1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Grizzly Abrasive Discs with Nut. Please read these instructions carefully before installation and operation to ensure proper function and longevity of the product. Retain this manual for future reference.
2. وصف المنتج
The Grizzly Abrasive Discs are designed as replacement or accessory components for electric sharpening stations. Each set includes two abrasive discs and two corresponding nuts for secure attachment. These discs are suitable for various sharpening tasks, providing efficient material removal and shaping.
المميزات الرئيسية:
- Durable abrasive material for effective sharpening.
- Includes mounting nuts for secure installation.
- Designed for compatibility with a range of electric sharpening stations.
3. التوافق
These abrasive discs are compatible with various electric sharpening stations, including models from:
- جيد
- كرافت
- عالمي
- WESTFALIA
- باركسايد
- Workzone
- And other similar electric sharpening devices.
Always verify the dimensions of your existing discs and the specifications of your sharpening station against the dimensions provided in this manual to ensure proper fit and safe operation.
4. الإعداد والتثبيت
Follow these steps to safely install the abrasive discs onto your electric sharpening station:
- السلامة أولاً: Ensure the electric sharpening station is unplugged from the power source before beginning any installation or maintenance.
- Remove Old Discs: If replacing existing discs, carefully remove the old abrasive discs and their retaining nuts. Refer to your sharpening station's manual for specific instructions on disc removal.
- فحص المغزل: Clean the spindle and surrounding area of the sharpening station to remove any debris or dust.
- Position New Disc: Place one new abrasive disc onto the spindle, ensuring it sits flush against any backing plates or washers. The disc should fit snugly without excessive play.
- تأمينها بالجوز: Thread the provided nut onto the spindle and tighten it securely. Do not overtighten, as this can damage the disc or spindle. Ensure the disc is firmly held in place and does not wobble.
- Repeat for Second Disc: If your sharpening station uses two discs, repeat steps 4 and 5 for the second abrasive disc.
- التحقق النهائي: Before plugging in the sharpening station, manually rotate the discs to confirm they spin freely and are properly aligned.

Figure 1: Two Grizzly abrasive discs with their corresponding nuts. These components are designed for electric sharpening stations.

الشكل 2: مفصل view of the abrasive discs showing key dimensions. The outer diameter is approximately 49.5mm, and the central bore diameter is approximately 10.4mm. These measurements are crucial for ensuring compatibility with your sharpening station.
5. تعليمات التشغيل
Once the abrasive discs are securely installed, you can operate your electric sharpening station. Always refer to your sharpening station's specific operating manual for detailed instructions and safety precautions.
- معدات السلامة: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses and gloves, when operating sharpening equipment.
- تشغيل الطاقة: Plug in the sharpening station and turn it on. Allow the discs to reach full operating speed before beginning to sharpen.
- Sharpening Technique: Gently bring the item to be sharpened (e.g., knife, tool blade) into contact with the rotating abrasive disc. Apply light, consistent pressure. Avoid excessive force, which can damage the disc or the item being sharpened.
- Angle Consistency: Maintain a consistent sharpening angle for best results. Many sharpening stations include guides to assist with this.
- تبريد: For prolonged sharpening tasks, allow the item and discs to cool periodically to prevent overheating.
- إيقاف التشغيل: After use, turn off the sharpening station and unplug it from the power source. Allow the discs to come to a complete stop before leaving the machine unattended.
6. الصيانة والعناية
Proper maintenance extends the life of your abrasive discs and ensures optimal performance.
- تنظيف: Periodically clean the abrasive discs to remove accumulated metal particles and debris. A stiff brush or a dressing stick designed for grinding wheels can be used. Always ensure the sharpening station is unplugged before cleaning.
- تقتيش: Regularly inspect the discs for signs of wear, cracks, or damage. Worn or damaged discs should be replaced immediately to prevent injury and ensure effective sharpening.
- تخزين: Store unused or replacement discs in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture, to prevent degradation of the abrasive material.
- Nut Tightness: Periodically check the tightness of the retaining nuts. Vibration during operation can sometimes loosen them.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your abrasive discs.
- Disc Wobbles or Vibrates:
- Ensure the disc is properly seated on the spindle.
- Check that the retaining nut is securely tightened.
- Inspect the disc for damage or an uneven surface; replace if necessary.
- أداء ضعيف في عملية الشحذ:
- The disc may be worn out or clogged with material. Clean or replace the disc.
- Ensure you are using the correct sharpening angle and applying appropriate pressure.
- Excessive Sparks or Heat:
- You might be applying too much pressure. Reduce pressure and allow the disc to do the work.
- The disc may be worn or glazed. Clean or replace.
If problems persist, consult the manual for your electric sharpening station or contact a qualified technician.
8. المواصفات
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أشيب |
| رقم الموديل | 91103590 2Stück |
| كمية | 2 Abrasive Discs, 2 Nuts |
| القطر الخارجي | Approx. 49.5 mm (as per image) |
| قطر الثقب | Approx. 10.4 mm (as per image) |
| الشركة المصنعة | أشيب |
| البطاريات المطلوبة | لا |

الشكل 3: الصورة عن قرب view of one of the hexagonal nuts used to secure the abrasive discs. This nut ensures the disc remains firmly attached during operation.
9. الضمان والدعم
Information regarding specific warranty terms for this product is not provided in the available documentation. For warranty inquiries or technical support, please refer to the documentation provided with your electric sharpening station or contact the retailer from whom you purchased these abrasive discs.





