1. المقدمة
This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Samsung Q70 Series 65-inch QLED 4K UHD HDR Smart TV. Please read this manual thoroughly before using your TV to ensure safe and optimal performance.
The Samsung QN65Q70RAFXZA features a 65-inch flat QLED display with 4K UHD HDR technology, delivering vibrant colors and deep contrasts. Powered by a Quantum Processor 4K, it intelligently upscales content and optimizes picture quality. Its smart features include the OneRemote, Bixby voice command, and compatibility with SmartThings, Alexa, and Google Assistant.
الصورة: الجبهة view of the Samsung Q70 Series 65-inch QLED 4K UHD HDR Smart TV, showcasinيتميز بتصميمه الأنيق وشاشته النابضة بالحياة.
2. ماذا يوجد في الصندوق
عند فك العبوة، يرجى التأكد من تضمين جميع المكونات التالية:
- Samsung Q70 Series 65-Inch Smart TV (QN65Q70RAFXZA)
- OneRemote TM1950C with batteries
- كابل الطاقة
- مكونات الحامل
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- تحكم سامسونج الذكي
Image: A visual representation of the TV's dimensions and the contents of the box, including the OneRemote.
3. الإعداد
3.1 تركيب الحامل أو التثبيت على الحائط
Your TV can be placed on a stand or mounted on a wall. For stand installation, carefully follow the instructions provided in the separate stand assembly guide. For wall mounting, the TV is compatible with Mini Wall and VESA (400 x 300) mounts. Ensure you use appropriate screws and mounting hardware for your chosen method. It is recommended to have two people for safe installation.
Image: The Samsung Q70 Series TV seamlessly integrated into a living room, demonstrating its suitability for wall mounting.
3.2 توصيل الأجهزة
Connect your external devices (e.g., cable box, Blu-ray player, gaming console) to the TV's input ports:
- HDMI: 4 ports available for high-definition audio and video.
- USB: 2 ports for connecting USB devices.
- إيثرنت (LAN): للاتصال بالشبكة السلكية.
- مخرج الصوت الرقمي البصري: للاتصال بأنظمة الصوت الخارجية.
3.3 التشغيل الأولي والإعداد
After connecting the power cable, press the power button on the OneRemote. The TV will guide you through the initial setup process, including network connection, channel scanning, and smart feature configuration. You may need to create a Samsung Account to fully utilize all smart features.
4. تعليمات التشغيل
4.1 Using the OneRemote
The included OneRemote (TM1950C) is designed for simplicity and ease of use. It allows you to control your TV and connected devices with minimal buttons. Familiarize yourself with the navigation pad, volume, channel, and smart hub buttons.
4.2 ميزات التلفزيون الذكي
Your Samsung Q70 Series TV offers a range of smart features:
- أوامر بيكسبي الصوتية: Use your voice to control the TV, search for content, and get information.
- الدليل العالمي: Access a personalized guide that recommends content from various streaming services and live TV.
- الأشياء الذكية: تحكم في أجهزة المنزل الذكية المتوافقة مباشرة من جهاز التلفزيون الخاص بك.
- توافق المساعد الصوتي: Works with Amazon Alexa and Google Assistant for integrated control.
4.3 إعدادات الصورة والصوت
قم بتخصيص viewing and listening experience through the TV's settings menu. Adjust picture modes (e.g., Standard, Dynamic, Movie), brightness, contrast, and color settings. For audio, select sound modes (e.g., Standard, Adaptive Sound) and adjust equalizer settings. The TV features Dolby Sound and a 2.1CH speaker system with a woofer for enhanced audio.
5. الميزات والتقنيات الرئيسية
The Samsung Q70 Series TV incorporates advanced technologies to deliver a superior entertainment experience:
5.1 Quantum Processor 4K
This intelligent processor utilizes AI-based formulas to instantly upscale content to 4K-level picture quality, even from non-native 4K sources. It optimizes every scene by reducing banding, macro-blocking, and artifacts often found in compressed streaming content. The Intelligent Mode features Adaptive Brightness, adjusting screen brightness based on ambient light, and optimizes sound and volume for different content types.
5.2 Quantum HDR 8x
Powered by HDR10+, Quantum HDR 8x delivers a wide range of colors and contrasts, from the lightest whites to the darkest blacks, scene by scene. This dynamic tone mapping technology ensures amazing picture realism and detail in both bright and dark areas of the screen.
5.3 Direct Full Array Backlight 4x
This technology features concentrated zones of precision-controlled LEDs to display ultra-deep blacks and pure whites, enhancing contrast and detail across the screen. It provides superior local dimming capabilities for a more immersive viewتجربة رائعة.
5.4 حجم لون بنسبة 100% مع تقنية النقاط الكمومية
The QLED display, powered by Quantum dots, offers over a billion shades of brilliant color and achieves 100% color volume. This ensures exceptional depth of detail and accurate color reproduction, making images appear vibrant and lifelike.
5.5 Real Game Enhancer
Designed for avid gamers, the Real Game Enhancer provides a competitive edge:
- مُعادل الصوت الأسود الديناميكي: يحسّن الرؤية في مشاهد الألعاب المظلمة.
- تقنية FreeSync VRR (معدل التحديث المتغير): Reduces screen tearing and stuttering for smooth gameplay.
- تأخر الإدخال المنخفض: Minimizes delay between controller input and on-screen action.
- لعبة موشن بلس: Enhances motion clarity for fast-paced games.
- وضع اللعب التلقائي: يقوم النظام تلقائيًا بتحسين إعدادات الألعاب عند اكتشاف جهاز الألعاب.
Video: An official Samsung video highlighting the key features of the Q70 Series, including the Quantum Processor 4K, Quantum HDR 8x, Direct Full Array, 100% Color Volume, and Real Game Enhancer for an immersive viewجي والألعاب.
6. الصيانة
لضمان طول عمر جهاز التلفزيون الخاص بك وأدائه الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف الشاشة: امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة من الألياف الدقيقة. لإزالة البقع الصعبة، امسح برفق.ampاغسل القماش بالماء أو بمنظف الشاشة المتخصص (تجنب المواد الكيميائية القاسية).
- تنظيف الإطار: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح إطار التلفزيون وحامله.
- تهوية: تأكد من وجود تدفق هواء كافٍ حول التلفزيون عن طريق إبقاء فتحات التهوية خالية من العوائق.
- إيقاف التشغيل: Unplug the TV from the power outlet during electrical storms or if it will be unused for extended periods.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع التلفزيون الخاص بك، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام بالتلفزيون ومقبس الكهرباء. اختبر المقبس بجهاز آخر. |
| لا يوجد صورة/صوت | Ensure the correct input source is selected. Check all cable connections (HDMI, etc.). Restart connected devices. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | استبدل البطاريات في جهاز التحكم عن بعد OneRemote. تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز التحكم عن بعد والتلفزيون. |
| جودة الصورة رديئة | اضبط إعدادات الصورة (السطوع، التباين، الحدة). تحقق من دقة مصدر الإدخال. |
| مشاكل اتصال الشبكة | أعد تشغيل جهاز التوجيه والمودم. تحقق من كلمة مرور شبكة الواي فاي. جرب الاتصال السلكي عبر الإيثرنت إن أمكن. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، يرجى الاتصال بدعم عملاء سامسونج.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | سامسونج |
| رقم الموديل | QN65Q70RAFXZA (Item model number: SAMQN65Q70RAOB9) |
| حجم الشاشة | 65 بوصة (64.5 بوصة مقاسة قطريًا) |
| تكنولوجيا العرض | تلفزيون كيو إل إي دي |
| دقة | 4K UHD (3,840 × 2,160) |
| معدل التحديث | 120 Hz (Motion Rate: 240) |
| دعم HDR | Quantum HDR 8x (HDR10+) |
| نوع الإضاءة الخلفية | Direct Full Array Backlight 4x |
| نوع السماعة | 2.1CH with Woofer |
| إخراج الصوت (RMS) | 40 واط |
| الاتصال | 4 HDMI, 2 USB, Ethernet (LAN), Optical Digital Audio Out, Bluetooth, Wireless |
| أبعاد المنتج (بدون حامل) | 57.1 بوصة عرض × 32.7 بوصة ارتفاع × 2.4 بوصة عمق |
| أبعاد المنتج (مع الحامل) | 57.1 بوصة عرض × 35.8 بوصة ارتفاع × 11.3 بوصة عمق |
| وزن السلعة (بدون حامل) | 53.6 رطل |
| معيار VESA للتثبيت على الحائط | 400 × 300 ملم |
| استهلاك الطاقة | 95 واط |
الصورة: جانب احترافيfile of the Samsung Q70 Series TV, illustrating its thin design.
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع Samsung الرسمي website. Samsung provides customer support for product inquiries, technical assistance, and service requests.
You can typically find support contact details on the Samsung website or within the TV's on-screen help menu. Please have your TV's model number (QN65Q70RAFXZA) and serial number ready when contacting support.
