1. الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ كافة التعليمات.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية ، لا تضع السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. قم بإعادة الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد للفحص أو الإصلاح أو التعديل.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- قد يحدث حرق إذا تمت إزالة الغطاء أثناء دورات التخمير.
- للاستخدام المنزلي فقط.
2. انتهى المنتجview
The Capresso 12-Cup Drip Coffee Maker is designed for ease of use and consistent coffee brewing. Key components include:
- خزان مياه: Located at the back, with an external water level indicator for precise filling.
- سلة الفلتر: Holds the coffee grounds, designed for use with a reusable filter or paper filters.
- إبريق زجاجي: A 12-cup capacity glass carafe with an ergonomic handle and drip-free pouring spout.
- لوحة التدفئة: A non-stick coated plate that keeps coffee warm for up to two hours after brewing.
- لوحة التحكم: Features an easy-to-read LCD display, 24-hour programmable clock/timer, and on/off controls.
- رأس الدش: Multiple nozzles ensure even water distribution over coffee grounds for optimal extraction.

الشكل 1: الجبهة view of the Capresso 12-Cup Drip Coffee Maker, showcasing the control panel, glass carafe, and water level markings.

Figure 2: The Capresso 12-Cup Drip Coffee Maker positioned on a kitchen counter, with a cup of brewed coffee beside it.
3. الإعداد
3.1 التنظيف الأولي
- Before first use, wash the glass carafe and reusable filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- امسح الجزء الخارجي من صانع القهوة بالإعلانamp قطعة قماش.
- Run two full carafes of water through the coffee maker without coffee grounds to clean the internal components. Discard the water.
3.2 التنسيب
Place the coffee maker on a flat, stable surface. Ensure it is away from the edge of the counter and any heat sources. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
4. تعليمات التشغيل
4.1 ضبط الساعة
- Plug in the coffee maker. The LCD display will flash.
- Press the "HOUR" button to set the hour. Press and hold for rapid advance.
- Press the "MIN" button to set the minutes. Press and hold for rapid advance.
- الساعة الآن مضبوطة.
4.2 تخمير القهوة
- Fill the glass carafe with the desired amount of fresh, cold water. The external water level indicator on the side of the coffee maker displays markings for 4 to 12 cups.
- Pour the water into the water reservoir.
- Place the reusable filter into the filter basket. If using a paper filter, ensure it is a basket-style filter and place it in the filter basket.
- Add the desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup. Adjust to personal preference.
- أغلق الغطاء العلوي بشكل آمن.
- ضع إبريق الزجاج الفارغ على طبق التسخين.
- Press the "ON/OFF" button to begin brewing. The indicator light will illuminate.
- The coffee maker will brew the coffee and keep it warm on the non-stick warming plate for two hours before automatically shutting off.
4.3 التخمير القابل للبرمجة
To set the coffee maker to brew automatically at a later time:
- Follow steps 1-6 from "4.2 Brewing Coffee".
- Press the "PROG" button. The display will show "PROGRAM" and flash.
- Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the desired brew time.
- Press the "PROG" button again to confirm. The "PROGRAM" indicator light will illuminate.
- ستبدأ ماكينة القهوة في تحضير القهوة تلقائيًا في الوقت المحدد.
4.4 Drip Stop Function
The Drip Stop function allows you to pause brewing and pour a cup of coffee before the full carafe is complete. Simply remove the carafe from the warming plate. The brewing will pause temporarily. Return the carafe to the warming plate within 20 seconds to resume brewing and prevent overflow.
4.5 Strength Setting
Press the "STRENGTH" button to adjust the brewing strength. This feature slows down the brewing process to allow for maximum flavor extraction, resulting in a bolder cup of coffee.
5. التنظيف والصيانة
5.1 التنظيف اليومي
- افصل دائمًا ماكينة القهوة واتركها حتى تبرد تمامًا قبل التنظيف.
- Remove the reusable filter and discard used coffee grounds. Wash the filter in warm, soapy water or place it in the top rack of a dishwasher.
- Wash the glass carafe and its lid in warm, soapy water or place them in the top rack of a dishwasher.
- Wipe the exterior of the coffee maker, warming plate, and water reservoir with a soft, damp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- لا تغمر آلة صنع القهوة في الماء أو أي سائل آخر.
5.2 Descaling (Mineral Deposit Removal)
Mineral deposits (calcium and lime) can build up in your coffee maker and affect its performance. Descale regularly, depending on water hardness and frequency of use.
- Mix 2-4 tablespoons of white vinegar with a full carafe of water.
- صب الخليط في خزان المياه.
- Place an empty filter (without coffee) in the filter basket and close the lid.
- ضع الدورق الفارغ على لوح التسخين.
- Press the "ON/OFF" button to start a brewing cycle.
- After half the mixture has brewed, turn off the coffee maker and let it soak for 15-20 minutes.
- أعد تشغيل ماكينة القهوة واترك الخليط المتبقي يتخمر.
- Discard the mixture and run two full carafes of fresh, cold water through the coffee maker to rinse thoroughly.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- القهوة لا تختمر: Ensure the coffee maker is plugged in, the "ON/OFF" button is pressed, and the water reservoir contains water. Check that the carafe is correctly placed on the warming plate.
- قهوة ضعيفة: Increase the amount of coffee grounds used, or select the "STRENGTH" setting for a bolder brew. Ensure the descaling process has been performed if mineral buildup is suspected.
- Coffee overflowing from filter basket: Do not overfill the filter basket with coffee grounds. Ensure the carafe is returned to the warming plate promptly after using the Drip Stop function. Clean the filter basket and shower head if clogged.
- القهوة ليست ساخنة بما فيه الكفاية: Ensure the warming plate is functioning. The warming plate keeps coffee warm for up to two hours.
7. المواصفات
| ماركة | كابريسو |
| رقم الموديل | 980127861 |
| سعة | 12 كوب |
| الطاقة / واتtage | 800 واط |
| مادة | Glass (Carafe) |
| لون | أسود |
| المميزات الخاصة | Programmable, Timer, Drip Stop, 2-Hour Safety Shut-Off |
| وزن العنصر | 1.81 كجم (4 رطل) |
8. الضمان والدعم
For information regarding product warranty, service, or support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Capresso webالموقع. لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك.





