1. المقدمة
Thank you for choosing the AERMEC SLG350W Inverter Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning system. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The AERMEC SLG350W is a 3.5 KW (12000 BTU) Inverter Split System Air Conditioner designed for optimal cooling and heating performance, utilizing R32 gas for improved environmental efficiency.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق مواصفات الوحدة.
- Do not attempt to install or repair the unit yourself. Installation and maintenance should only be performed by qualified personnel.
- لا تقم بإدخال أصابعك أو أي أشياء في مدخل/مخرج الهواء.
- احرص على إبقاء المنطقة المحيطة بالوحدة الخارجية خالية من العوائق.
- في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو الأشخاص المؤهلين على نحو مماثل لتجنب المخاطر.
- يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال من سن 8 سنوات فما فوق والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة إذا تم الإشراف عليهم أو توجيههم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر التي ينطوي عليها.
3. انتهى المنتجview
The AERMEC SLG350W is a split-system air conditioner consisting of an indoor unit and an outdoor unit, connected by refrigerant piping and electrical wiring. It features inverter technology for energy efficiency and precise temperature control.
الشكل 3.1: زيادةview of the Aermec SLG350W air conditioner system, showing the indoor unit, outdoor unit, and remote control. The indoor unit is a sleek white rectangular shape, and the outdoor unit is a compact, white rectangular box with a fan grille.
الشكل 3.2: أقرب view of the Aermec SLG350W air conditioner, highlighting its R32 refrigerant and Inverter technology. This image shows the indoor unit, outdoor unit, and remote control, with additional graphical icons indicating R32 gas, cooling/heating functions, monosplit system, and inverter technology.
المميزات الرئيسية:
- ضاغط العاكس: يوفر التحكم الدقيق في درجة الحرارة وكفاءة الطاقة.
- R32 Gas: مبرد صديق للبيئة.
- Cooling and Heating: Capable of both cooling and heating functions.
- Wi-Fi Kit Compatibility: Can be controlled remotely via smartphone or tablet with an optional Wi-Fi kit (WIFIKIT10).
- التصفية المسبقة: Helps maintain air quality.
4. الإعداد والتثبيت
Installation of the AERMEC SLG350W split system air conditioner requires specialized tools and knowledge. It is mandatory that installation be performed by a certified and qualified HVAC technician. Improper installation can lead to refrigerant leaks, electrical hazards, and damage to the unit, voiding the warranty.
4.1 فحوصات ما قبل التثبيت
- Verify that the power supply meets the unit's requirements (Voltage, Frequency).
- Ensure adequate space for both indoor and outdoor units for proper airflow and maintenance access.
- تأكد من وجود تصريف مناسب لمياه التكثيف.
4.2 وضع الوحدة الداخلية
- Mount the indoor unit on a wall strong enough to support its weight.
- تجنب أشعة الشمس المباشرة أو مصادر الحرارة.
- Ensure unobstructed airflow around the unit.
4.3 وضع الوحدة الخارجية
- Place the outdoor unit on a stable, level surface, away from direct sunlight and excessive dust.
- Ensure sufficient clearance for air intake and exhaust.
- Minimize the length of refrigerant piping between units for optimal performance.
عدد 4.4 توصيلات كهربائية
All electrical wiring must comply with local codes and regulations. A dedicated circuit breaker is recommended.
4.5 أنابيب وصرف غاز التبريد
Proper vacuuming of the refrigerant lines is crucial before charging the system. Ensure the condensate drain line is sloped correctly to allow for continuous drainage.
5. تعليمات التشغيل
Your AERMEC SLG350W air conditioner is operated primarily via the included remote control.
5.1 وظائف التحكم عن بعد
يتيح لك جهاز التحكم عن بعد ضبط الإعدادات المختلفة:
- زر التشغيل/الإيقاف: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- زر الوضع: يتنقل بين أوضاع التشغيل (التبريد، التدفئة، المروحة، التجفيف، الوضع التلقائي).
- أزرار رفع وخفض درجة الحرارة: يضبط درجة الحرارة المطلوبة.
- زر المروحة: تغيير سرعة المروحة (تلقائي، منخفض، متوسط، عالي).
- زر التأرجح: يتحكم في حركة الشرائح العمودية.
- زر TIMER: تعيين مؤقت التشغيل أو الإيقاف التلقائي.
- زر النوم: يقوم بتفعيل وضع السكون لتشغيل هادئ وتوفير الطاقة.
أوضاع التشغيل 5.2
- وضع بارد: لتبريد الغرفة، اضبط درجة الحرارة المطلوبة.
- وضع الحرارة: لتدفئة الغرفة، اضبط درجة الحرارة المطلوبة.
- وضع المروحة: يقوم بتدوير الهواء دون تبريد أو تسخين.
- وضع الجاف: يقلل من الرطوبة في الغرفة.
- نظام آلي: The unit automatically selects the operating mode based on the room temperature.
5.3 Wi-Fi Control (Optional)
If you have purchased and installed the optional WIFIKIT10, you can control your air conditioner remotely using a dedicated smartphone or tablet application. Refer to the Wi-Fi kit's separate instructions for setup and usage.
6. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر مكيف الهواء. افصل التيار الكهربائي دائمًا قبل إجراء أي صيانة.
6.1 Air Filter Cleaning (Indoor Unit)
The prefilter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- افتح اللوحة الأمامية للوحدة الداخلية.
- قم بإزالة مرشحات الهواء.
- قم بتنظيف الفلاتر باستخدام المكنسة الكهربائية أو اغسلها بالماء الفاتر (أقل من 40 درجة مئوية).
- اترك المرشحات تجف تماماً في منطقة مظللة قبل إعادة تركيبها.
- أغلق اللوحة الأمامية.
6.2 تنظيف الوحدة الخارجية
Periodically clean the outdoor unit's coil and fan blades to remove dust, leaves, and debris. This should ideally be done by a professional technician during annual servicing.
6.3 الفحوصات الموسمية
- Before the cooling season, check the refrigerant levels and clean the coils.
- Before the heating season, ensure the unit is free from ice buildup and check heating performance.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، تحقق من المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تبدأ | No power; Remote control batteries low; Timer set. | Check power supply/breaker; Replace batteries; Cancel timer setting. |
| عدم كفاية التبريد/التدفئة | Dirty air filter; Obstruction at air inlet/outlet; Temperature setting incorrect; Room too large. | Clean air filter; Remove obstruction; Adjust temperature; Consult technician for proper sizing. |
| تسرب المياه من الوحدة الداخلية | Drain hose clogged or kinked; Improper installation. | Check and clear drain hose; Contact qualified technician for inspection. |
| ضوضاء غير عادية | أجزاء مفكوكة؛ انسداد المروحة؛ مشكلة في الضاغط. | Turn off unit and inspect for loose parts; Contact qualified technician. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified service technician. Do not attempt to repair the unit yourself.
8. المواصفات
Technical specifications for the AERMEC SLG350W Inverter Air Conditioner:
| ميزة | قيمة |
|---|---|
| رقم الموديل | SLG350W |
| سعة التبريد | 3.2،12000 كيلوواط (XNUMX وحدة) |
| سعة التدفئة | 3.5 كيلو واط |
| استهلاك الطاقة (التبريد) | 1.0 كيلو واط |
| استهلاك الطاقة (التدفئة) | 1.0 كيلو واط |
| فئة كفاءة الطاقة (تبريد) | أ++ |
| فئة كفاءة الطاقة (تدفئة) | A+ |
| نسبة كفاءة الطاقة الموسمية (SEER) | 6.1 |
| معامل الأداء الموسمي (SCOP) | 4.0 |
| نوع المبرد | ر32 |
| طريقة التثبيت | نظام تقسيم |
| المميزات الخاصة | Inverter Compressor, Wi-Fi Ready (with optional kit) |
| نوع الفلتر | Prefilter |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
The AERMEC SLG350W air conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact AERMEC customer support or your authorized dealer.
Please visit the official AERMEC website for the most up-to-date contact information and service center locations.
