مقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B510 Micro Audio System. This all-in-one audio system offers a comprehensive solution for your listening needs, including Bluetooth connectivity, USB playback, CD-MP3 compatibility, and FM radio. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة الأساسية التالية دائمًا عند استخدام هذا الجهاز:
- لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.
- لا تسد أي فتحات تهوية.
- تأكد من حجم مصدر الطاقة المناسبtagكما هو موضح على الوحدة.
- حماية سلك الطاقة من أن يمشي عليه أحد أو يضغط عليه.
- افصل الجهاز عن الكهرباء أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
محتويات الحزمة
تأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه موجودة في العبوة:
- Sharp XL-B510 Main Unit
- Two Speaker Units
- جهاز التحكم عن بعد (مع بطاريتين AAA متضمنتين)
- هوائي FM
- دليل التعليمات (هذا المستند)
- دليل البدء السريع
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components of your Sharp XL-B510 Micro Audio System.
Main Unit and Speakers (Front View)
This image displays the Sharp XL-B510 Micro Audio System from the front, showing the central control unit flanked by two speaker cabinets. The main unit features a display, control buttons, a volume knob, a CD tray, and USB/AUX input ports.
- الوحدة الرئيسية: Central control hub with LCD display, CD tray, USB port, AUX input, and various control buttons.
- المتحدثون: Two separate speaker units providing stereo sound, designed with a compact wooden enclosure.
توصيلات اللوحة الخلفية
This image shows the rear panel of the Sharp XL-B510 main unit and the back of the speakers. Visible connections on the main unit include speaker terminals, FM antenna input, and the AC power inlet. The speakers have fixed speaker wires.
- أطراف السماعات: Connect the included speakers.
- إدخال هوائي FM: لتوصيل هوائي FM المرفق.
- مدخل طاقة التيار المتردد: لتوصيل سلك الطاقة.
جهاز التحكم عن بعد
This image displays the full-function remote control for the Sharp XL-B510. It features buttons for power, source selection, menu navigation, playback controls (play, pause, skip), volume adjustment, equalizer settings, and numeric buttons for direct track or preset selection.
The remote control allows convenient operation of all functions from a distance. Refer to the "Remote Control Usage" section for detailed button descriptions.
يثبت
1. فك التعبئة والتركيب
- قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
- Place the main unit and speakers on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- تأكد من التهوية الكافية حول الوحدة.
2. اتصال مكبر الصوت
- Connect the speaker wires from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit.
- Ensure that the positive (+) and negative (-) terminals on the speakers match those on the main unit for correct stereo phasing.
3. توصيل هوائي FM
- Connect the supplied FM antenna to the FM antenna input on the rear panel of the main unit.
- قم بتمديد الهوائي بالكامل ووضعه في الوضع الأمثل لاستقبال إشارات FM.
4. توصيل الطاقة
- Plug the AC power cord into the AC power inlet on the rear of the main unit.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمقبس حائط مناسب.
5. تركيب بطارية التحكم عن بعد
- افتح حجرة البطارية الموجودة في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
- Insert the two supplied AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- أغلق حجرة البطارية.
تعليمات التشغيل
التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على تعليق الزر الموجود على الوحدة أو جهاز التحكم عن بعد.
- ضبط مستوى الصوت: تدوير مقدار زر التحكم الموجود على الوحدة أو استخدم + / - الأزرار الموجودة على جهاز التحكم عن بعد.
- اختيار المصدر: اضغط على مصدر button on the unit or remote control to cycle through available inputs (CD, Bluetooth, USB, FM, AUX).
تشغيل القرص المضغوط
- اضغط على مصدر زر لتحديد وضع "CD".
- اضغط على إخراج زر لفتح علبة الأقراص المضغوطة.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW, MP3 CD) with the label side facing up into the tray.
- اضغط على إخراج button again to close the tray. Playback will start automatically.
- استخدم تشغيل/إيقاف مؤقت, يتخطى، و قف أزرار للتحكم.
تشغيل البلوتوث
- اضغط على مصدر button to select "Bluetooth" mode. The display will show "BT PAIRING".
- Enable Bluetooth on your smartphone, tablet, or other Bluetooth device.
- بحث عن "SHARP XL-B510" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the audio system.
تشغيل USB
- أدخل محرك أقراص فلاش USB يحتوي على MP3 fileقم بتوصيلها بمنفذ USB الموجود على اللوحة الأمامية.
- اضغط على مصدر زر لتحديد وضع "USB".
- Playback will begin automatically. Use the playback controls to navigate tracks.
- The USB port also supports charging of mobile devices.
تشغيل راديو FM
- اضغط على مصدر زر لتحديد وضع "FM".
- التأكد الذاتي: اضغط مع الاستمرار على تشغيل/إيقاف مؤقت زر لمسح وحفظ محطات FM المتوفرة تلقائيًا.
- ضبط يدوي: استخدم السابق / التالي أزرار لضبط الترددات يدويًا.
- المحطات مسبقة الضبط: Use the numeric buttons on the remote control to directly select saved preset stations.
مدخلات AUX
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, TV, Echo device) to the 3.5mm AUX IN port on the front panel using an audio cable (not supplied).
- اضغط على مصدر زر لتحديد وضع "AUX".
- Audio from the connected device will now play through the system.
إعدادات المعادل
- اضغط على معالج الإشارة الرقمية button on the remote control to cycle through various preset equalizer settings (e.g., Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat).
- استخدم الثلاثي و BASS buttons on the remote to fine-tune the high and low frequencies.
صيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجهاز. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تخزين: إذا كنت ستقوم بتخزين الوحدة لفترة طويلة، فافصلها عن مأخذ الطاقة وقم بتخزينها في مكان بارد وجاف.
- بطاريات جهاز التحكم عن بعد: Replace the AAA batteries in the remote control when its operating range decreases or it stops responding. Dispose of old batteries responsibly.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience any issues with your Sharp XL-B510, refer to the table below for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | سلك الطاقة غير متصل؛ منفذ الطاقة غير نشط. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام؛ جرب منفذ طاقة مختلف. |
| لا يوجد صوت | Volume too low; Incorrect source selected; Speakers not connected. | Increase volume; Select correct input source; Check speaker connections. |
| القرص المضغوط لا يعمل | تم إدخال القرص المضغوط بشكل غير صحيح؛ القرص المضغوط متسخ أو به خدوش؛ تنسيق القرص غير مدعوم. | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure it's a supported format (CD/CD-R/CD-RW, MP3 CD). |
| فشل اقتران البلوتوث | Bluetooth not enabled on device; Unit not in pairing mode; Device too far. | Enable Bluetooth on your device; Ensure unit is in "BT PAIRING" mode; Move device closer to the unit. |
| استقبال FM ضعيف | الهوائي غير مثبت في مكانه الصحيح أو غير موصول بشكل صحيح. | Adjust the FM antenna position; Ensure it is securely connected. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | XL-B510 (BK) |
| ماركة | حاد |
| انتاج الطاقة | 40 Watts (Max Power) |
| الاتصال | Bluetooth, USB, 3.5mm AUX-in |
| توافق القرص | قرص مضغوط، قرص مضغوط قابل للتسجيل، قرص مضغوط قابل لإعادة الكتابة، قرص مضغوط MP3 |
| موالف الراديو | راديو اف ام |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 17.7 × 51 × 22 سم |
| وزن | 3.7 كيلوغرام |
| مصدر الطاقة | AC Powered (Remote: 2 AAA batteries) |
| لون | أسود |
الضمان والدعم
Your Sharp XL-B510 Micro Audio System is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webموقع.
For technical support, service inquiries, or to purchase replacement parts, please contact Sharp customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Always provide your model number (XL-B510) when seeking support.
