1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your LG 75UM7570PUD 75-inch 4K Ultra HD Smart LED TV. This television features a vibrant 4K IPS panel, integrated LG ThinQ AI, and built-in voice assistant capabilities including Alexa. Please read this manual thoroughly before operating your TV and retain it for future reference.

الشكل 1: الجبهة view of the LG 75UM7570PUD 75-inch 4K UHD Smart LED TV.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من تضمين جميع العناصر التالية مع التلفزيون الخاص بك:
- LG 75UM7570PUD 75-inch 4K UHD Smart LED TV
- كابل الطاقة
- دليل البدء السريع
- جهاز التحكم عن بعد
- بطاريات التحكم عن بعد
- دليل إلكتروني (محمّل مسبقًا على التلفزيون)
3. الإعداد
3.1 التفريغ والتنسيب
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to have at least two people for handling a TV of this size. Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Ensure adequate ventilation around the TV.
3.2 Stand/Wall Mount Installation
If using the included stand, follow the instructions in the Quick Start Guide for proper assembly and attachment. If wall-mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the wall mount manufacturer's instructions. Always ensure the TV is securely fastened to prevent accidental falls.

الشكل 2: الجانب الإيجابيfile of the LG 75UM7570PUD TV.

الشكل 3: خلفي view إظهار منافذ الاتصال.
3.3 توصيل الأجهزة الطرفية
Connect your external devices (e.g., cable box, Blu-ray player, gaming console) to the HDMI ports on the back of the TV. Use the USB ports for connecting USB storage devices. Plug the power cable into the TV and then into a wall outlet.

الشكل 4: مفصل view من منافذ الإدخال/الإخراج الخاصة بالتلفزيون.
3.4 اتصال الشبكة
Your TV can connect to the internet via Wi-Fi or Ethernet. For Wi-Fi, navigate to الإعدادات > الشبكة > اتصال Wi-Fi and select your network. For Ethernet, connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the TV.
4. تشغيل التلفزيون
4.1 الوظائف الأساسية
- قوة: Press the Power button on the remote to turn the TV on or off.
- مقدار: استخدم أزرار رفع/خفض الصوت لضبط مستوى الصوت.
- القنوات: استخدم أزرار القنوات لأعلى/لأسفل لتغيير القنوات.
- مدخل: Press the Input button to select different input sources (HDMI 1, USB, etc.).
4.2 Smart TV Features (LG ThinQ AI, Alexa, Google Assistant)
Your LG TV is equipped with LG ThinQ AI, allowing for intelligent control and personalized recommendations. It also has built-in Amazon Alexa and Google Assistant. To activate, press the microphone button on your Magic Remote and speak your command. You can ask for weather, play music, control smart home devices, and more.
Video 1: Demonstrates how to use Alexa with LG AI TV for various tasks like playing music, checking weather, and managing your calendar.
الفيديو 2: انتهىview of LG AI TV capabilities, showcasing how it integrates with voice commands to enhance user experience.
4.3 AirPlay/Screen Share
The TV supports AirPlay 2, allowing you to stream content or mirror your Apple device's screen. Ensure your Apple device and TV are connected to the same Wi-Fi network. Select the AirPlay icon on your Apple device and choose your LG TV from the list.
Video 3: Guide on how to use AirPlay with your LG TV to mirror content from Apple devices.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
Always unplug the TV before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the screen and exterior. For stubborn marks, lightly dampامسح الشاشة بقطعة قماش مبللة بالماء أو بمنظف شاشات متخصص. تجنب المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
5.2 تحديثات البرامج
Regularly check for and install software updates to ensure optimal performance and access to the latest features. Navigate to Settings > General > About This TV > Check for Updates. Ensure your TV is connected to the internet during updates.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | Ensure the power cable is securely plugged into both the TV and a working electrical outlet. Check the power outlet with another device. |
| لا يوجد صورة/صوت | Verify the correct input source is selected. Check all cable connections (HDMI, etc.) are secure. Try a different input source or device. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Replace the remote control batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Magic Remote if necessary (refer to the Quick Start Guide). |
| مشكلات الاتصال بالواي فاي | Restart your router and modem. Check the Wi-Fi settings on your TV to ensure the correct network is selected and the password is entered correctly. |
7. المواصفات
- نموذج: 75UM7570PUD
- حجم الشاشة: 75 بوصة
- تكنولوجيا العرض: قاد
- دقة: 4K Ultra HD (3840 × 2160)
- معدل التحديث: 60 هرتز
- الاتصال: بلوتوث، إيثرنت، HDMI، USB، لاسلكي
- الأبعاد (المنتج): 13.6 × 66.7 × 41.3 بوصة
- وزن السلعة: 76.3 رطل
- نوع السماعة: مدمج
- المميزات الخاصة: Flat, LG ThinQ AI, Alexa Built-in
8. الضمان والدعم
Your LG 75UM7570PUD TV comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LG website. For technical support, service, or additional assistance, please contact LG Customer Service.