دليل مستخدم ماوس Logitech MX Vertical Advanced Ergonomic Mouse

1. المقدمة

Welcome to the user manual for your Logitech MX Vertical Advanced Ergonomic Mouse. This device is designed to reduce muscle strain and wrist pressure by promoting a natural handshake position, offering advanced features for enhanced comfort and productivity.

This manual provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MX Vertical mouse to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Logitech MX Vertical Advanced Ergonomic Mouse, showcasing its unique vertical design.

2. الإعداد

2.1 محتويات الصندوق

قبل أن تبدأ، تأكد من تواجد جميع المكونات:

• ماوس لوجيتك MX Vertical Advanced مريح
• جهاز استقبال موحد USB
• كابل شحن USB-C
• وثائق المستخدم (هذا الدليل)

Figure 2: Illustration of the Logitech MX Vertical mouse and its included accessories: USB-C cable and Unifying receiver.

2.2 شحن الماوس

The MX Vertical mouse comes with a built-in rechargeable battery. For first-time use or when the battery is low, connect the USB-C charging cable to the port on the front of the mouse and to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). A full charge provides approximately 4 months of battery life, depending on usage.

2.3 الاتصال بجهازك

The MX Vertical offers three connection methods:

1. جهاز استقبال لوجيتك الموحد: Plug the USB Unifying Receiver into an available USB-A port on your computer. The mouse should connect automatically.
2. بلوتوث: Turn on Bluetooth on your computer. Press the Easy-Switch button on the bottom of the mouse to select an available channel (1, 2, or 3). Press and hold the Easy-Switch button for three seconds until the LED flashes rapidly. Select "MX Vertical" from your computer's Bluetooth device list to pair.
3. كابل USB-C: Connect the mouse directly to your computer using the provided USB-C cable. The mouse will function as a wired device and charge simultaneously.

The mouse can be paired with up to three devices and switched between them using the Easy-Switch button on the bottom.

Figure 3: The Easy-Switch button on the bottom of the mouse allows seamless switching between up to three paired devices, indicated by numbered LEDs.

2.4 Installing Logitech Options Software

For full customization of buttons, gestures, and cursor speed, download and install the Logitech Options software from the official Logitech webموقع (www.logitech.com/options). This software is compatible with both Mac and Windows operating systems.

3. تشغيل الماوس

3.1 التصميم المريح ووضع اليد

The MX Vertical is designed with a 57-degree vertical angle to place your hand in a natural handshake position, reducing wrist pressure and muscle activity. Position your hand comfortably over the mouse, allowing your thumb to rest in the textured thumb area.

Figure 4: Proper hand placement on the MX Vertical mouse, demonstrating the natural handshake grip.

Figure 5: Diagram illustrating the 57-degree vertical angle of the mouse, optimized for ergonomic comfort.

3.2 Mouse Features and Buttons

Familiarize yourself with the various buttons and features of your MX Vertical mouse:

Figure 6: Detailed diagram labeling the key components of the MX Vertical mouse.

1. عجلة التمرير المميزة: For smooth scrolling through documents and web الصفحات.
2. Island Keys: Standard left and right click buttons.
3. USB-C Fast Recharging Port: Located at the front for charging and wired connection.
4. مفتاح تغيير سرعة المؤشر: Press this button to instantly adjust the cursor speed (DPI) to your preference. Customizable via Logitech Options.
5. اختصارات قابلة للتخصيص: Two buttons located above the thumb rest, typically for back/forward navigation. Functions can be customized using Logitech Options.
6. Natural Grip: The overall shape designed for a comfortable, natural hand position.
7. Textured Thumb Area: Provides a secure and comfortable resting place for your thumb.
8. مستشعر عالي الدقة: Ensures accurate tracking on various surfaces.

3.3 Customizing with Logitech Options

The Logitech Options software allows you to:

• Assign custom functions to buttons.
• Adjust cursor speed (DPI) and tracking sensitivity.
• Enable gesture controls.
• Manage device connections and Easy-Switch settings.

4. الصيانة

4.1 تنظيف الماوس

للحفاظ على الأداء الأمثل والنظافة، قم بتنظيف الماوس الخاص بك بانتظام:

• Disconnect the mouse from your computer or turn it off.
• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampened with water or an alcohol-based cleaner (e.g., isopropyl alcohol).
• Gently wipe the surface of the mouse. Avoid excessive moisture.
• بالنسبة للمستشعر البصري، استخدم قطعة قطن جافة لإزالة أي غبار أو شوائب بعناية.
• Do not use abrasive cleaners or immerse the mouse in liquid.

4.2 العناية بالبطارية

The MX Vertical uses a Lithium Polymer battery. To prolong its lifespan:

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• Store the mouse at room temperature when not in use for extended periods.
• Charge the mouse using the provided USB-C cable or a certified USB power source.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع فأرة MX Vertical الخاصة بك، فجرب الحلول التالية:

For further assistance, visit the Logitech support webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

7.1 ضمان المنتج

This product is sold as a "Renewed" item. Warranty terms for renewed products may differ from new products. Please refer to the specific warranty information provided at the time of purchase or contact your retailer for details regarding the warranty period and coverage for renewed items.

7.2 دعم العملاء

For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official Logitech support webموقع:

support.logi.com

You can also find FAQs, driver downloads, and community forums on their webموقع.