دليل مستخدم مكبر الصوت اللاسلكي T-Star TG117

مقدمة

شكرا لك على الشراءasing the T-Star TG117 Wireless Speaker. This portable Bluetooth speaker is designed for outdoor sports and general use, offering high-quality audio and versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

معلومات السلامة

• لا تعرض مكبر الصوت لدرجات حرارة عالية أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية.
• تجنب إسقاط السماعة أو تعريضها لصدمات قوية.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. This will void the warranty.
• أبقِ السماعة بعيدة عن الماء والسوائل، على الرغم من تصنيفها المقاوم للماء، لمنع تلف المكونات الداخلية.
• استخدم فقط كابلات الشحن المتوفرة أو المعتمدة.
• نظّف السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.

محتويات الحزمة

يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:

• 1 x T-Star TG117 Wireless Speaker
• 1 × كابل شحن USB
• 1 x AUX Audio Cable

الصورة: الجبهة view of the T-Star TG117 Wireless Speaker in blue, showcasing its mesh design and T&G logo.

المنتج انتهىview

The TG117 speaker features a compact, portable design with intuitive controls and multiple connectivity options.

الضوابط والواجهات:

• زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل/الإيقاف.
• زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: Press to play or pause music. Press to answer/end calls.
• رفع الصوت / المسار التالي: اضغط لزيادة مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للانتقال إلى المقطع التالي.
• خفض الصوت / المسار السابق: اضغط لخفض مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للعودة إلى المقطع السابق.
• زر الوضع (M): Press to switch between Bluetooth, TF Card, USB, AUX, and FM Radio modes.
• منفذ مايكرو يو اس بي: لشحن مكبر الصوت.
• فتحة بطاقة TF: أدخل بطاقة TF (MicroSD) لتشغيل الموسيقى.
• مدخل AUX (3.5 مم): Connect external audio devices via AUX cable.
• منفذ USB 2.0: Insert a USB drive for music playback.

Image: A collection of T-Star TG117 Wireless Speakers in different colors and patterns, highlighting the product's design versatility.

يثبت

1. شحن السماعة:

1. Connect the provided USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
3. The charging indicator light will illuminate. It takes approximately 4 hours for a full charge.
4. The indicator light will turn off or change color once fully charged.

2. تشغيل / إيقاف التشغيل:

• لتشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى تسمع صوتًا مسموعًا.
• To power off, press and hold the Power button again until you hear an audible prompt.

تعليمات التشغيل

1. وضع البلوتوث:

1. شغّل مكبر الصوت. سيدخل تلقائيًا في وضع إقران البلوتوث، ويضيء ضوء LED وامض.
2. قم بتمكين البلوتوث على جهازك (الهاتف الذكي، والكمبيوتر اللوحي، وما إلى ذلك).
3. بحث عن "TG117" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
4. Once successfully paired, the LED light will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
5. You can now play music from your device through the speaker.

2. TF Card / USB Playback:

• Insert a TF (MicroSD) card or USB drive with MP3 audio fileضعها في الفتحة المخصصة لها.
• The speaker will automatically switch to TF Card or USB mode and begin playing music.
• Use the Play/Pause, Volume Up/Next, and Volume Down/Previous buttons to control playback.

3. AUX Audio Input:

• Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
• Connect the other end to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, computer).
• The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.

4. وظيفة راديو FM:

• اضغط على زر "M" (الوضع) للتبديل إلى وضع راديو FM.
• To auto-scan and save available stations, press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
• Use the Volume Up/Next and Volume Down/Previous buttons to navigate between saved stations.

5. الاتصال بدون استخدام اليدين:

• When connected via Bluetooth, incoming calls will be announced.
• اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت للرد على مكالمة واردة.
• اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت مرة أخرى لإنهاء المكالمة.
• اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت لرفض مكالمة واردة.

صيانة

• تنظيف: امسح السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
• تخزين: قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن السماعة بانتظام، حتى في حالة عدم استخدامها.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الصورة: اخرى view of multiple T-Star TG117 Wireless Speakers in different colors, showcasing their cylindrical form factor.

الضمان والدعم

The T-Star TG117 Wireless Speaker comes with a ضمان محدوديرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة في العبوة للاطلاع على الشروط والأحكام المحددة.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

الشركة المصنعة: تي اند جي