1. المقدمة
The Microsoft Modern Mobile Mouse (Model KTF-00013) is a lightweight, portable, and ergonomically designed wireless mouse. It connects to your device via Bluetooth, eliminating the need for cords or dongles. Featuring a redesigned metal scroll wheel for smooth navigation and BlueTrack technology, it operates effectively on various surfaces. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your mouse.

الشكل 1: الجزء العلوي view of the Microsoft Modern Mobile Mouse. The mouse features a sleek, minimalist design with a metal scroll wheel.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- Microsoft Modern Mobile Mouse (Model KTF-00013)
- بطارية AAA واحدة (مثبتة مسبقًا)
- دليل البدء السريع (هذا الدليل)
3. الإعداد
3.1. تركيب البطارية
- Locate the magnetic battery cover on the underside of the mouse.
- ارفع الغطاء برفق للكشف عن حجرة البطارية.
- Remove the protective tab from the pre-installed AAA battery.
- Ensure the battery is correctly oriented according to the polarity markings (+/-).
- Replace the magnetic battery cover, ensuring it snaps securely into place.

Figure 2: The underside of the mouse, showing the magnetic battery cover and the Bluetooth pairing button.
3.2. اقتران بلوتوث
- Turn on your computer or device and ensure Bluetooth is enabled.
- On the underside of the mouse, press and hold the Bluetooth pairing button (often indicated by a Bluetooth symbol) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator light begins to flash. This indicates the mouse is in pairing mode.
- على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الخاص بك، انتقل إلى إعدادات البلوتوث.
- حدد "إضافة بلوتوث أو جهاز آخر" واختر "بلوتوث".
- From the list of available devices, select "Microsoft Modern Mobile Mouse".
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED light on the mouse will stop flashing and remain solid for a few seconds, then turn off, indicating a successful connection.
Video 1: Demonstration of Microsoft Mobile Mouse battery installation and Bluetooth pairing. This video illustrates the process of inserting batteries and connecting the mouse wirelessly to a device.
Video 2: Unboxing and initial setup of the Microsoft Surface Mobile Mouse. This video provides a visual guide to getting started with the mouse, including its physical features and connectivity.
4. تعليمات التشغيل
4.1. الوظائف الأساسية
- الزر الأيسر: اضغط على الزر الأيسر لتحديد العناصر أو فتح الروابط أو تفعيل الوظائف.
- انقر على اليمين: اضغط على الزر الأيمن لفتح قوائم السياق أو الوصول إلى خيارات إضافية.
- عجلة التمرير: Roll the metal scroll wheel up or down to navigate through documents and web pages. The wheel is optimized for smooth, natural scrolling.
- تقنية بلوتراك: The mouse utilizes Microsoft's BlueTrack technology, allowing it to track on a wide variety of surfaces, including rough wood, carpet, and glossy surfaces, without the need for a mouse pad.

الشكل 3: الجانب الإيجابيfile of the Microsoft Modern Mobile Mouse, highlighting its ergonomic and thin design.
الفيديو 3: انتهىview of the Microsoft Surface Bluetooth mouse, demonstrating its sleek design and basic functionality. This video showcases the mouse's physical attributes and how it operates.
5. الصيانة
5.1. التنظيف
- To clean the mouse, use a soft, lint-free cloth lightly dampبالماء أو بمحلول تنظيف معتدل.
- تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف طلاء الفأرة.
- Regularly clean the optical sensor on the underside of the mouse to ensure optimal tracking performance.
5.2. استبدال البطارية
- When the mouse's performance degrades or the LED indicator signals low battery, replace the AAA battery.
- اتبع خطوات تركيب البطارية الموضحة في القسم 3.1.
- تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| Mouse does not connect via Bluetooth. |
|
| Mouse cursor is erratic or unresponsive. |
|
| Scroll wheel is not functioning correctly. |
|
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | KTF-00013 |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| نوع لاسلكي | 2.4 GHz Radio Frequency (Bluetooth) |
| تقنية كشف الحركة | BlueTrack Technology (Laser) |
| توافق نظام التشغيل | Windows 8, Windows 10, Windows 11, Mac, PC, Laptop |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| البطاريات المطلوبة | 1 بطارية AAA (مضمنة) |
| وزن العنصر | 5.4 أونصات |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 4.22 × 2.37 × 1.01 بوصة |
| ميزة خاصة | Lightweight, Ergonomic Design, Metal Scroll Wheel |
8. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى دعم Microsoft الرسمي website or the documentation included with your product at the time of purchase. Microsoft provides various resources, including FAQs, troubleshooting guides, and contact options for assistance.
يمكنك عادةً العثور على معلومات الدعم من خلال زيارة support.microsoft.com and searching for your specific product model (KTF-00013).





