى صوت مرتفع للغاية لفترات طويلة لتجنب تلف السمع.
- تخلص من المنتج وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
3. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- 1 x astrum ST370 Wireless Speaker
- 1 × كابل شحن
- شنومكس x أوكس كابل
- 1 × دليل المستخدم
Image: The retail packaging for the astrum ST370 Wireless Barrel Speaker, showing the speaker and its key features.
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components and controls of your astrum ST370 speaker.
الصورة: الجبهة view of the astrum ST370 Wireless Barrel Speaker, showcasing its black body, silver end caps, and integrated carrying handle.
الصورة: بزاوية view of the astrum ST370 speaker, highlighting the textured side panel and the robust carrying handle.
الصورة: الجبهة view of the astrum ST370 speaker, displaying the control panel on the side with various buttons.
الصورة: الجانب المحترفfile of the astrum ST370 speaker, illustrating its compact barrel design and stable base.
Controls and Ports (Refer to images for location)
- زر الطاقة: لتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
- زر الوضع: Switches between Bluetooth, FM, USB, Micro SD, and AUX modes.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: تشغيل أو إيقاف الصوت مؤقتًا.
- زر رفع الصوت / المسار التالي: يزيد من مستوى الصوت أو ينتقل إلى المسار التالي.
- زر خفض الصوت / المسار السابق: يقوم بخفض مستوى الصوت أو الانتقال إلى المسار السابق.
- منفذ USB: لتشغيل الملفات من محرك أقراص USB.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: لتشغيل الملفات من بطاقة الذاكرة الصغيرة (Micro SD).
- مدخلات AUX: لتوصيل أجهزة الصوت الخارجية عبر كابل 3.5 ملم.
- منفذ الشحن: لتوصيل كابل الشحن.
5. الإعداد
5.1 شحن السماعة
- قم بتوصيل كابل الشحن المقدم بمنفذ شحن مكبر الصوت.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل الشحن بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيضيء مؤشر الشحن، عادةً باللون الأحمر، أثناء الشحن.
- Once fully charged, the indicator light may change color or turn off. Disconnect the speaker from the power source.
ملحوظة: للحصول على أفضل عمر للبطارية، اشحن السماعة بالكامل قبل الاستخدام الأول.
5.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لبضع ثوانٍ حتى تسمع تنبيهًا صوتيًا أو ترى ضوء مؤشر.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل مرة أخرى لبضع ثوانٍ حتى يتم إيقاف تشغيل السماعة.
6. تعليمات التشغيل
6.1 وضع Bluetooth
- قم بتشغيل السماعة. ستدخل تلقائيًا في وضع الاقتران عبر البلوتوث، وسيتم الإشارة إلى ذلك من خلال ضوء LED وامض وتنبيه صوتي.
- قم بتفعيل تقنية البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو أي جهاز آخر يدعم تقنية البلوتوث.
- بحث عن available devices and select "ST370" from the list.
- بمجرد الاقتران، سيصدر مكبر الصوت تأكيدًا صوتيًا، وسيتوقف ضوء LED عن الوميض.
- يمكنك الآن تشغيل الصوت من جهازك عبر مكبر الصوت.
6.2 وضع راديو FM
- Press the Mode Button repeatedly until you enter FM Radio mode.
- To auto-scan for stations, press and hold the Play/Pause Button. The speaker will scan and save available FM stations.
- استخدم زري رفع الصوت/المسار التالي وخفض الصوت/المسار السابق للتنقل بين المحطات المحفوظة.
6.3 USB / Micro SD Card Playback
- Insert a USB drive or a Micro SD card (with pre-loaded audio files) في المنفذ/الفتحة المعنية.
- The speaker will automatically detect the storage device and switch to USB or Micro SD mode, beginning playback. If not, press the Mode Button to select the correct mode.
- Use the Play/Pause, Next Track, and Previous Track buttons to control playback.
6.4 وضع إدخال AUX
- قم بتوصيل أحد طرفي كابل AUX المرفق مقاس 3.5 مم بمنفذ إدخال AUX الخاص بالسماعة.
- Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Press the Mode Button until you enter AUX mode.
- يمكنك التحكم في التشغيل ومستوى الصوت مباشرة من جهازك الخارجي المتصل.
6.5 Volume and Playback Control
- ضبط مستوى الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر رفع الصوت (+) أو زر خفض الصوت (-).
- تتبع الملاحة: Long press the Volume Up (+) button for the next track, and long press the Volume Down (-) button for the previous track (in Bluetooth, USB, or Micro SD modes).
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط قصيرًا على زر التشغيل / الإيقاف المؤقت.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- امسح الجزء الخارجي من السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو البخاخات الكيميائية.
- تجنب دخول الرطوبة إلى أي فتحات.
7.2 التخزين
- قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- في حالة التخزين لفترة طويلة، اشحن البطارية إلى حوالي 50% كل بضعة أشهر للحفاظ على صحة البطارية.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | بطارية منخفضة. | اشحن السماعة بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. | Speaker not in pairing mode; Bluetooth disabled on device; too far from speaker. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; enable Bluetooth on your device; move device closer to speaker (within 10 meters). |
| لا يوجد صوت. | Volume too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase volume; press Mode button to select correct input; check AUX cable connection. |
| استقبال الراديو FM ضعيف. | اشارة ضعيفة. | انقل مكبر الصوت إلى مكان ذي استقبال أفضل. |
9. المواصفات
| اسم الموديل | ST370 |
| طاقة الإخراج | 25 واط |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth, Auxiliary, USB, Wireless |
| المميزات الخاصة | Portable, Wireless, FM Radio, Micro SD Card Support |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| متوسط عمر البطارية | 8 ساعة |
| طريقة التحكم | يلمس |
| قطر الصبووفر | 4 بوصة |
| قطر مكبر الصوت عالي التردد | 1 بوصة |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 32.7 × 13 × 14.2 سم |
| وزن العنصر | 1.45 كجم |
| لون | أسود |
| الاستخدامات الموصى بها | في الهواء الطلق |
10. الضمان والدعم
The astrum ST370 Wireless Barrel Speaker comes with a ضمان لمدة سنة واحدة من تاريخ الشراء. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official astrum website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the brand's official webالموقع أو على عبوة منتجك.
الشركة المصنعة: Astrum Holdings Ltd, Unit-1618, Asia Trade Centre, 79 Lei Muk Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong
المستورد: Astrum Electronics India Pvt Ltd, Plot No.80&81, Gajulamandyam, Renigunta Mandal, Chittoor, Tirupati, Andhra Pradesh-517547
