دليل مستخدم طقم أمان الملاحة من ونديرليش - أسود (موديل 21172-002)

1. المقدمة

This user manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of the Wunderlich Navigation Security Kit, Model 21172-002. This kit is designed to provide reliable theft protection for your motorcycle's navigation device, specifically compatible with the BMW S 1000 XR.

The original navigation system for the BMW S 1000 XR can be easily removed without security. This security kit prevents quick unauthorized access to the device, while still allowing the user to remove the navigation system quickly with the provided key.

2. معلومات السلامة

Please read all safety instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product, motorcycle, or personal injury.

• Ensure the motorcycle is stable and turned off before beginning installation.
• Use appropriate tools for installation to prevent damage to components.
• Do not overtighten screws or bolts. Refer to motorcycle manufacturer's torque specifications if applicable.
• احفظ جميع المكونات بعيدًا عن متناول الأطفال.
• If you are unsure about any step of the installation, consult a qualified motorcycle mechanic.

3. انتهى المنتجview

The Wunderlich Navigation Security Kit (Model 21172-002) includes the following components:

• Security lock mechanism (black coated stainless steel)
• Keys for the lock
• Mounting screws/bolts
• Washers and spacers (if applicable)

Figure 3.1: Components of the Wunderlich Navigation Security Kit. This image displays the main security lock mechanism with keys, along with the various screws, washers, and spacers required for installation.

4. الإعداد والتثبيت

This kit is designed for simple assembly. Follow these steps for proper installation:

1. تحضير الدراجة النارية: Ensure your BMW S 1000 XR is parked on a stable surface and the ignition is off.
2. Locate Navigation Mount: Identify the existing mounting point for your navigation device on the motorcycle.
3. Position the Security Kit: Place the black-coated stainless steel security mechanism onto the navigation mount. Ensure it aligns correctly with the existing holes.
4. تأمينها بالبراغي: Use the provided mounting screws/bolts, washers, and spacers (if included) to firmly attach the security kit. Tighten the screws evenly, but do not overtighten.
5. اختبار القفل: Insert the key into the lock and ensure the mechanism operates smoothly, securing and releasing the navigation device as intended.
6. التحقق النهائي: Verify that the security kit is securely mounted and does not interfere with the operation of the motorcycle or the navigation device.

Note: Specific installation steps may vary slightly depending on the exact model year of your BMW S 1000 XR. Refer to your motorcycle's service manual for detailed instructions on accessing the navigation mount area if needed.

5. Operating the Security Kit

Once installed, the security kit is straightforward to operate:

• To Secure the Navigation Device: Insert your navigation device into its mount. The security kit's locking arm will engage automatically or can be manually pushed into place, securing the device.
• To Release the Navigation Device: Insert the provided key into the lock and turn it to disengage the locking arm. This will allow you to remove your navigation device.
• ادارة المفاتيح: Keep your keys in a safe and accessible place. It is advisable to have a spare key.

6. الصيانة

The Wunderlich Navigation Security Kit requires minimal maintenance to ensure long-term functionality:

• التفتيش الدوري: Periodically check all mounting screws for tightness. Vibration from riding can sometimes loosen fasteners.
• تنظيف: Clean the security kit with a soft, damp cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the black coating.
• تشحيم: If the lock mechanism feels stiff, apply a small amount of graphite lubricant or a silicone-based spray specifically designed for locks. Do not use oil-based lubricants as they can attract dirt.
• الوقاية من التآكل: The kit is made of stainless steel with a black coating, offering good corrosion resistance. However, in harsh environments (e.g., coastal areas, winter with road salt), occasional cleaning and a protective spray can further extend its life.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

• اسم المنتج: Wunderlich Navigation Security Kit
• رقم الموديل: 21172-002
• ماركة: ندرلنج
• مادة: Stainless steel, black coated
• التوافق: BMW S 1000 XR (specific model years may apply, refer to product packaging)
• سمات: Reliable theft protection, simple assembly, high-quality lock.

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support regarding your Wunderlich Navigation Security Kit, please refer to the official Wunderlich webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.

الشركة المصنعة: ندرلنج

رقم الموضوع: 21172-002

ملاحظة: قد تختلف شروط وأحكام الضمان حسب المنطقة.