دليل مستخدم طوق التدريب عن بعد وجهاز التنبيه للكلاب Dogtra 2700 T&B

1. المقدمة

The Dogtra 2700 T&B E-Collar is a remote training and beeper system designed for behavior modification and tracking of dogs. This system is suitable for dogs weighing 35 pounds and up, with neck sizes between 6 and 26 inches. It offers a 1-mile range and is fully waterproof, making it reliable in various environments.

محتويات الحزمة:

Dogtra 2700T&B Collar Receiver
Dogtra 2700T&B Collar Transmitter
شاحن البطارية
كابل الفاصل
ضوء الاختبار
دليل المالك (هذه الوثيقة)
PetsTEK Training Clicker

Dogtra 2700 T&B 1-Dog Remote Training and Beeper Collar System

Image 1.1: The Dogtra 2700 T&B system, including the remote transmitter, collar receiver with beeper, and a PetsTEK training clicker.

تحذيرات مهمة:

This e-collar is designed for dogs only.
Do not leave the collar on your dog for more than 10 hours per day.
يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال في جميع الأوقات.
Not recommended for dogs younger than 4 months old.
Seek professional help if your dog becomes aggressive during training.
Observe your dog’s reaction to stimulation before leaving them alone with the collar.
Consult your physician if you have medical devices and plan to use the e-collar.
To prevent skin irritations, the collar should not be worn for more than 2 hours per day initially, and a maximum of 10 hours after 4 to 8 weeks of use.

2. مكونات أكثرview

The Dogtra 2700 T&B system consists of a handheld transmitter and a collar receiver with an integrated beeper horn.

Dogtra 2700 T&B Transmitter and Receiver Key Features Diagram

Image 2.1: Diagram illustrating the key features and controls of the Dogtra 2700 T&B transmitter and receiver.

ميزات جهاز الإرسال:

Rheostat/Volume Dial: Provides 0-127 levels of precise stimulation.
شاشة LCD: Displays stimulation level and battery status.
"Nick" Button: Delivers a single, brief pulse of stimulation.
"Constant" Button: يوفر تحفيزًا مستمرًا لمدة تصل إلى 12 ثانية.
"Pager" Button: Activates non-stimulating high-performance pager vibration.
"Locate" Button: Activates the beeper to locate your dog.
On/Off & Mode Button: Controls power and switches between beeper modes.

مميزات جهاز الاستقبال:

نقاط الاتصال: Deliver static stimulation.
Beeper Horn: Unique single-body, downward-facing design for sound output.
تصميم مقاوم للماء: Both receiver and transmitter are fully waterproof.
بطاريات قابلة للشحن: Lithium Polymer batteries with 2-hour rapid charge.

3. الإعداد

3.1 شحن الوحدات

Before first use, fully charge both the transmitter and receiver for approximately 2 hours. The units use Lithium Polymer batteries that charge rapidly.

Connect the splitter cable to the charger.
Plug the small ends of the splitter cable into the charging ports on the transmitter and receiver.
قم بتوصيل الشاحن بمأخذ كهربائي قياسي.
سيضيء مؤشر LED الموجود على كلا الجهازين باللون الأحمر أثناء الشحن، وسيتحول إلى اللون الأخضر عند اكتمال الشحن.

3.2 Attaching the Collar

Thread the collar strap through the receiver unit. Ensure the contact points are facing inwards towards the dog's neck.

3.3 تركيب الياقة

Proper collar fit is crucial for effective and safe operation. The contact points must make direct contact with the dog's skin.

Place the receiver on the dog's neck, positioned below the ears, on the soft underside of the neck.
The collar should be snug enough that two fingers cannot fit underneath it, but not so tight as to restrict breathing or cause discomfort.
Trim any excess collar strap if necessary, ensuring the end is sealed to prevent fraying.
Rotate the collar periodically to prevent pressure sores.

3.4 Testing the System

Before placing the collar on your dog, test the stimulation and beeper functions.

قم بتشغيل كلاً من جهاز الإرسال والاستقبال.
Place the test light (included) across the contact points of the receiver.
Press the "Nick" or "Constant" button on the transmitter. The test light should illuminate, indicating stimulation is being delivered. The light will be brighter at higher stimulation levels.
Press the "Pager" button to test the vibration function.
Press the "Locate" button to test the beeper function.

4. Operating the 2700 T&B System

4.1 Turning On/Off and Setting Stimulation Level

لتشغيل: Press the On/Off button on the transmitter until the LCD screen illuminates. For the receiver, hold the On/Off button until the LED flashes green.
لإيقاف التشغيل: Hold the On/Off button on both units until the LED turns solid red and then off.
Adjusting Stimulation: Use the Rheostat/Volume Dial on the transmitter to select a stimulation level from 0 (no stimulation) to 127 (maximum stimulation). Start at the lowest level and gradually increase until your dog responds.

4.2 طرق التدريب

Momentary Nick: Press the "Nick" button for a single, quick pulse of static stimulation. This is typically used for immediate correction.
Constant Stimulation: Press the "Constant" button for continuous static stimulation for up to 12 seconds. Release the button to stop stimulation. This is used for more persistent corrections or to reinforce commands.
High Power Pager Vibration: Press the "Pager" button to activate a strong, non-stimulating vibration. This can be used as a warning or a gentle reminder.

4.3 Beeper Modes

The 2700 T&B features three distinct beeper modes to assist in tracking your dog, especially during hunting or field work. The beeper volume can be adjusted from high to low.

Run and Point: The beeper emits a double beep every 7 seconds when the dog is moving and a rapid double beep every 2 seconds when the dog is on point.
Point Only: The beeper remains silent while the dog is moving and emits a rapid double beep every 2 seconds when the dog is on point.
حدد موقع: Press the "Locate" button on the transmitter to activate the beeper on demand, helping you pinpoint your dog's location.

Image 4.1: Illustration of the Dogtra 2700 T&B system's 1-mile range capability.

4.4 General Training Guidelines

Always introduce the collar in a positive manner.
Begin training in a calm, distraction-free environment.
Use the lowest effective stimulation level.
Pair commands with stimulation or vibration for clear communication.
Reward desired behaviors immediately.
Consistency is key for effective training.

5. الصيانة

5.1 التنظيف

Regularly clean the contact points and the area around them on the receiver to prevent dirt and debris buildup, which can affect performance and cause skin irritation.
Wipe down the transmitter and receiver with a damp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.

5.2 العناية بالبطارية

Charge the units fully after each use or at least once a month if not in regular use to maintain battery health.
Avoid storing the units in extreme temperatures.
If the battery life significantly decreases, contact Dogtra customer service for replacement options.

5.3 Contact Point Inspection

Periodically inspect the contact points for wear or damage. Ensure they are securely attached to the receiver.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
Receiver not activating/no stimulation.	الوحدة معطلة. بطارية منخفضة. Collar not properly fitted. Contact points not touching skin. خارج النطاق.	Ensure both transmitter and receiver are on. اشحن كلا الجهازين بالكامل. Adjust collar for a snug fit. Ensure contact points are making good skin contact. Move closer to the dog.
Beeper not sounding.	Beeper mode incorrect. بطارية منخفضة. Obstruction in beeper horn.	Check and adjust beeper mode on transmitter. Charge receiver. Inspect and clear the beeper horn.
Shortened range.	Obstacles between units. بطارية منخفضة. التداخل من الأجهزة الأخرى.	انتقل إلى منطقة مفتوحة. اشحن كلا الجهازين. Move away from sources of electronic interference.
تهيج جلدي في رقبة الكلب.	Collar worn too long or too tight. رد فعل تحسسي. Poor hygiene.	Remove collar immediately. Clean dog's neck and collar. Allow skin to heal. Consult a veterinarian. Ensure proper collar fit and wear duration.

7. المواصفات

نموذج: 2700T & ب
يتراوح: ما يصل إلى 1 ميل
مستويات التحفيز: 0-127 (Rheostat Dial)
أوضاع التدريب: Momentary Nick, Constant Stimulation, High Power Pager Vibration
Beeper Modes: Run and Point, Point Only, Locate (Adjustable High/Low Tone)
ضد للماء: Fully waterproof transmitter and receiver
نوع البطارية: 2-hour Rapid Charge Lithium Polymer Batteries
Dog Size Recommendation: للكلاب 35 جنيها وما فوق
مقاس الياقة: Neck sizes between 6 - 26 inches
وزن السلعة: Approximately 3.19 pounds (package weight)
الشركة المصنعة: Dogtra

Image 7.1: Visual summary of the Dogtra 2700 T&B's key features, including range, stimulation levels, and waterproof design.

8. الضمان والدعم

Dogtra products are known for their quality and reliability. For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact Dogtra customer service.

خدمة العملاء: Based in the USA. Contact information can typically be found on the official Dogtra webالموقع أو داخل عبوة المنتج.
ضمان: Refer to the official Dogtra warranty policy for details regarding coverage and terms.

For additional resources and training tips, visit the official Dogtra webموقع: www.dogtra.com

	دليل المستخدم لطوق تدريب الكلاب المحمول iQ Plus+ الذي يعمل بجهاز تحكم عن بعد دليل شامل للمالك لجهاز تدريب الكلاب المحمول الذي يتم التحكم فيه عن بعد iQ Plus+ من Dogtra، يغطي سلامة المنتج وميزاته وتشغيله ونصائح التدريب والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها ومعلومات الضمان.
	دليل المالك ودليل التشغيل لطوق النداء Dogtra STB دليل المالك الشامل لطوق Dogtra STB Beeper، يوضح بالتفصيل ميزاته وتشغيله وإرشادات السلامة والصيانة ومعلومات الضمان.
	دليل استخدام طوق التدريب الإلكتروني Dogtra ARC-X: دليل شامل للمالك لجهاز التدريب الإلكتروني Dogtra ARC-X، يغطي السلامة والميزات والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها ومعلومات الضمان.
	دليل المالك لنظام Dogtra iQ PLUS القابل للتوسيع لكلبين يُقدّم دليل المستخدم الخاص بجهاز iQ PLUS تعليمات شاملة لتشغيل وصيانة نظام طوق التدريب الإلكتروني القابل للتوسيع من Dogtra iQ PLUS، والمصمم لتدريب كلبين. تعرّف على معلومات السلامة، والميزات، والإعداد، ونصائح التدريب، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومعلومات الضمان لهذا الجهاز الصغير والفعّال لتدريب الكلاب.
	دليل مالك طوق بيبر Dogtra STB دليل المالك لطوق Dogtra STB Beeper، يوضح بالتفصيل ميزاته وتشغيله وإرشادات السلامة والصيانة ومعلومات الضمان لتدريب الكلاب بشكل فعال.
	دليل استخدام طوق تدريب الكلاب عن بعد Dogtra iQ Plus+ دليل شامل للمالك لطوق تدريب الكلاب عن بعد Dogtra iQ Plus+، يغطي ميزات المنتج، والاستخدام الآمن، وطرق التدريب، والصيانة، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومعلومات الضمان لتعديل سلوك الكلاب بشكل فعال.

Dogtra 2700T&B