Bissell Pet Stain Eraser Portable Carpet Cleaner 2003T

1. تعليمات السلامة الهامة

Please read all instructions carefully before using your BISSELL Pet Stain Eraser Portable Carpet Cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• استخدم دائمًا منفذًا مؤرضًا.
• لا تغمر في الماء أو السوائل.
• Use only BISSELL cleaning formulas designed for this appliance.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• Do not use on wet surfaces or where water is present.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

2. انتهى المنتجview

The BISSELL Pet Stain Eraser is a cordless, portable spot cleaner designed for quick and easy removal of pet stains and messes from carpets, upholstery, stairs, and auto interiors.

Figure 2.1: The main unit of the Bissell Pet Stain Eraser Portable Carpet Cleaner.

المكونات الرئيسية:

• خزان المياه النظيفة: Holds water and cleaning formula.
• خزان المياه القذرة: يجمع المياه المتسخة والحطام.
• فوهة الرش: يوزع محلول التنظيف.
• فرشاة تنظيف: Integrated brush for agitating stains.
• زر الطاقة: يقوم بتشغيل الوحدة وإيقاف تشغيلها.
• Spray Trigger: يقوم بتنشيط وظيفة الرش.

Figure 2.2: Diagram illustrating the spray, scrub, and suction process for effective cleaning.

3. الإعداد

3.1 شحن الوحدة

Your Pet Stain Eraser is powered by Lithium Ion batteries. Ensure the unit is fully charged before first use for optimal performance. The charging port is located on the unit's handle.

• قم بتوصيل الشاحن بمنفذ الشحن.
• قم بتوصيل الشاحن بمأخذ الحائط القياسي.
• The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.

3.2 ملء خزان المياه النظيفة

The clean water tank is designed for easy filling with BISSELL formulas.

• Remove the clean water tank by pulling it upwards from the unit.
• قم بفك الغطاء الموجود أسفل الخزان.
• Fill with water up to the 'WATER' fill line.
• Add BISSELL cleaning formula up to the 'FORMULA' fill line. For larger areas, follow the 'LARGE AREA' markings.
• Securely screw the cap back on and reinsert the tank into the unit until it clicks into place.

Figure 3.1: Filling the clean water tank with water and cleaning formula according to the marked lines.

4. التشغيل

The Pet Stain Eraser is ready to use once charged and filled. It is ideal for tackling fresh stains quickly.

Figure 4.1: Using the Pet Stain Eraser on a rug to remove a fresh stain.

• تشغيل الطاقة: Press the power button located on the handle to turn the unit on.
• المعالجة المسبقة (اختياري): For tough or dried stains, you may pre-treat the area by holding the unit above the stain and pressing the spray trigger to apply solution. Allow it to sit for a few minutes.
• رش وفرك: Place the unit's brush directly over the stain. Press the spray trigger to release cleaning solution while moving the unit back and forth over the stain to scrub.
• الشفط: Release the spray trigger and tilt the unit slightly to engage the suction nozzle. Slowly pull the unit over the treated area to vacuum up the dirty solution. Repeat until the stain is removed and the area is as dry as possible.

الشكل 4.2: الصورة عن قرب view of the powerful suction removing liquid and dirt from a carpeted surface.

5. الصيانة

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Pet Stain Eraser.

5.1 تفريغ وتنظيف خزان المياه المتسخة

• Turn off the unit and remove the dirty water tank by pulling it upwards.
• Unscrew the cap at the bottom of the tank and pour out the dirty water.
• اشطف الخزان جيدًا بالماء النظيف.
• اترك الخزان ليجف في الهواء قبل إعادة تجميعه.

5.2 Cleaning the Brush and Nozzle

• The brush roll can be removed for cleaning by pressing the release button.
• Rinse the brush roll and nozzle under running water to remove any trapped debris or hair.
• Ensure all parts are dry before reattaching.

5.3 التخزين

Store the unit in a dry, protected area. Ensure both tanks are empty and clean before storage.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Pet Stain Eraser, refer to the common problems and solutions below. For more detailed troubleshooting, please consult the full user manual or contact BISSELL customer support.

7. المواصفات

• ماركة: بيسيل
• اسم الموديل: Pet Stain Eraser 2003T
• أبعاد المنتج: 16.5 بوصة عمق × 5.5 بوصة عرض × 7 بوصة ارتفاع
• وزن السلعة: 5.29 رطل
• مصدر الطاقة: تعمل بالبطارية
• البطاريات: 2 بطاريات ليثيوم أيون (متضمنة)
• رمز المنتج العالمي: 011120236309

8. الضمان والدعم

For warranty information or to contact customer support, please visit the official Bissell website or refer to the warranty card included in your product packaging. BISSELL is dedicated to providing high-quality products and support.

كل عملية شراء من منتجات بيسيل تساهم في إنقاذ الحيوانات الأليفة. تدعم بيسيل بفخر مؤسسة بيسيل للحيوانات الأليفة ورسالتها في إنقاذ الحيوانات الأليفة المشردة.