دليل مستخدم مقلاة الهواء الساخن المدمجة SEVERIN FR 2455

1. المقدمة

Thank you for choosing the SEVERIN FR 2455 Compact Hot Air Fryer. This appliance utilizes innovative hot air technology to prepare a variety of dishes with little to no added oil, offering a healthier alternative to traditional frying. Its compact design makes it ideal for smaller kitchens, while the intuitive controls ensure ease of use. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

The compact hot air fryer positioned on a kitchen counter, demonstrating its small footprint.

2. تعليمات السلامة

يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة الشخصية أو إتلاف الجهاز:

• السلامة الكهربائية: تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق الرمز e الموضح على الجهاز مع مستوى التيار الكهربائي المحلي لديكtage. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or any other liquid. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug.
• الأسطح الساخنة: The appliance surfaces become hot during use. Always use oven mitts when handling hot parts. Do not touch the hot air outlet.
• الموقع: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow sufficient air circulation. Do not place near flammable materials.
• الإشراف: لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) الذين يعانون من ضعف في القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو توجيههم فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم. يجب مراقبة الأطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
• حماية من الحرارة الزائدة: The fryer is equipped with overheat protection. If the appliance overheats, it will automatically shut off. Unplug and allow it to cool before resuming use.
• الإغلاق التلقائي: The appliance features an automatic shut-off function when the basket is removed during operation.
• الاستخدام المقصود: استخدم الجهاز فقط للغرض المقصود منه كما هو موضح في هذا الدليل.

3. مكونات المنتج

Familiarize yourself with the parts of your hot air fryer:

• الوحدة الرئيسية
• Cooking Basket with Ceramic Coating
• مقبض سلة
• LED Touch Display Control Panel
• فتحات دخول وخروج الهواء

An annotated diagram pointing out key features of the fryer: the LED touch display, integrated timer, ceramic coating of the basket, and its suitability for small households.

4. الإعداد

1. فك التعبئة: أخرج الجهاز وجميع ملحقاته من العبوة بحرص. أزل أي مواد تغليف أو ملصقات أو بطاقات تعريف.
2. التنظيف الأولي: Before first use, clean the cooking basket and its support with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the main unit with a damp القماش. تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل التجميع.
3. الموقع: Place the hot air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space around the appliance for proper air circulation.
4. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ حائط مؤرض.

5. تعليمات التشغيل

The SEVERIN FR 2455 features an intuitive LED touch display for easy operation.

1. تحضير: Place the food you wish to cook into the cooking basket. Do not overfill the basket; ensure food can be evenly distributed.
2. إدراج السلة: Slide the cooking basket firmly back into the main unit until it clicks into place. The appliance will not operate if the basket is not correctly inserted.
3. تشغيل الطاقة: Touch the power icon on the LED display to turn on the appliance.
4. ضبط درجة الحرارة: Use the temperature control icons (up/down arrows) to set the desired cooking temperature between 80°C and 200°C.
5. ضبط الوقت: Use the timer control icons (up/down arrows) to set the desired cooking time, up to 60 minutes.
6. ابدأ الطهي: Press the start/pause icon to begin the cooking process. The appliance will start heating.
7. Shaking Food (Optional): For even cooking and crispiness, some foods may require shaking or turning halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket using the handle, shake or turn the food, and then reinsert the basket. The appliance will automatically resume cooking.
8. نهاية الطبخ: Once the set cooking time has elapsed, the appliance will emit an audible signal and automatically shut off.
9. إزالة الطعام: Carefully pull out the cooking basket using the handle. Place the basket on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food.
10. ترطيب: اترك الجهاز يبرد تمامًا قبل التنظيف أو التخزين.

تفصيلية view of the fryer's LCD touch display, showing a temperature setting of 180 degrees, indicating ease of control.

The hot air fryer with its cooking basket partially removed, revealing a batch of golden fries inside, demonstrating easy access to food.

6. التنظيف والصيانة

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر جهازك.

1. افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل الجهاز دائمًا عن مأخذ الطاقة واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
2. تنظيف السلة: The cooking basket and its support feature a ceramic non-stick coating, making them easy to clean. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the basket in hot soapy water for about 10 minutes before cleaning. Do not use metal scouring pads or abrasive cleaning materials.
3. تنظيف الداخل: امسح الجزء الداخلي من الجهاز بالإعلانamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
4. تنظيف الجزء الخارجي: امسح الجزء الخارجي من الجهاز باستخدام الإعلانamp قماش. لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
5. تخزين: تأكد من نظافة جميع الأجزاء وجفافها قبل التخزين. خزّن الجهاز في مكان بارد وجاف.

A view into the empty cooking basket, showcasing its ceramic non-stick coating and perforated design for optimal air circulation.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع مقلاة الهواء الساخن الخاصة بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

SEVERIN products are designed for performance, ease of use, and durability. For warranty information, technical support, or spare parts, please refer to the official SEVERIN webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وتفاصيل الاتصال من خلال زيارة متجر علامة سيفرين التجارية.