Timex TIME Machines® 29mm Elastic Fabric Kids Watch

1. المقدمة

Thank you for choosing the Timex TIME Machines® 29mm Elastic Fabric Kids Watch. This digital watch is designed for children, featuring a durable resin case, an easy-to-read digital display, and a comfortable elastic fabric strap. It includes essential functions such as a chronograph, alarm, and day-date calendar, along with the Indiglo light-up watch dial for visibility in low light conditions. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch.

الشكل 1: الجبهة view of the Timex TIME Machines Watch.

2. معلومات السلامة

Please read the following safety guidelines carefully before using your watch:

• مقاومة الماء: This watch is water resistant to 50 meters (165 feet). It is suitable for short periods of recreational swimming but is لا recommended for diving or snorkeling. Avoid pressing buttons underwater.
• بطارية: The watch contains a lithium metal battery. Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself, as this may damage the watch and void the warranty. Contact authorized service for battery replacement.
• تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp قطعة قماش للتنظيف. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
• درجة حرارة: Avoid exposing the watch to extreme temperatures, either hot or cold, as this can affect battery life and watch performance.

3. المكونات

Familiarize yourself with the main components of your Timex TIME Machines watch:

الشكل 2: الجانب view of the watch, illustrating the resin case and fabric strap.

1. عرض: Digital screen showing time, date, and other functions.
2. زر SET: تُستخدم لإدخال الإعدادات وتأكيدها.
3. زر الوضع: Used to cycle through different watch modes (Time, Chronograph, Alarm).
4. زر START / STOP: Used to start/stop functions in chronograph mode and adjust settings.
5. زر إنديغلو: Activates the Indiglo night-light for the display.
6. Elastic Fabric Strap: Adjustable strap with hook-and-loop closure for a secure and comfortable fit.

4. الإعداد

4.1 ضبط الوقت والتاريخ

لضبط الوقت والتاريخ على ساعتك:

1. From the normal time display, press and hold the تعيين button until the seconds begin to flash.
2. اضغط على وضع button to advance to the next setting (seconds, hours, minutes, year, month, day).
3. استخدم البدء/التوقف زر لضبط قيمة الوميض.
4. كرر الخطوتين 2 و 3 حتى يتم ضبط جميع الإعدادات المطلوبة.
5. اضغط على تعيين اضغط على الزر مرة أخرى للخروج من وضع الإعدادات وحفظ التغييرات.

4.2 ضبط المنبه

Your watch features a single alarm. To set it:

1. من شاشة عرض الوقت العادية، اضغط على وضع button repeatedly until "ALARM" appears on the display.
2. اضغط مع الاستمرار على تعيين button until the alarm hour begins to flash.
3. استخدم البدء/التوقف زر لضبط ساعة المنبه.
4. اضغط على وضع button to advance to the alarm minutes.
5. استخدم البدء/التوقف زر لضبط دقائق التنبيه.
6. اضغط على تعيين زر لحفظ وقت التنبيه.
7. لتشغيل/إيقاف المنبه، اضغط على البدء/التوقف button while in alarm mode. An alarm icon will appear when the alarm is active.

5. تعليمات التشغيل

5.1 استخدام الكرونوغراف (ساعة الإيقاف)

The chronograph function allows you to measure elapsed time:

1. من شاشة عرض الوقت العادية، اضغط على وضع button repeatedly until "CHRONO" or "STOPWATCH" appears.
2. اضغط على البدء/التوقف زر لتشغيل الكرونوغراف.
3. اضغط على البدء/التوقف button again to pause the chronograph.
4. لإعادة ضبط الكرونوغراف إلى الصفر، اضغط على تعيين اضغط على الزر أثناء إيقاف الكرونوغراف مؤقتًا.

5.2 ضوء ليلي إنديغلو

اضغط على نيلي button (typically on the side of the watch) to illuminate the watch display for a few seconds, making it easy to read in the dark.

5.3 ضبط الحزام

The elastic fabric strap features a hook-and-loop closure for easy adjustment. Simply pull the strap through the buckle and secure the hook-and-loop sections to achieve a comfortable and snug fit on the wrist.

Figure 3: The watch with its adjustable elastic fabric strap.

6. الصيانة

6.1 تنظيف ساعتك

للحفاظ على ساعتك في أفضل حالاتها:

• Wipe the watch case and strap with a soft, slightly damp قطعة قماش.
• For the fabric strap, a mild soap solution can be used, but ensure it is thoroughly rinsed and air-dried before wearing.
• Avoid using chemical cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or components.

6.2 استبدال البطارية

The watch is powered by a long-lasting lithium metal battery. When the display becomes dim or functions are erratic, it may be time for a battery replacement. It is highly recommended to have the battery replaced by an authorized Timex service center or a professional watch repairer to ensure proper sealing and maintain water resistance.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your Timex TIME Machines watch, refer to the following common problems and solutions:

If the issue persists after trying these solutions, please contact Timex customer support for further assistance.

8. المواصفات

• رقم الموديل: TW7C260009J
• مادة العلبة: الراتنج
• مادة العدسة: أكريليك
• مادة الحزام: Elastic Fabric (Nylon)
• عرض الحزام: 18 ملم
• قطر العلبة: 29 ملم
• مقاومة الماء: 50 أمتار (165 قدم)
• نوع البطارية: 1 بطارية ليثيوم معدنية (متضمنة)
• العمر الموصى به: 4 سنوات وما فوق
• سمات: Chronograph, Alarm, Day-Date Calendar, Indiglo Night-Light

9. الضمان والدعم

Timex stands behind its products. This watch is covered by the Timex Kids Loss Protection Plan, which offers a replacement for up to one year from the original date of purchase, with no questions asked. Please refer to the official Timex website or the original packaging for full warranty details and terms.

For customer support, service, or to inquire about battery replacement, please visit the official Timex website or contact their customer service department. You can find more information and support resources at the متجر تايمكس على أمازون.