1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل معلومات أساسية لتشغيل مرحل الأمان PILZ PNOZ S4 بشكل آمن وفعّال. وهو يُغطي المنتج الذي يزيد عنviewالتركيب والتشغيل والصيانة واستكشاف الأعطال وإصلاحها. يرجى قراءة هذا الدليل جيداً قبل التركيب والتشغيل لضمان الاستخدام السليم وتجنب المخاطر المحتملة.
2. معلومات السلامة
تُعدّ السلامة أولوية قصوى عند التعامل مع المكونات الكهربائية. التزم بجميع قوانين ولوائح الكهرباء المحلية والوطنية. يجب أن يقوم فنيون مؤهلون فقط بتركيب هذا الجهاز وتشغيله وصيانته.
2.1 تعليمات السلامة العامة
- افصل جميع مصادر الطاقة قبل إجراء أي عملية تركيب أو صيانة أو استكشاف أعطال.
- تأكد من تأريض النظام بشكل صحيح.
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان تالفًا.
- استخدم معدات الحماية الشخصية المناسبة (PPE).
- راجع مخططات الأسلاك للتأكد من صحة التوصيلات.
2.2 الاستخدام المقصود
صُمم مرحل الأمان PILZ PNOZ S4 لمراقبة وظائف السلامة في التطبيقات الصناعية. أي استخدام آخر غير المذكور في هذا الدليل يُعتبر غير مقصود وقد يؤدي إلى مواقف خطرة.
3. انتهى المنتجview
يُعدّ جهاز PILZ PNOZ S4 مرحل أمان مستقل، وهو جزء من سلسلة PNOZ Sigma. يتميز بتصميم صغير الحجم وهو مناسب لتطبيقات السلامة المختلفة.
3.1 الميزات الرئيسية
- المجلدtagالتصنيف الإلكتروني: 24 فولت تيار مستمر / 240 فولت تيار متردد
- التقييم الحالي: 8 Amp
- تكوين التلامس: 3 مفتوحة عادةً (N/O) / 1 مغلقة عادةً (N/C)
- تشغيل نصف القناة
- تصميم صغير الحجم للتركيب على سكة DIN
3.2 مكونات المنتج
الشكل 3.2.1: أمام view صورة لمرحل الأمان PILZ PNOZ S4. تُظهر هذه الصورة الواجهة الرئيسية للمرحل، وتُبرز بوضوح شعار العلامة التجارية "PILZ"، وعبارة "صُنع في ألمانيا"، ورقم تعريف الطراز "PNOZ s4 24VDC 3n/o 1n/c Ident.No.: 750104". كما تُظهر أيضًا الفولتيةtagالمواصفات الإلكترونية (24 فولت تيار مستمر -15% / +10%، 2.5 واط) وبعض تصنيفات التيار المتردد/المستمر.
الشكل 3.2.2: جانب view صورة لمرحل الأمان PILZ PNOZ S4. تُظهر هذه الصورة جانب المرحل، مُبرزةً حجمه الصغير ولونه الأخضر.asinز. آلية المزلاج الصفراء للتركيب على سكة DIN مرئية في الأسفل.
الشكل 3.2.3: قمة view من مرحل الأمان PILZ PNOZ S4. تُظهر هذه الصورة السطح العلوي للمرحل، والذي يتضمن مخططًا تفصيليًا للأسلاك، وشهادات اعتماد متنوعة (CE، مدرج في قائمة cULus)، ومعلومات إضافية عن المنتج مثل الفولتيةtagخيارات التقييم وإعادة الضبط (إعادة الضبط التلقائي/اليدوي، إعادة الضبط مع اختبار بدء التشغيل).
4. الإعداد والتثبيت
تم تصميم مرحل الأمان PNOZ S4 للتركيب على سكة DIN. تأكد من أن سطح التركيب ثابت وخالٍ من الاهتزازات الزائدة.
4.1 التركيب
- تأكد من فصل الطاقة عن سكة DIN.
- قم بتثبيت الحافة العلوية للمرحل على سكة DIN.
- اضغط على الحافة السفلية بقوة حتى تستقر في مكانها.
- تأكد من تثبيت المرحل بإحكام على سكة DIN.
4.2 الأسلاك
راجع مخطط الأسلاك المطبوع أعلى الجهاز (الشكل 3.2.3) للتأكد من صحة توصيلات الأطراف. استخدم مقاسات الأسلاك المناسبة لقيمة التيار المقنن.
- مزود الطاقة: قم بتوصيل 24 فولت تيار مستمر بالأطراف المخصصة.
- دوائر الإدخال: قم بتوصيل أجهزة السلامة (مثل أزرار التوقف في حالات الطوارئ، وبوابات السلامة) بمحطات الإدخال.
- دوائر الإخراج: قم بتوصيل الأجهزة التي يتم التحكم فيها (مثل الموصلات) بأطراف الإخراج المفتوحة عادةً (N/O) والمغلقة عادةً (N/C).
- التأريض: تأكد من التأريض الصحيح للنظام لمنع المخاطر الكهربائية.
ملحوظة: يستخدم جهاز PNOZ S4 موصلات من نوع البرغي. تأكد من إحكام جميع التوصيلات وتأمينها لمنع ارتخاء الموصلات والأعطال المحتملة.
5. تعليمات التشغيل
بمجرد تركيب وتوصيل الأسلاك بشكل صحيح، يعمل مرحل الأمان PNOZ S4 عن طريق مراقبة دوائر الأمان المدخلة والتحكم في دوائر الإخراج وفقًا لذلك.
5.1 التشغيل الأولي
- تأكد من صحة جميع توصيلات الأسلاك.
- تطبيق السلطة على النظام.
- راقب مؤشرات الحالة على المرحل (إن وجدت) للتأكد من حالة الطاقة والإدخال بشكل صحيح.
5.2 الوظائف
سيُفعّل المرحل نقاط التلامس الخاصة به عند إغلاق جميع مداخل الأمان (الحالة الآمنة). في حال فتح أي مدخل أمان (الحالة غير الآمنة)، سيفصل المرحل الطاقة عن مخارجه، مما يؤدي إلى توقف الآلة الخاضعة للتحكم بشكل آمن.
يدعم جهاز PNOZ S4 وظائف إعادة الضبط التلقائي واليدوي. راجع ملصق الجهاز وتصميم النظام لمعرفة طريقة إعادة الضبط المُهيأة.
6. الصيانة
تم تصميم مرحل الأمان PILZ PNOZ S4 بحيث يتطلب الحد الأدنى من الصيانة. ومع ذلك، يوصى بإجراء فحوصات دورية لضمان استمرار التشغيل الآمن.
6.1 الفحوصات الروتينية
- قم بفحص المرحل بصريًا بحثًا عن أي علامات تلف مادي أو تغير في اللون أو وصلات مفكوكة.
- تأكد من أن بيئة التشغيل تقع ضمن نطاقات درجة الحرارة والرطوبة المحددة.
- قم باختبار وظيفة السلامة بشكل دوري عن طريق تنشيط أجهزة السلامة المتصلة (على سبيل المثال، الضغط على زر إيقاف الطوارئ) للتأكد من أن المرحل يفصل الطاقة عن المخارج.
6.2 التنظيف
إذا لزم التنظيف، افصل التيار الكهربائي واستخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يُقدّم هذا القسم خطوات أساسية لحلّ المشكلات الشائعة. أما بالنسبة للمشكلات المعقدة، فيُرجى الاتصال بالدعم الفني لشركة PILZ.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تنشيط مخارج المرحل. |
|
|
| تنقطع الطاقة عن مخارج المرحلات بشكل غير متوقع. |
|
|
8. المواصفات
المواصفات الفنية التفصيلية لمرحل الأمان PILZ PNOZ S4.
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| رقم الموديل | PNOZ S4 24VDC 3 N/O 1 N/C |
| رقم الهوية | 750104 |
| المجلدtagتقييم هـ | 24 فولت تيار مستمر / 240 فولت تيار متردد |
| التقييم الحالي | 8 Amps |
| تكوين جهة الاتصال | 3 مفتوحة عادةً (N/O)، 1 مغلقة عادةً (N/C) |
| نوع الموصل | أفسد |
| مواد الاتصال | فضي |
| نوع التركيب | جبل السكك الحديدية DIN |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 7 × 7 × 6 بوصة |
| وزن | 1.08 رطل |
| الشركة المصنعة | بيلز |
| تاريخ أول توفر | 10 يوليو 2015 |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات محددة حول الضمان، يرجى الرجوع إلى موقع PILZ الرسمي. webيمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بموزع PILZ المعتمد. منتجات PILZ معروفة بموثوقيتها والتزامها بمعايير السلامة الدولية.
9.1 الدعم الفني
إذا واجهت مشاكل لا يمكن حلها باستخدام دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها، أو كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة التقنية، فيُرجى الاتصال بالدعم الفني لشركة PILZ. يمكنك عادةً العثور على معلومات الاتصال على موقع PILZ الرسمي. webموقع: www.pilz.com.
9.2 وثائق المنتج
قد تتوفر وثائق إضافية، بما في ذلك مخططات الأسلاك التفصيلية ومعلومات الاعتماد وأدوات البرامج (إن وجدت)، على موقع PILZ. webموقع.
