مقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Coby True Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This portable speaker offers high-definition sound, IPX5 water resistance, and true wireless stereo pairing capabilities.
المنتج انتهىview
المكونات والضوابط
Familiarize yourself with the speaker's components and control buttons.
وصف الصورة: أمام view of the Coby True Wireless Bluetooth Speaker, showcasing its red fabric grille and control buttons (Power, Volume Down/Previous, Volume Up/Next, Play/Pause/Call, Mode).
وصف الصورة: An infographic highlighting key features of the Coby speaker, including 8W speaker output, wireless high-fidelity sound, 33ft wireless range, 12-hour play time, IPX5 waterproofing, and a built-in microphone. The speaker is shown in the foreground.
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت/الاتصال: اضغط لتشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، والرد على المكالمات/إنهائها.
- رفع مستوى الصوت (+) / المقطع التالي: اضغط لفترة قصيرة لرفع مستوى الصوت، واضغط لفترة طويلة للانتقال إلى المسار التالي.
- خفض مستوى الصوت (-) / المقطع السابق: اضغط لفترة قصيرة لخفض مستوى الصوت، واضغط لفترة طويلة للانتقال إلى المسار السابق.
- زر الوضع (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
- ميكروفون: لإجراء مكالمات بدون استخدام اليدين.
- منفذ الشحن: USB-C or Micro USB (refer to specific model for type).
- مدخلات AUX: للاتصال الصوتي السلكي.
- مدخل USB: لتشغيل الموسيقى من محرك أقراص USB.
- حلقة تثبيت الكارابين: لسهولة الحمل.
يثبت
شحن السماعة
- قم بتوصيل كابل الشحن USB المرفق بمنفذ شحن السماعة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيضيء مؤشر الشحن أثناء الشحن.
- Once fully charged (approximately 3 hours), the indicator light will change or turn off.
- توفر الشحنة الكاملة ما يصل إلى 12 ساعات من وقت التشغيل.
تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تسمع صوت تنبيه.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تسمع صوت تنبيه.
تعليمات التشغيل
بلوتوث الاقتران
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
- على جهازك المحمول، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "Coby Speaker" (or similar name) from the list of devices.
- بمجرد الاقتران، سيصدر مكبر الصوت تأكيدًا صوتيًا، وسيتوقف مؤشر LED عن الوميض.
- سيحاول مكبر الصوت تلقائيًا إعادة الاتصال بآخر جهاز مقترن به عند تشغيله.
اقتران استريو لاسلكي حقيقي (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two Coby True Wireless Bluetooth Speakers together.
- Ensure both speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired to any device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Power button.
- The two speakers will attempt to connect to each other. Once connected, you will hear an audible confirmation.
- Now, pair your mobile device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- سيتم الآن تشغيل الصوت بنظام ستيريو من خلال كلا السماعتين.
وظائف الاتصال
- الرد على المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت/الاتصال مرة واحدة.
- إنهاء المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت/الاتصال مرة واحدة أثناء المكالمة.
- رفض المكالمة: Press and hold the Play/Pause/Call button for 2 seconds.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت/الاتصال.
تشغيل الصوت
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Press the Play/Pause/Call button.
- رفع الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر "+".
- اخفض الصوت: اضغط لفترة قصيرة على الزر '-'.
- المسار التالي: اضغط لفترة طويلة على زر "+".
- المسار السابق: اضغط لفترة طويلة على الزر '-'.
- تبديل الوضع: Press the 'M' button to cycle through Bluetooth, AUX, and USB modes.
صيانة
- تنظيف: امسح السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- مقاومة الماء: The speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
- تخزين: قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: To prolong battery life, charge the speaker fully before long periods of storage and recharge it at least once every three months.
وصف الصورة: The Coby speaker shown with water splashes, illustrating its IPX5 protection against rain, mud, and sweat.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | تأكد من شحن البطارية. وصّل السماعة بمصدر طاقة وحاول مرة أخرى. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. |
|
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. |
|
| فشل اقتران TWS. |
|
تحديد
- ماركة: كوبي
- نموذج: سماعة بلوتوث لاسلكية حقيقية
- طاقة خرج السماعة: 8 واط
- وضع إخراج الصوت: محيط
- نوع التركيب: قائما بذاته
- ميزة خاصة: Portable, IPX5 Waterproof, Built-in Microphone, True Wireless Stereo (TWS)
- بطارية: 1800 mAh Li-ion (Up to 12 hours playback, 55 hours standby)
- وقت الشحن: حوالي 3 ساعات
- النطاق اللاسلكي: حتى 33 قدم (10 أمتار)
معلومات السلامة
- لا تعرض مكبر الصوت لدرجات حرارة عالية أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This will void the warranty.
- احتفظ بمكبر الصوت بعيدًا عن المجالات المغناطيسية القوية.
- استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.
- تخلص من مكبر الصوت وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- تجنب الاستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة لمنع تلف السمع.
الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Coby webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
Coby Official Webموقع: Visit the Coby Store on Amazon
