1. المقدمة
Thank you for choosing the AUNA KR-140 Kitchen Radio. This under-cabinet radio combines an FM PLL tuner with Bluetooth 4.1 connectivity, hands-free functionality, and integrated LED work surface lighting. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. تعليمات السلامة
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
- لا تعرض الوحدة للمياه المتساقطة أو المتناثرة.
- تأكد من التهوية المناسبة؛ ولا تسد أي فتحات تهوية.
- لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. الصيانة مطلوبة في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من أن جميع العناصر موجودة وفي حالة جيدة:
- AUNA KR-140 Kitchen Radio Unit
- محول الطاقة
- Mounting Kit (screws, spacers, mounting template)
- دليل المستخدم
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the main components and controls of your AUNA KR-140 Kitchen Radio.

The image displays the AUNA KR-140 Kitchen Radio in white, designed for under-cabinet mounting. The front panel features a central digital display showing '90.2 MHz', flanked by speaker grilles on both sides. Below the display are various control buttons for functions like power, mode, tuning, volume, and hands-free operation. The overall design is sleek and compact.
تخطيط لوحة التحكم:
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل / إيقاف الوحدة.
- زر الوضع: Switches between FM radio and Bluetooth modes.
- التحكم في مستوى الصوت: يضبط مستوى إخراج الصوت.
- أزرار الضبط/البحث: Navigates radio frequencies or tracks in Bluetooth mode.
- أزرار محددة مسبقًا: يخزن ويسترجع محطات الراديو المفضلة.
- Hands-Free Call Button: Answers or ends phone calls in Bluetooth mode.
- زر ضوء LED: Controls the under-cabinet LED work surface lighting.
- عرض: Shows current time, radio frequency, or Bluetooth status.
5. الإعداد
5.1 تركيب الراديو
The AUNA KR-140 is designed for under-cabinet mounting. Ensure the mounting surface is sturdy and can support the weight of the radio.
- تحضير السطح: Choose a flat, stable area under a cabinet.
- استخدم قالب التركيب: Place the provided mounting template (if included) under the cabinet and mark the screw positions.
- حفر ثقوب تجريبية: قم بحفر ثقوب تجريبية بعناية في المواضع المحددة.
- Attach Spacers: If necessary, use the provided spacers to ensure adequate clearance.
- تأمين جهاز الراديو: Align the radio with the pilot holes and secure it using the provided screws. Do not overtighten.
5.2 توصيل الطاقة
Connect the power adapter to the DC input port on the radio and then plug the adapter into a standard wall outlet. The radio will power on or enter standby mode.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على زر الطاقة to turn the radio on or off. When off, the radio enters standby mode, typically displaying the current time.
6.2 اختيار الوضع
اضغط على زر الوضع repeatedly to cycle between available modes: FM Radio and Bluetooth.
تشغيل راديو 6.3 FM
- ضبط: في وضع FM، استخدم Tune/Seek Buttons to manually adjust the frequency. Press and hold to automatically seek the next available station.
- تخزين الإعدادات المسبقة: Tune to your desired station. Press and hold a زر الضبط المسبق (e.g., P1, P2) until the display confirms the station is saved. The radio supports up to 40 station presets.
- استدعاء الإعدادات المسبقة: اضغط لفترة وجيزة على حرف a زر الضبط المسبق لاستدعاء محطة محفوظة.
6.4 تشغيل بلوتوث
- الاقتران: Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's ready for pairing. On your mobile device, enable Bluetooth and search for "AUNA KR-140". Select it to connect. Once paired, the "BT" indicator will stop flashing.
- تشغيل الصوت: Play audio from your paired device. Use the radio's Tune/Seek Buttons to skip tracks or the volume control to adjust playback volume.
- وظيفة حر اليدين: When a call comes in while paired, press the Hands-Free Call Button to answer. Press it again to end the call.
6.5 وظائف الساعة والمؤقت
The radio features a clock and may include a kitchen timer function. Refer to the specific button labels on your unit for setting the time and activating the timer. Typically, a dedicated button or a long press on the Mode/Power button will access these settings.
6.6 LED Work Surface Lighting
اضغط على زر إضاءة LED to turn the integrated LED work surface lighting on or off. This provides additional illumination for your kitchen counter.
7. الصيانة
- تنظيف: امسح الوحدة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تراب: حافظ على فتحات التهوية خالية من الغبار والحطام.
- تخزين: إذا كنت ستقوم بتخزين الوحدة لفترة طويلة، فافصلها عن مأخذ الطاقة وقم بتخزينها في مكان بارد وجاف.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | محول الطاقة غير موصول؛ المقبس لا يعمل. | تحقق من توصيلات الطاقة؛ حاول استخدام منفذ مختلف. |
| استقبال FM ضعيف | Weak signal; antenna position. | Adjust the radio's position; extend the antenna fully. |
| البلوتوث غير مقترن | Radio not in pairing mode; device too far; device already paired. | Ensure radio is in BT pairing mode; move device closer; unpair from other devices. |
| لا يوجد صوت | Volume too low; incorrect mode selected. | Increase volume; switch to correct mode (FM/BT). |
9. المواصفات
- نموذج: KR-140
- الاتصال: بلوتوث 4.1
- الموالف: FM PLL
- نطاقات الراديو المدعومة: FM
- تكرار: حتى 108 ميجا هرتز
- إعدادات المحطة المسبقة: 40
- طاقة خرج السماعة: 10 واط (كحد أقصى)
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- لون: أبيض
- وزن السلعة: 2.28 جنيه (تقريبًا)
- أبعاد الحزمة: 13.31 × 8.19 × 3.11 بوصة (تقريبًا)
10. الضمان والدعم
AUNA products are manufactured with high-quality standards. In the unlikely event of a defect or malfunction, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the official AUNA customer service channels.





