مقدمة
Welcome to the instruction manual for your Logitech M705 Marathon Wireless Laser Mouse. This guide provides detailed information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity. The M705 mouse is designed for comfort and efficiency, featuring a long battery life, hyper-fast scrolling, and customizable buttons.
ماذا يوجد في الصندوق
- Logitech Marathon Mouse M705
- جهاز استقبال موحد من لوجيتك
- دليل البدء السريع
- 2 بطاريات AA
Image: The contents of the Logitech M705 Marathon Wireless Laser Mouse package, showing the mouse, the small Logitech Unifying receiver, and two AA batteries.
دليل الإعداد
1. تركيب البطارية
Your Logitech M705 mouse requires two AA batteries, which are included. To install them:
- حدد موقع حجرة البطارية على الجانب السفلي من الماوس.
- حرك غطاء حجرة البطارية لفتحه.
- Insert the two AA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
- أغلق غطاء حجرة البطارية حتى يستقر في مكانه بشكل آمن.
2. توصيل جهاز الاستقبال الموحد
The Logitech Unifying receiver provides a reliable 2.4 GHz wireless connection.
- Remove the tiny Unifying receiver from its storage slot, usually located inside the battery compartment or near it.
- Plug the Unifying receiver into an available USB port on your computer (PC or Mac).
Image: The Logitech M705 mouse positioned next to a laptop, illustrating the wireless connection via the Unifying receiver plugged into the laptop's USB port.
3. الاقتران الأولي
The mouse should automatically connect to the Unifying receiver once it's plugged in and the mouse is powered on. If the connection is not established:
- Ensure the mouse is turned on (check the power switch on the underside).
- حاول توصيل جهاز الاستقبال الموحد بمنفذ USB مختلف.
- Download and install the Logitech Unifying Software from the official Logitech website to manually pair the mouse if necessary.
تعليمات التشغيل
الوظائف الأساسية
The M705 mouse offers standard left and right-click functionality, along with a scroll wheel for vertical navigation. The scroll wheel also functions as a middle button when pressed.
الصورة: من أعلى إلى أسفل view of the Logitech M705 mouse, clearly showing the main left and right click buttons, the scroll wheel, and the small button below the scroll wheel.
Hyper-Fast Scrolling
The M705 features a dual-mode scroll wheel. You can switch between two modes:
- Hyper-fast scrolling: Spin the wheel freely to fly through long documents and web الصفحات.
- Click-to-click scrolling: For precise navigation, ideal for lists or image galleries.
Press the button located directly below the scroll wheel to toggle between these two modes.
Image: A user's hand comfortably resting on the Logitech M705 mouse, illustrating the ergonomic design and the ease of using the hyper-fast scroll wheel.
أزرار قابلة للتخصيص
The M705 mouse includes additional buttons that can be customized for various functions, such as navigating web pages (forward/backward) or launching applications. These are typically located on the thumb side of the mouse.
To customize these buttons, download and install the خيارات لوجيتك برنامج من شركة لوجيتك الرسمية website. This software allows you to assign specific actions to each programmable button, enhancing your workflow.
Image: A visual representation of the Logitech Options software interface, demonstrating how users can customize the buttons on their M705 Marathon Wireless Mouse.
تتبع الليزر
The M705 utilizes laser tracking technology, providing precise and smooth cursor control on a variety of surfaces. For optimal performance, use the mouse on a clean, non-reflective surface.
الصيانة والعناية
تنظيف
للحفاظ على أداء ومظهر الماوس الخاص بك:
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampبالماء أو بمحلول تنظيف معتدل.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the mouse's surface.
- Regularly clean the optical sensor area on the underside of the mouse to ensure accurate tracking.
استبدال البطارية
The Logitech M705 is designed for an extended battery life of up to three years. When the battery indicator light (if present) signals low power, or if you notice a decrease in performance:
- Replace the two AA batteries following the installation steps outlined in the Setup Guide.
- تخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
مشاكل الاتصال
- لا يوجد اتصال: تأكد من توصيل جهاز استقبال Unifying بشكل صحيح بمنفذ USB يعمل. جرب منفذ USB آخر.
- اتصال متقطع: Move the mouse closer to the Unifying receiver. Avoid placing the receiver near other electrical devices that might cause interference (e.g., speakers, monitors).
- إصلاح: If the mouse loses connection, use the Logitech Unifying Software to re-pair the mouse with its receiver.
Cursor Not Moving or Erratic
- Check batteries: تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح وأنها مشحونة بشكل كافٍ. استبدلها إذا لزم الأمر.
- Clean sensor: Inspect the laser sensor on the underside of the mouse for any dust or debris and clean it gently with a soft cloth.
- سطح: Try using the mouse on a different surface. Highly reflective or transparent surfaces may affect laser tracking.
الأزرار لا تستجيب
- Software conflict: If you have customization software installed, ensure it is up-to-date and not conflicting with other applications.
- اعادة الضبط: In Logitech Options software, try restoring default button settings to see if the issue resolves.
مواصفات المنتج
Image: A detailed diagram of the Logitech M705 mouse, showing its dimensions (length, width, height) and labeling key features such as hyperfast scrolling, tilt wheel, customizable buttons, battery indicator light, and soft side grips.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | م705 |
| تكنولوجيا الاتصال | Wireless (2.4 GHz with Unifying Receiver) |
| تقنية كشف الحركة | الليزر |
| أبعاد المنتج | 1.6 × 4.3 × 2.6 بوصة (41 × 109 × 66 مم) |
| وزن العنصر | 4.8 أونصة (136 جرام) |
| البطاريات | بطاريتان AA (متضمنتان) |
| عمر البطارية | مدة تصل إلى 3 سنوات (قد تختلف المدة حسب الاستخدام) |
| لون | أسود / فضي |
| التوافق | Windows XP, Windows Vista, Windows 7, OS X 10.4 or later, Chrome OS |
الضمان والدعم
ضمان محدود للأجهزة
Logitech provides a limited hardware warranty for the M705 Marathon Wireless Laser Mouse. Please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Logitech website for the most current and detailed warranty terms and conditions applicable to your region.
دعم العملاء
للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو لتنزيل أحدث البرامج وبرامج التشغيل، يرجى زيارة موقع دعم Logitech الرسمي. webموقع:
You can also find FAQs, troubleshooting guides, and community forums on their webموقع.
