Panda Full-Automatic Portable Compact Washing Machine

1. معلومات هامة حول السلامة

يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام هذا الجهاز لتجنب الإصابات والأضرار المادية. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.

• This machine is designed for household use only.
• Ensure the power supply matches the machine's requirements (110 Volts, 3 prongs).
• لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة أو القابس تالفًا.
• افصل الجهاز دائمًا قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
• أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن الجهاز أثناء التشغيل.
• لا تغسل الأشياء المتسخة بالبنزين أو مذيبات التنظيف الجاف أو غيرها من المواد القابلة للاشتعال أو الانفجار.

2. انتهى المنتجview

The Panda PAN56MGP3 is a compact, full-automatic portable washing machine designed for small loads and spaces such as apartments, dorms, and RVs. It features a top-load design with a durable stainless steel drum.

الشكل 2.1: بشكل عام view of the Panda PAN56MGP3 Portable Washing Machine.

Figure 2.2: Top-load access with the lid open, revealing the drum.

الشكل 2.3: الداخلية view of the stainless steel drum, designed for durability and rust resistance.

3. الإعداد

3.1 فك العبوة والفحص الأولي

• قم بإزالة كافة مواد التغليف بعناية.
• Inspect the machine for any shipping damage.
• ملاحظة هامة: A black rectangular plastic piece located at the bottom of the machine is a motor protection part used during shipment. It is not part of the machine and يجب إزالة قبل استخدام الجهاز.
• Water Test Residue: To ensure product quality, all machines are water tested by the manufacturer before shipping. It is normal to find water marks or residual water inside or outside the machine. This does not indicate a used product.

3.2 التنسيب

• ضع الغسالة على سطح ثابت ومستوٍ لتقليل الاهتزاز والضوضاء أثناء التشغيل.
• تأكد من وجود مساحة كافية حول الماكينة للتهوية والوصول.

3.3 وصلة مدخل المياه

This machine has ONE water inlet. It connects to a standard faucet using the provided inlet hose and quick adapter.

Figure 3.1: Included inlet hose and quick adapter kit.

1. Attach the quick adapter to your standard faucet. Ensure a tight seal to prevent leaks.
2. Connect one end of the inlet hose to the quick adapter on the faucet.


Figure 3.2: Inlet hose connected to a standard faucet.

3. Connect the other end of the inlet hose to the water inlet port on the back of the washing machine.

Figure 3.3: Inlet hose connected to the machine's water inlet.


Figure 3.4: Close-up of the water inlet port on the washing machine.

4. Adjust the water temperature directly from the faucet, as the machine does not have a built-in water heater.

3.4 إعداد خرطوم الصرف

Position the drain hose to allow for proper water drainage. The machine features upper drainage.

Figure 3.5: The drain hose, which should be securely placed for proper drainage.

• Ensure the drain hose is securely placed in a sink, bathtub, or drain pipe to prevent it from dislodging during the drain cycle.
• Do not block the drain hose, as this can cause water to back up.

3.5 توصيل الطاقة

• قم بتوصيل سلك الطاقة العادي ذي الثلاثة أطراف بمأخذ كهربائي مؤرض بجهد 110 فولت.
• Avoid using extension cords if possible. If one is necessary, ensure it is rated for the appliance's power requirements.

4. تعليمات التشغيل

4.1 انتهت لوحة التحكمview

The electronic controls with LED display allow for easy selection of wash programs and settings.

Figure 4.1: The control panel with various buttons and the digital display.

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز.
• زر البدء / الإيقاف المؤقت: بدء دورة الغسيل المحددة أو إيقافها مؤقتًا.
• زر البرنامج: Cycles through the 10 available wash programs.
• Water Level/Spin Button: Adjusts the water level or selects spin-only function.
• زر التأخير: تعيين وقت بدء متأخر لدورة الغسيل.
• قفل الطفل: Activates/deactivates the child lock feature (refer to specific instructions on the panel).
• عرض الصمام: Shows remaining time, selected program, and error codes.

4.2 تحميل الغسيل

• Do not overload the machine. The maximum capacity is 10 lbs (1.34 cu. ft.). Overloading can affect washing performance and cause imbalance during spin cycles.
• Distribute laundry evenly around the drum to prevent excessive vibration.
• أضف المنظف المناسب إلى الموزع.

4.3 اختيار برنامج الغسيل

تحتوي الغسالة على 10 برامج غسيل:

1. طبيعي
2. معيار
3. غسيل سريع
4. واجب ثقيل
5. نقع واغسل
6. غسل
7. Wash & Rinse
8. شطف وعصر
9. يلف
10. تجفيف بالهواء

اضغط على برنامج button repeatedly to select the desired wash cycle. The corresponding indicator on the control panel will light up.

4.4 Water Level Settings

There are 5 water level settings available. Press the Water Level/Spin button to select the appropriate water level for your load size.

4.5 بدء دورة الغسيل

• After loading laundry, adding detergent, and selecting your program and water level, close the lid.
• اضغط على البدء/الإيقاف المؤقت الزر لبدء دورة الغسيل.
• The machine will automatically fill with water, wash, rinse, and spin according to the selected program.

5. الصيانة

5.1 تنظيف الجزء الخارجي

• امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.

5.2 تنظيف الأسطوانة

• Periodically run a cleaning cycle with a washing machine cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to prevent odors and residue buildup.
• After each use, leave the lid open for a period to allow the interior to air dry and prevent mildew.

5.3 صيانة المرشح

While not explicitly detailed, most washing machines have a lint filter or drain pump filter that requires periodic cleaning. Consult the full product manual for specific instructions on locating and cleaning any internal filters.

5.4 التخزين

• If storing the machine for an extended period, drain all water from the hoses and drum.
• قم بتخزينه في منطقة جافة وجيدة التهوية، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

قبل الاتصال بدعم العملاء، يرجى الرجوع إلى المشكلات والحلول الشائعة التالية:

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

8.1 ضمان الشركة المصنعة

This Panda washing machine comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة 1 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.

8.2 دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Panda customer support. Refer to the product packaging or the manufacturer's official webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.