دليل مستخدم جهاز الإرسال والاستقبال بتقنية بلوتوث 5.0 من VIKEFON BTB002BL

1. المقدمة

محول الصوت VIKEFON BTB002BL هو محول بلوتوث 5.0 متعدد الاستخدامات، مصمم لتحسين تجربة الاستماع. يعمل كجهاز إرسال (TX) وجهاز استقبال (RX) بتقنية البلوتوث، ويدعم أيضًا التوصيل السلكي المباشر. بفضل تقنية البلوتوث 5.0 المتطورة، وشريحة CSR8675، وبرامج الترميز aptX HD وaptX Low Latency، يضمن هذا الجهاز نقل صوت عالي الدقة بأقل تأخير. كما يتضمن تقنية NFC للاقتران السريع، ويوفر نطاق تشغيل واسع.

الصورة 1.1: جهاز إرسال واستقبال بلوتوث 5.0 من VIKEFON طراز BTB002BL. تُظهر هذه الصورة الجهاز من زاوية أمامية. view، مع تسليط الضوء على هوائياتها المزدوجة، ومؤشرات LED لـ RX و OPT و AUX و TX و HD و LL و SBC وشعار NFC، بالإضافة إلى أزرار التحكم.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة:

• جهاز إرسال واستقبال بلوتوث 5.0 ثلاثي الوظائف من VIKEFON BTB002BL
• كابل رقمي بصري واحد (1 متر)
• كابل صوت واحد مقاس 3.5 ملم (0.5 متر)
• 1 × كابل صوت RCA
• 1 × كابل شحن USB
• 1 × دليل المستخدم

الصورة 2.1: محتويات العلبة. تُظهر هذه الصورة الوحدة الرئيسية وجميع الملحقات المرفقة: كابل صوت RCA، كابل بصري، كابل شحن USB، كابل صوت 3.5 ملم، ودليل المستخدم.

3. انتهى الجهازview

تعرّف على مكونات الجهاز وأدوات التحكم فيه:

الصورة 3.1: منافذ الجهاز وأدوات التحكم. يوضح هذا الرسم التخطيطي مفتاح الطاقة (تشغيل/إيقاف)، ومفتاح الوضع (إرسال/استقبال/تجاوز)، ومنطقة الاتصال الفوري بتقنية NFC، ومؤشرات LED (استقبال، اختياري، مساعد، إرسال، عالي الدقة، منخفض الدقة، SBC)، وزر وضع الاقتران السريع، وزر التشغيل/الإيقاف المؤقت، وزر رفع مستوى الصوت/المسار التالي، وزر خفض مستوى الصوت/المسار السابق، ومدخل الإرسال، ومنفذ شحن DC 5V، ومنافذ إخراج الاستقبال.

• مفتاح التشغيل: زر تشغيل/إيقاف منزلق.
• تبديل الوضع: يختار وضع الإرسال (TX) أو الاستقبال (RX) أو وضع التجاوز.
• منطقة NFC: للاقتران السريع مع الأجهزة التي تدعم تقنية NFC.
• مؤشرات LED: عرض الوضع الحالي (RX/TX)، ونوع إدخال/إخراج الصوت (OPT/AUX)، وبرنامج ترميز الصوت النشط (HD/LL/SBC).
• أزرار التحكم: الاقتران السريع، التشغيل/الإيقاف المؤقت، رفع مستوى الصوت/المسار التالي، خفض مستوى الصوت/المسار السابق.
• الموانئ: مدخل الإرسال (بصري/AUX)، تيار مستمر 5 فولت (شحن USB)، مخرج الاستقبال (بصري/AUX).

4. الإعداد

4.1. شحن الجهاز

قبل الاستخدام الأول، اشحن الجهاز بالكامل. وصّل كابل الشحن USB المرفق بمنفذ التيار المستمر 5 فولت الموجود على المحول وبمصدر طاقة USB (مثل منفذ USB في الكمبيوتر أو محول طاقة جداري USB). يستغرق الشحن حوالي 4.5 ساعات. يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن.

4.2. تشغيل/إيقاف التشغيل

حرك مفتاح الطاقة إلى وضع "التشغيل" لتشغيل الجهاز. حركه إلى وضع "الإيقاف" لإيقاف تشغيله. سيدخل الجهاز تلقائيًا في وضع السكون بعد 6 دقائق من عدم الاتصال لتوفير الطاقة.

5. أوضاع التشغيل

يدعم جهاز VIKEFON BTB002BL ثلاثة أوضاع تشغيل متميزة: جهاز الإرسال (TX)، وجهاز الاستقبال (RX)، والتجاوز.

5.1. وضع الإرسال (TX)

في وضع الإرسال (TX)، يقوم المحول بنقل الصوت لاسلكيًا من جهاز غير مزود بتقنية البلوتوث (مثل التلفزيون أو الكمبيوتر الشخصي أو جهاز iPod) إلى سماعات الرأس أو مكبرات الصوت المزودة بتقنية البلوتوث.

1. حرك مفتاح الوضع إلى وضع "TX".
2. قم بتوصيل مدخل TX الخاص بالمحول بمصدر الصوت الخاص بك (التلفزيون، الكمبيوتر) باستخدام الكابل المناسب (بصري أو AUX 3.5 مم).
3. تأكد من أن سماعات الرأس/مكبرات الصوت التي تعمل بتقنية البلوتوث في وضع الاقتران.
4. سيقوم المحول تلقائيًا بالبحث عن أجهزة البلوتوث القريبة والاتصال بها. سيضيء مؤشر LED الخاص بالإرسال، وسيشير مؤشر LED الخاص ببرنامج الترميز (HD أو LL أو SBC) إلى برنامج الترميز الصوتي النشط.

الصورة 5.1: وضع الإرسال (TX). توضح هذه الصورة وضع الإرسال، حيث يظهر جهاز تلفزيون/كمبيوتر متصل بالمحول، والذي يقوم بدوره بنقل الصوت لاسلكيًا إلى زوجين من سماعات الرأس بتقنية البلوتوث ومكبر صوت بتقنية البلوتوث.

5.2. وضع الاستقبال (RX)

في وضع RX، يستقبل المحول الصوت لاسلكيًا من جهاز مزود بتقنية Bluetooth (مثل الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي) ويخرجه إلى نظام صوتي غير مزود بتقنية Bluetooth (مثل مكبرات الصوت السلكية أو نظام الاستريو المنزلي).

1. حرك مفتاح الوضع إلى وضع "RX".
2. قم بتوصيل مخرج RX الخاص بالمحول بنظام الصوت الخاص بك (مكبرات الصوت، amp(مكبر الصوت) باستخدام الكابل المناسب (بصري، أو AUX 3.5 مم، أو RCA).
3. قم بتفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي وابحث عن 'VIKEFON BTB002BL'.
4. حدد الجهاز المراد إقرانه. سيضيء مؤشر LED الخاص بجهاز الاستقبال، وسيشير مؤشر LED الخاص ببرنامج الترميز إلى برنامج الترميز الصوتي النشط.

الصورة 5.2: وضع الاستقبال (RX). تُظهر هذه الصورة هاتفًا ذكيًا متصلًا لاسلكيًا بالمحول في وضع الاستقبال (RX)، والذي يتم توصيله بعد ذلك بنظام مكبرات صوت تقليدي.

5.3. وضع التجاوز (التوصيل السلكي)

يُتيح وضع التجاوز توصيلًا سلكيًا مباشرًا بين مصدر الصوت وجهاز الإخراج، متجاوزًا بذلك وظيفة البلوتوث. يُعد هذا الوضع مفيدًا عندما لا تكون البلوتوث ضرورية أو عندما ترغب في التبديل بسرعة بين الاتصال السلكي واللاسلكي دون الحاجة إلى إعادة توصيل الكابلات.

1. حرك مفتاح الوضع إلى وضع "التجاوز".
2. قم بتوصيل مصدر الصوت الخاص بك (مثل التلفزيون) بمدخل الإرسال (TX Input) الخاص بالمحول.
3. قم بتوصيل جهاز إخراج الصوت الخاص بك (مثل مكبر الصوت أو مكبرات الصوت السلكية) بمخرج RX الخاص بالمحول.
4. سيمر الصوت عبر المحول مباشرة.

راجع الصورة 5.2 للحصول على تمثيل مرئي لوضع التجاوز، والذي يوضح جهاز تلفزيون متصل بمكبر صوت عبر المحول.

6. الاقتران والاتصال

6.1. اقتران بلوتوث

للإقران بجهاز جديد:

1. اضبط المحول على وضع الإرسال (TX) أو وضع الاستقبال (RX) حسب الحاجة.
2. اضغط مع الاستمرار على زر "الاقتران السريع" (والذي غالباً ما يُشار إليه برمز سهم مزدوج) لمدة 3 ثوانٍ حتى يومض مؤشر LED الخاص بالوضع ذي الصلة بسرعة.
3. قم بتفعيل البلوتوث على جهازك المستهدف (سماعات الرأس، مكبرات الصوت، الهاتف الذكي) وضعه في وضع الاقتران.
4. اختر 'VIKEFON BTB002BL' من قائمة الأجهزة المتاحة.
5. بمجرد الاتصال، سيصبح مؤشر LED الخاص بالوضع مضاءً بشكل ثابت.

6.2. الاقتران بتقنية NFC (وضع الاستقبال فقط)

للاقتران السريع في وضع الاستقبال مع الهواتف الذكية المزودة بتقنية NFC:

1. تأكد من أن المحول في وضع الاستقبال (RX) ومُشغّل.
2. قم بتمكين NFC على هاتفك الذكي.
3. مرر هاتفك الذكي بالقرب من شعار NFC الموجود على المحول.
4. قم بتأكيد طلب الاقتران على هاتفك الذكي.

6.3. البث المزدوج (وضع الإرسال) / نقاط متعددة (وضع الاستقبال)

يدعم الجهاز الاتصال بجهازين يعملان بتقنية البلوتوث في وقت واحد:

• وضع الإرسال (بث مزدوج): بعد إقران سماعة الرأس/مكبر الصوت الأول بتقنية البلوتوث، ضع الجهاز الثاني في وضع الإقران واضغط على زر "الإقران السريع" الموجود على المحول مرة أخرى. سيتصل المحول بالجهازين، مما يسمح لمستخدمين اثنين بالاستماع إلى نفس مصدر الصوت.
• وضع الاستقبال (متعدد النقاط): يمكن للمحول الاتصال بهاتفين ذكيين في وقت واحد. بعد توصيل الهاتف الأول، قم بتوصيل الهاتف الثاني. يمكنك بعد ذلك التبديل بين مصادر الصوت من أي من الهاتفين.

7. برامج ترميز الصوت

يدعم جهاز VIKEFON BTB002BL العديد من برامج ترميز الصوت، والتي يتم الإشارة إليها بواسطة مصابيح LED الموجودة على الجهاز:

• aptX-HD: يوفر جودة صوت عالية الوضوح، مما يمنحك تجربة استماع فائقة. لكي تعمل تقنية aptX HD، يجب أن يدعم كل من المحول وجهاز البلوتوث المتصل هذه التقنية.
• aptX Low Latency (aptX LL): يقلل هذا الترميز من تأخير الصوت، مما يضمن تزامنًا مثاليًا بين الفيديو والصوت، وهو مثالي لمشاهدة التلفزيون أو الأفلام. يجب أن يدعم كلا الجهازين تقنية aptX LL لكي يعمل هذا الترميز.
• تحديات بناء التشكيلة: برنامج ترميز الصوت القياسي بتقنية البلوتوث، والذي يوفر جودة صوت أساسية. سيتم استخدام هذا البرنامج في حال عدم دعم كلا الجهازين المتصلين لتقنيتي aptX HD أو aptX LL.

الصورة 7.1: ميزات ترميز الصوت. تُبرز هذه الصورة شريحة CSR8675، وتقنية Bluetooth 5.0، وتقنية aptX HD للحصول على صوت عالي الدقة، وتقنية aptX Low Latency لضمان عدم وجود تأخير في مزامنة الصوت والصورة، ومحول رقمي تناظري 24 بت لتحسين تجربة الاستماع.

8. الصيانة

8.1. التنظيف

امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة، لأنها قد تتلف السطح أو المكونات الداخلية.

8.2. العناية بالبطارية

لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغ الجهاز بالكامل بشكل متكرر. في حال تخزينه لفترة طويلة، اشحن البطارية إلى حوالي 50% وأعد شحنها كل بضعة أشهر.

8.3. التخزين

قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع جهاز VIKEFON BTB002BL الخاص بك، فيرجى الرجوع إلى المشاكل والحلول الشائعة التالية:

• لا يوجد صوت:
  • تأكد من تشغيل الجهاز وضبطه على وضع الإرسال/الاستقبال الصحيح.
  • تأكد من توصيل جميع كابلات الصوت بإحكام.
  • تأكد من أن جهاز البلوتوث المتصل (سماعات الرأس/مكبرات الصوت/الهاتف الذكي) قيد التشغيل، ومقترن، وتم ضبط مستوى الصوت الخاص به.
  • تأكد من أن مصدر الصوت قيد التشغيل وأن مستوى الصوت مرتفع.
  • بالنسبة للوصلات البصرية، تأكد من ضبط مصدر الصوت على إخراج PCM/LPCM.
• لا يمكن الاقتران:
  • تأكد من أن المحول في وضع الاقتران (يومض مؤشر LED الخاص بالوضع بسرعة).
  • تأكد من أن جهاز البلوتوث المستهدف في وضع الاقتران.
  • قرّب الأجهزة من بعضها البعض.
  • امسح سجلات الاقتران السابقة على كلا الجهازين وحاول مرة أخرى.
  • أعد تشغيل كل من المحول وجهاز البلوتوث المستهدف.
• اتصال قصير المدى/متقطع:
  • يمكن أن يتأثر نطاق البلوتوث بالعوائق المادية (الجدران والأثاث) والتداخل من الأجهزة اللاسلكية الأخرى (أجهزة توجيه الواي فاي والهواتف اللاسلكية).
  • قلل المسافة بين المحول وجهاز البلوتوث المتصل.
  • قلل التداخل عن طريق إبعاد الأجهزة اللاسلكية الأخرى.
• تأخير الصوت (مشاكل مزامنة الشفاه):
  • تأكد من أن كلاً من المحول وسماعات الرأس/مكبرات الصوت التي تعمل بتقنية البلوتوث تدعم تقنية aptX منخفضة زمن الاستجابة (aptX LL). يجب أن يكون مؤشر LED الخاص بـ "LL" مضاءً.
  • إذا لم يكن aptX LL مدعومًا من قبل أحد الأجهزة، فقد يحدث بعض التأخير.
• تذكير البطارية منخفضة:
  • عندما ينخفض ​​مستوى البطارية إلى أقل من 20%، سيُصدر الجهاز تنبيهًا بانخفاض مستوى البطارية. قم بتوصيل كابل الشحن USB لإعادة الشحن.

10. المواصفات

11. الضمان والدعم

11.1. معلومات الضمان

يأتي هذا المنتج مع ضمان قياسي من الشركة المصنعة. يُرجى مراجعة سياسة الضمان المُقدمة عند الشراء أو الاتصال بالبائع للحصول على تفاصيل محددة بشأن تغطية الضمان ومدته.

11.2. دعم العملاء

للحصول على المساعدة التقنية، أو لحل المشكلات غير المذكورة في هذا الدليل، أو لتقديم مطالبات الضمان، يرجى الاتصال بدعم عملاء VIKEFON من خلال منصة التاجر أو موقع VIKEFON الرسمي. webيرجى تجهيز رقم الطراز (BTB002BL) ومعلومات الشراء عند الاتصال بالدعم.