1. الإعداد
1.1 فك الصندوق والشحن الأولي
Your new iPad Pro comes with the following items:
- iPad Pro (11-inch, Wi-Fi, 64GB)
- كابل شحن USB-C
- محول الطاقة 18W USB-C
Before first use, it is recommended to fully charge your iPad Pro. Connect the USB-C Charge Cable to the iPad Pro's USB-C port and the 18W USB-C Power Adapter to a wall outlet.
1.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
To power on your iPad Pro, press and hold the Top button until the Apple logo appears. To power off, press and hold the Top button and either volume button simultaneously until the power off slider appears, then drag the slider.
1.3 الإعداد الأولي
Upon first powering on, follow the on-screen instructions to set up your iPad Pro. This includes:
- اختيار اللغة والمنطقة.
- الاتصال بشبكة Wi-Fi.
- Setting up Face ID for secure authentication.
- Creating or signing in with your Apple ID.
- Restoring data from a backup or setting up as a new iPad.

الصورة: الجبهة view of the Apple iPad Pro (11-inch) in silver, showcasing its edge-to-edge Liquid Retina display.
2. تشغيل جهاز iPad Pro الخاص بك
2.1 التنقل والإيماءات
يستخدم جهاز iPad Pro إيماءات اللمس المتعددة البديهية للتنقل:
- الشاشة الرئيسية: اسحب لأعلى من الحافة السفلية للشاشة.
- محوّل التطبيقات: اسحب لأعلى من الحافة السفلية وتوقف في منتصف الشاشة.
- مركز التحكم: اسحب لأسفل من الزاوية العلوية اليمنى للشاشة.
- مركز إعلام: Swipe down from the top-left corner or center of the screen.
2.2 إدارة التطبيقات
Manage your applications efficiently:
- Open an App: Tap its icon on the Home Screen or in the Dock.
- تبديل التطبيقات: Swipe left or right along the bottom edge of the screen, or use the App Switcher.
- Close an App: In the App Switcher, swipe the app's preview card up and off the screen.
- ينقسم View: Drag an app from the Dock to the left or right side of an open app.
- انزلق فوق: Drag an app from the Dock over an open app to create a floating window.
2.3 ملحقات التوصيل
يدعم جهاز iPad Pro العديد من الملحقات لتعزيز الإنتاجية والإبداع:
- قلم Apple (الجيل الثاني): Attach magnetically to the side of your iPad Pro for pairing and charging.
- غطاء لوحة المفاتيح الذكية: Connects magnetically to the Smart Connector on the back of the iPad Pro.
- USB-C Accessories: The USB-C port allows connection to external displays, cameras, and other USB-C compatible devices.

الصورة: بزاوية view of the Apple iPad Pro (11-inch) in silver, highlighting its slim design and the USB-C port.
2.4 ميزات الكاميرا
Your iPad Pro is equipped with advanced cameras:
- الكاميرا الخلفية: 12MP for high-quality photos and 4K video recording at 30 fps or 60 fps.
- الكاميرا الأمامية: 7MP TrueDepth camera with Portrait mode, Portrait Lighting, and Smart HDR for selfies and video calls.
2.5 الصوت والشاشة
Experience immersive audio and a vibrant display:
- Four Speaker Audio: Provides wider stereo sound for an enhanced listening experience.
- Liquid Retina Display: 11-inch edge-to-edge Liquid Retina display with ProMotion, True Tone, and wide color for stunning visuals.
2.6 عمر البطارية
The iPad Pro offers extended battery life for productivity and entertainment:
- ما يصل إلى 10 ساعة من web surfing on Wi-Fi, video watching, or music listening.
- ما يصل إلى 9 ساعة من web surfing using cellular data network (for Wi-Fi + Cellular models).
2.7 iOS Features
Leverage the power of iOS with features like Group FaceTime, shared augmented reality experiences, and Screen Time management.
2.8 مقاطع فيديو المنتج
A new way to make a video with iPad Pro
Video: Demonstrates capturing 4K video, importing from a drone via USB-C, editing clips, adding titles, color grading, and animating with Apple Pencil, then publishing to YouTube. This highlights the iPad Pro's video production capabilities.
A new way to make music with iPad Pro
Video: Shows using GarageBand on iPad Pro to record samples, create drum beats, manipulate sounds by tilting the device, and collaborate with another iPad Pro user, emphasizing its use as a mobile music studio.
5 reasons iPad Pro can be your next computer
Video: Highlights five reasons the iPad Pro can replace a computer: its powerful performance, versatility as a camera/editing/music studio, portability with cellular connectivity, ease of use with gestures, and enhanced functionality with Apple Pencil.
A new way to plan your wedding with iPad Pro
Video: Illustrates using iPad Pro for wedding planning, including gathering inspiration with split-screen apps, organizing tasks in Trello, and finalizing seating charts with Apple Pencil, emphasizing its utility for event management.
3. الصيانة
3.1 تنظيف جهاز iPad Pro
To clean your iPad Pro, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive cloths, towels, paper towels, or similar items that may cause damage. Do not use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Disconnect all cables and power off your iPad Pro before cleaning.
3.2 تحديثات البرامج
Regularly update your iPad Pro's software to ensure optimal performance and security. To check for updates, go to الإعدادات > عام > تحديث البرنامج.
3.3 العناية بالبطارية
To maximize your iPad Pro's battery lifespan:
- تجنب درجات الحرارة المحيطة القصوى.
- Keep your software up to date.
- قم بتحسين إعداداتك (على سبيل المثال، تقليل سطوع الشاشة، وتمكين وضع الطاقة المنخفضة).
4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
4.1 المشكلات الشائعة
إذا واجهت مشكلات، فجرب الحلول الشائعة التالية:
- الجهاز لا يستجيب: Perform a force restart.
- اتصال واي فاي: Ensure Wi-Fi is enabled in Settings, restart your router, or forget and rejoin the network.
- التطبيق لا يستجيب: Close the app from the App Switcher and reopen it.
4.2 Force Restart
إذا كان جهاز iPad Pro الخاص بك لا يستجيب، فقم بإعادة تشغيله بالقوة:
- اضغط على زر رفع الصوت ثم حرره بسرعة.
- اضغط على زر خفض الصوت ثم حرره بسرعة.
- اضغط باستمرار على الزر العلوي حتى يظهر شعار Apple.
4.3 إعادة ضبط المصنع
Warning: A factory reset will erase all data and settings from your iPad Pro.
لإجراء إعادة ضبط المصنع، انتقل إلى الإعدادات > عام > نقل أو إعادة ضبط جهاز iPad > مسح جميع المحتويات والإعدادات. You will need to enter your passcode and Apple ID password to confirm.
5. المواصفات
Key technical specifications for the Apple iPad Pro (11-inch, Wi-Fi, 64GB) - Silver (1st Generation):
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | MTXP2LL/A |
| أبعاد المنتج | 10.1 × 1.95 × 7.37 بوصة |
| وزن العنصر | 1.9 رطل |
| حجم الشاشة | 11 بوصة |
| الحد الأقصى لدقة العرض | 2388 × 1668 بكسل |
| نوع العرض | 11-inch Liquid Retina display with ProMotion technology and True Tone |
| سعة تخزين الذاكرة | 64 جيجا بايت |
| رقاقة | A12X Bionic chip with 64-bit desktop-class architecture, Neural Engine, Embedded M12 coprocessor |
| الكاميرا والفيديو | 12MP camera with Smart HDR and 4K video at 30 fps or 60 fps |
| الكاميرا الأمامية | 7MP TrueDepth front camera with Portrait mode, Portrait Lighting, and Smart HDR |
| عمر البطارية | ما يصل إلى 10 ساعة من web surfing on Wi-Fi, watching video, or listening to music. Up to 9 hours of web surfing using cellular data network |
| موصل | يو اس بي-سي |
| في الصندوق | iPad Pro, USB-C Charge Cable, 18W USB-C Power Adapter |
| تاريخ أول توفر | 1 نوفمبر 2018 |
6. الضمان والدعم
Your Apple iPad Pro is covered by a limited warranty provided by Apple. For detailed information regarding your warranty coverage, please refer to the documentation included with your device or visit the official Apple Support webموقع.
For technical assistance, troubleshooting, and service information, please visit: دعم Apple iPad
You can also contact Apple Support directly through their webالموقع أو الهاتف.





