دليل مستخدم جهاز طهي الأرز بالبخار الصغير من داش

مقدمة

The Dash Mini Rice Cooker with Keep Warm technology is designed for convenient, single-serving cooking. This compact appliance simplifies meal preparation, allowing you to cook various grains, soups, and stews with minimal effort. Its intuitive operation and easy-to-clean components make it an ideal addition to any kitchen, especially for those with limited space.

الضمانات الهامة

يرجى قراءة جميع التعليمات وفهمها جيداً قبل استخدام هذا الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.

• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
• للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
• قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
• لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
• احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.

عناصر

Your DASH Mini Rice Cooker Steamer comes with the following components:

• Mini Rice Cooker Base
• Removable Nonstick Pot
• غطاء زجاجي
• كوب القياس
• مضرب الخلط
• دليل الوصفات

Image: All included components of the DASH Mini Rice Cooker, showing the main unit, glass lid, removable nonstick pot, a measuring cup, and a mixing paddle.

الإعداد والاستخدام الأول

1. أفرغ: قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
2. ينظف: Before first use, wash the Removable Nonstick Pot, Glass Lid, Measuring Cup, and Mixing Paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts completely.
3. الموقع: Place the Mini Rice Cooker Base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
4. إدراج وعاء: Place the clean, dry Removable Nonstick Pot into the Mini Rice Cooker Base.
5. قوة: Plug the power cord into a standard 110V electrical outlet. The "Warm" indicator light may illuminate, indicating it is in standby mode.

Image: The DASH Mini Rice Cooker in aqua, ready for use, with a bowl of fluffy white rice beside it, demonstrating its primary function.

تعليمات التشغيل

Cooking Rice and Grains

1. قياس المكونات: Use the provided measuring cup to add your desired amount of dry grain (e.g., rice, quinoa, oatmeal) to the Removable Nonstick Pot. Refer to the "Grain Cooking Chart" below for recommended ratios.
2. إضافة الماء: Add the appropriate amount of water or broth to the pot according to the "Grain Cooking Chart".
3. إغلاق الغطاء: Place the Glass Lid securely on the pot.
4. ابدأ الطهي: Press the "COOK" button down. The "COOK" indicator light will illuminate.
5. الدفء التلقائي: Once the cooking cycle is complete, the appliance will automatically switch to the "WARM" mode, and the "WARM" indicator light will illuminate. This function keeps your food warm until you are ready to serve.
6. يخدم: Carefully remove the lid (steam will be hot) and use the Mixing Paddle to fluff and serve your cooked grain.

مخطط طبخ الحبوب

Measurements are based on a standard measuring cup, not the included Measuring Scoop, which is ¼ cup.

Image: A detailed grain cooking chart providing recommended dry grain to water ratios and approximate cook times for different types of rice, quinoa, barley, and oats.

Image: The DASH Mini Rice Cooker with its "Warm" indicator light illuminated, demonstrating the automatic keep-warm function that activates after cooking is complete.

Image: Three bowls showcasing different cooked items - quinoa, pasta, and rice - highlighting the cooker's versatility beyond just rice, suitable for soups, stews, and more.

العناية والصيانة

Proper care and cleaning will ensure the longevity and optimal performance of your DASH Mini Rice Cooker.

1. افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل الجهاز دائمًا عن مأخذ الطاقة واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
2. Remove Pot and Lid: Carefully remove the Removable Nonstick Pot and Glass Lid from the cooker base.
3. غسل اليدين: The Removable Nonstick Pot, Glass Lid, Measuring Cup, and Mixing Paddle should be hand washed with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the nonstick coating.
4. شطف وتجفيف: Rinse all washed parts thoroughly and dry them completely before reassembling or storing.
5. قاعدة نظيفة: Wipe the exterior of the Mini Rice Cooker Base with a damp قماش. لا تغمر القاعدة في الماء أو أي سائل آخر.
6. تخزين: قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your DASH Mini Rice Cooker, please refer to the following common problems and solutions:

• الجهاز لا يعمل:
  • تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمأخذ كهربائي يعمل.
  • Check if the "COOK" button is fully pressed down.
• Rice is too hard or undercooked:
  • Ensure the correct water-to-grain ratio was used as per the "Grain Cooking Chart".
  • Make sure the lid was properly sealed during cooking.
  • Do not lift the lid frequently during cooking, as this releases steam and heat.
• Rice is too soft or mushy:
  • Ensure the correct water-to-grain ratio was used as per the "Grain Cooking Chart".
  • Avoid adding too much water.
• Food boils over:
  • Do not overfill the pot. Ensure ingredients do not exceed the maximum fill line.
  • Some grains, like steel-cut oats, may foam more. Consider reducing the quantity or adding a small amount of oil to prevent excessive foaming.
• يلتصق الأرز بقاع القدر:
  • Ensure the nonstick coating is intact.
  • Add a small amount of cooking oil or butter to the pot before adding ingredients.
  • Ensure the rice is not left on "Warm" mode for excessively long periods.

تحديد

Image: The compact size of the DASH Mini Rice Cooker is illustrated with its dimensions (6.5"D x 8.5"W x 6.3"H), emphasizing its suitability for small spaces.

الضمان والدعم

تُصنع منتجات DASH وفقًا لأعلى معايير الجودة. للحصول على معلومات حول تغطية الضمان، أو تسجيل المنتج، أو دعم العملاء، يُرجى مراجعة موقع DASH الرسمي. website or the included physical user manual (PDF) for detailed terms and conditions.

You can also find the User Manual (PDF) online: DASH Mini Rice Cooker User Manual PDF