الدليل+

Yamaha ATS-1080

Yamaha ATS-1080 35" 2.1 Channel Soundbar User Manual

النموذج: ATS-1080

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Yamaha ATS-1080 Soundbar. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Yamaha ATS-1080 is a 35-inch 2.1 channel soundbar designed to enhance your home audio experience. It features dual built-in subwoofers, Bluetooth connectivity for wireless streaming, and 4K Ultra HD pass-through for high-quality video. With multiple input options including HDMI, Optical, and Analog, it offers versatile connectivity for various devices.

2. معلومات السلامة

اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا المنتج لتقليل مخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات. احتفظ بهذا الدليل في مكان آمن للرجوع إليه مستقبلاً.

  • لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.
  • لا تسد أي فتحات تهوية.
  • تأكد من التوصيل الأرضي المناسب لسلك الطاقة.
  • افصل الجهاز عن الكهرباء أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
  • قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.

3. محتويات العبوة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

  • Yamaha ATS-1080 Soundbar Unit
  • جهاز التحكم عن بعد
  • سلك الطاقة
  • كابل بصري
  • أقواس تثبيت جدارية ومسامير
  • دليل البدء السريع

4. انتهى المنتجview

The Yamaha ATS-1080 soundbar is designed for optimal audio performance and ease of use. Key features include:

  • 120 Total Watts Output: Delivers powerful and clear audio.
  • تمكين البلوتوث: Allows for wireless music streaming from compatible devices.
  • 4K Ultra HD Pass-Through: Supports high-resolution video signals.
  • مدخلات متعددة: Includes 1 Optical, 1 Analog, and 1 HDMI input for versatile connectivity.
  • Dual Built-in Subwoofers: Provides rich, deep bass without the need for an external subwoofer.
Yamaha ATS-1080 Soundbar front view

الشكل 1: الجبهة view of the Yamaha ATS-1080 Soundbar. This image displays the sleek, black soundbar unit with its minimalist design, suitable for placement under a television.

Yamaha ATS-1080 Soundbar end view

Figure 2: Close-up of the rounded end of the Yamaha ATS-1080 Soundbar, highlighting its fabric grille and curved aesthetic.

5. الإعداد

5.1 التنسيب

The soundbar can be placed on a TV stand or wall-mounted. Ensure it is positioned centrally below your television for the best audio experience.

Yamaha ATS-1080 Soundbar placed under a TV

Figure 3: The Yamaha ATS-1080 Soundbar positioned on a media console directly beneath a television, demonstrating a typical setup.

5.2 الاتصال بالتلفزيون الخاص بك

اختر إحدى طرق الاتصال التالية:

  • اتش دي ام اي (ارك): Connect an HDMI cable from the soundbar's HDMI OUT (ARC) port to your TV's HDMI IN (ARC) port. This allows your TV remote to control the soundbar's volume and power.
  • بصري: Connect an optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical digital audio output.
  • التناظرية: Connect an analog audio cable from the soundbar's ANALOG port to your TV's analog audio output.
مؤخرة view of Yamaha ATS-1080 Soundbar ports

Figure 4: Rear panel of the Yamaha ATS-1080 Soundbar, showing the various input ports including HDMI, Optical, Analog, USB (for updates only), Subwoofer Out, and DC In.

5.3 توصيل الطاقة

Connect the power cord to the soundbar's DC IN port and then to a wall outlet.

5.4 اقتران بلوتوث

To stream audio wirelessly:

  1. Press the Bluetooth button on the soundbar or remote control.
  2. On your mobile device, search for

    المستندات ذات الصلة - ايه تي اس-1080

    قبلview Yamaha ATS-1090 Front Surround System: Quick Start Guide
    Get started quickly with your Yamaha ATS-1090 Front Surround System. This guide covers setup, connections, basic playback, sound preferences, Bluetooth, streaming services, and voice control with Amazon Alexa.
    قبلview دليل إعداد نظام الصوت المحيطي الأمامي Yamaha YAS-109
    دليل إعداد شامل لنظام الصوت المحيطي الأمامي Yamaha YAS-109، يغطي التوصيلات والعمليات الأساسية وتخصيص الصوت والميزات الذكية مثل Amazon Alexa.
    قبلview Yamaha ATS-1090 Front Surround System Owner's Manual
    Comprehensive owner's manual for the Yamaha ATS-1090 front surround soundbar, covering setup, features like 3D surround sound, Alexa voice control, Bluetooth, network connectivity, and troubleshooting.
    قبلview دليل سريع لإعداد وتشغيل مكبر الصوت Yamaha SR-B40A
    دليل موجز لإعداد وتشغيل مكبر الصوت Yamaha SR-B40A، بما في ذلك التوصيلات، وأنماط الصوت، وتقنية البلوتوث، والتحكم عبر التطبيق. تعرّف على كيفية تحسين تجربة الصوت على تلفازك.
    قبلview YAS-209 / ATS-2090 Firmware Update Guide | Yamaha
    Official firmware update guide for Yamaha YAS-209 and ATS-2090 soundbars. Learn how to update your device using a USB flash drive, including troubleshooting steps.
    قبلview جهاز استقبال AV من Yamaha RX-V683 بـ 7.2 قناة مع دعم MusicCast وDolby Atmos/DTS:X
    اكتشف جهاز استقبال الصوت والفيديو Yamaha RX-V683، ذو 7.2 قناة، والذي يوفر خيارات اتصال متعددة وأداءً صوتيًا ومرئيًا عالي الجودة. يتميز بدعم تقنيات Dolby Atmos® وDTS:X™، ونظام MusicCast للصوت متعدد الغرف، وإمكانية تمرير إشارة 4K HDR، ووظائف شبكية متقدمة لتجربة سينمائية منزلية غامرة.