مقدمة
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your F40C4TMP 20 Quart Portable Refrigerator. Designed for versatility, this compressor cooler is suitable for various applications including camping, road trips, travel, and home use, operating on both 12/24V DC and 100~240V AC power sources. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية:
- 1 x F40C4TMP 20 Quart Portable Refrigerator
- 1 x 12V/24V DC Power Cord (10.82 ft)
- 1 x 100-240V AC Adapter (6.56 ft, for Wall Socket/Power Station etc.)
- 1 × دليل المستخدم

Image: Contents of the F40C4TMP 20 Quart Portable Refrigerator package.
الميزات الرئيسية
- ضاغط قوي: Rapid cooling to 32℉ within 20 minutes and reaching -8℉ in approximately one hour (ambient temperature 77℉). Functions as both a refrigerator and a freezer.
- تصميم باب مغناطيسي: Enhanced sealing performance and durability compared to traditional lids, preventing cold air leakage and reducing energy consumption.
- حماية البطارية (عالية/متوسطة/منخفضة): Automatically cuts off power at a certain voltage to prevent car battery drain.
- لوحة عرض LCD: Allows for easy temperature setting in various lighting conditions.
- منفذ شحن USB: Conveniently located on the control panel for charging mobile phones or other electronic devices.
- تصميم محمول: 20-quart capacity fits easily in vehicle trunks, behind car seats, or in truck beds. Operates effectively at a tilt of up to 45°.
- كفاءة الطاقة: Features two cooling modes: MAX (45W for fast cooling) and ECO (36W for energy saving), consuming approximately 1 kWh per day.
- مدخل طاقة متعدد الاستخدامات: Compatible with 12V/24V DC for vehicles and 100~240V AC for home or power station use.

Image: The F40C4TMP 20 Quart Portable Refrigerator, illustrating its compact size and capacity.
يثبت
- فك التعبئة: أخرج الثلاجة من عبوتها بحرص. افحصها بحثاً عن أي تلف ناتج عن الشحن.
- الموقع: Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, especially around the air inlets and outlets. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- التنظيف الأولي: قبل الاستخدام الأول، امسح الأسطح الداخلية والخارجية بالإعلان.amp قطعة قماش ومنظف خفيف. جفف جيدًا.
- توصيل الطاقة:
- الطاقة المستمرة (12 فولت/24 فولت): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V/24V cigarette lighter socket.
- الطاقة الكهربائية المترددة (100-240 فولت): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet or compatible power station.
- التبريد المسبق: للحصول على أفضل أداء، يوصى بتبريد الثلاجة مسبقًا لمدة 30 دقيقة على الأقل قبل وضع الأشياء فيها، خاصة إذا كنت تستخدمها كمجمد.

Image: Power connection options for the F40C4TMP portable refrigerator.
تعليمات التشغيل
انتهت لوحة التحكمview

الصورة: مفصلة view من لوحة التحكم.
- شاشة LCD: Shows current temperature, battery protection level, and cooling mode.
- زر التشغيل/الإيقاف: اضغط لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- Set/Unlock Button: Press to enter temperature setting mode or unlock the panel.
- +/- الأزرار: اضبط درجة الحرارة المطلوبة.
- منفذ شحن USB: لشحن الأجهزة الخارجية.
ضبط درجة الحرارة
- قم بتشغيل الثلاجة بالضغط على زر التشغيل/الإيقاف. تشغيل/إيقاف زر.
- اضغط على Set/Unlock button to enter temperature adjustment mode. The display will flash.
- استخدم + or - buttons to set your desired temperature between -8℉ and 50℉ (-22℃ and 10℃).
- The setting will automatically save after a few seconds of inactivity, or you can press the Set/Unlock اضغط على الزر مرة أخرى للتأكيد.
أوضاع التبريد (الحد الأقصى/الاقتصادي)
The refrigerator offers two cooling modes:
- وضع MAX: Provides fast cooling with a power consumption of 45W. Ideal for quickly reaching desired temperatures.
- نمط الصدى: Offers energy-saving operation with a power consumption of 36W. Suitable for maintaining temperature over longer periods.
To switch between modes, press and hold the Set/Unlock button for approximately 3 seconds until the mode indicator changes on the LCD display.

Image: The refrigerator operating in an outdoor environment, highlighting its two cooling modes.
Battery Protection Function (H/M/L)
This feature protects your vehicle's battery from excessive discharge. You can select one of three levels:
- ح (عالية): Highest protection, cuts off power at a higher voltage. Recommended for vehicle starter batteries.
- م (متوسط): حماية متوسطة.
- ل (منخفض): Lowest protection, allows for deeper discharge. Recommended for auxiliary batteries or power stations.
To change the battery protection level, ensure the unit is on. Press and hold the + و - buttons simultaneously for approximately 3 seconds until the battery indicator flashes. Use the + or - buttons to cycle through H, M, and L. The setting will save automatically.

Image: The refrigerator positioned in a car trunk, demonstrating its battery protection feature.
مقاطع فيديو رسمية للمنتج
Video: F40C4TMP 20 QT Portable Refrigerator Fits for Tesla Model 3. This video demonstrates how the 20-quart portable refrigerator fits perfectly in the trunk of a Tesla Model 3, showcasing its compact size and suitability for vehicle integration.
Video: Perfect Fit for Tesla Model 3. A short demonstration highlighting the seamless fit of the portable refrigerator in a Tesla Model 3, emphasizing its design for vehicle use.
Video: Panel Operation Instructions for F40C4TMP 20QT/23QT/30QT Fridge. This video provides a detailed guide on how to operate the control panel of the F40C4TMP portable refrigerator, including setting temperatures and modes.
Video: F40C4TMP Fridge Freezer Fuse and Power Cable Access. A comprehensive video demonstrating how to access and manage the fuse and power cables for the F40C4TMP fridge freezer, useful for maintenance and troubleshooting.
Video: How many things can the 20 quart portable refrigerator hold? This video visually demonstrates the internal capacity of the 20-quart portable refrigerator by showing various items being placed inside.
صيانة
- التنظيف المنتظم: Clean the interior and exterior regularly with a damp استخدم قطعة قماش ومنظفًا معتدلًا. لا تستخدم منظفات كاشطة أو مواد كيميائية قاسية.
- إزالة الجليد: If ice builds up, turn off the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away excess water. Do not use sharp objects to remove ice.
- تهوية: تأكد من خلو فتحات التهوية من الغبار والحطام للحفاظ على التبريد الفعال.
- تخزين: When not in use for extended periods, ensure the unit is clean and dry. Store with the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الثلاجة لا تعمل. | No power supply; loose connection; blown fuse; low battery voltage. | Check power cord connection; ensure power source is active; replace fuse if necessary; adjust battery protection level or charge battery. |
| أداء التبريد الضعيف. | Insufficient ventilation; excessive items inside; door not sealed properly; ambient temperature too high. | Ensure clear ventilation; do not overfill; check door seal; operate in a cooler environment if possible. |
| Display error codes. | Internal sensor issue; compressor fault. | راجع رمز الخطأ المحدد في دليل المستخدم الكامل (إن وجد) أو اتصل بدعم العملاء. |
| ضوضاء غير عادية. | الوحدة غير مستوية؛ انسداد المروحة؛ مشكلة في الضاغط. | Place on a level surface; check for obstructions around fan; if noise persists, contact support. |
تحديد
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | F40C4TMP |
| رقم الموديل | F40C4TMPJSOUN002 |
| سعة | 20 كوارت (18 لترًا) |
| مدى درجة الحرارة | -8 درجة فهرنهايت إلى 50 درجة فهرنهايت (-22 درجة مئوية إلى 10 درجة مئوية) |
| مدخلات الطاقة | 12 فولت/24 فولت تيار مستمر، 100-240 فولت تيار متردد |
| Rated Power (MAX/ECO) | 45 واط / 36 واط |
| وزن العنصر | 23.4 رطل |
| أبعاد المنتج | 22.6 × 12.6 × 11.3 بوصة |
| المميزات الخاصة | Portable, Compressor, Battery Protection, LCD Display, USB Port |

Image: Dimensions and capacity details of the refrigerator.
الضمان والدعم
The F40C4TMP 20 Quart Portable Refrigerator comes with a 2-Year Tech Support warranty. For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to contact F40C4TMP customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webموقع.
للحصول على موارد إضافية، يمكنك الرجوع إلى المصادر الرسمية. دليل المستخدم (PDF).




