1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting Beam LED Bath Vanity Light. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The Beam LED Bath Vanity Light, featuring a brushed nickel finish and etched opal glass diffuser.
The Beam LED Bath Vanity Light features a squared, tubular opal glass diffuser paired with a modern metal canopy. It incorporates an integrated LED light source designed for energy efficiency and long-lasting performance. This fixture is suitable for both residential and commercial applications and can be installed horizontally or vertically.
2. الإعداد والتثبيت
2.1 معلومات السلامة
- Always turn off the main power supply at the circuit breaker before installing or servicing the fixture.
- استشر فني كهرباء مؤهل إذا لم تكن على دراية بالتركيبات الكهربائية.
- تأكد من أن جميع التوصيلات الكهربائية تتوافق مع القوانين والأنظمة المحلية.
- This fixture is designed for indoor, wall-mount installation.
- يرجى التحقق من القوانين المحلية قبل الشراءasinج وتثبيت هذا المنتج.
2.2 المكونات المضمنة
Your package should contain the Beam LED Vanity Light fixture and a detailed installation sheet. Please verify all parts are present before proceeding.
2.3 خطوات التثبيت (عامة)
- تحضير منطقة التثبيت: Turn off power at the circuit breaker. Remove any existing fixture.
- Mount the Mounting Plate: قم بتثبيت لوحة التثبيت على صندوق التوصيل الموجود في الحائط باستخدام البراغي المرفقة.
- إجراء التوصيلات الكهربائية: Connect the fixture's wires to the household electrical wires according to the installation sheet. Typically, black to black (live), white to white (neutral), and green/bare copper to green/bare copper (ground).
- تأمين التثبيتات: Attach the fixture body to the mounting plate, ensuring all wires are tucked safely inside the junction box.
- تركيب موزع زجاجي: Carefully place the etched opal glass diffuser onto the fixture.
- اعادة الطاقة: Turn on the power at the circuit breaker and test the light.
2.4 Sizing and Placement Guidelines
For optimal lighting, consider the following guidelines for vanity light placement:

Image 2.1: Dimensional drawing of the Beam LED Vanity Light, showing its length of 22.25 inches, width of 3 inches, and height of 4.75 inches.
- The vanity light should be approximately 3/4 the width of your mirror, and never longer than the mirror itself.
- For double sinks or wider countertops, consider a larger fixture or multiple fixtures for adequate illumination.
- Mount the fixture above the bathroom mirror, ideally between 75 to 80 inches from the floor.
- If using wall sconces on either side of the mirror, place them at eye level (about 65 inches from the floor) and 2-3 inches from the mirror's edge, approximately 28-30 inches apart.
Video 2.2: Official video from Progress Lighting providing sizing and placement guidelines for bathroom lighting, including vanity lights and wall sconces.
3. تعليمات التشغيل
The Beam LED Vanity Light is designed for simple operation. Once properly installed and connected to a power source, it can be controlled via a standard wall switch or a compatible remote control system, as indicated by its 'Dimmable' and 'Remote Control' features.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: استخدم مفتاح الحائط المتصل بالتركيب لتشغيل الضوء أو إطفائه.
- وظيفة التعتيم: This fixture is dimmable. If connected to a compatible dimmer switch, you can adjust the light intensity to your preference. Ensure your dimmer switch is rated for LED lighting.
- جهاز التحكم عن بعد: If a remote control system is installed and paired with the fixture, use the remote to control power and dimming functions.
4. الصيانة
Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your Beam LED Vanity Light.
- تنظيف: To clean the fixture, ensure the power is off. Wipe the metal surfaces with a soft, dry cloth. For the glass diffuser, use a soft cloth dampened with a mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish or glass.
- مصدر ضوء LED: The integrated LED light source is designed for long life and is not user-replaceable. Do not attempt to disassemble the LED module.
- تقتيش: Periodically check for any loose connections or signs of wear. If any issues are found, turn off power and consult a qualified electrician.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your Beam LED Vanity Light is not functioning correctly, refer to the following common issues and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يضيء | لا قوة لاعبا اساسيا اتصال الأسلاك فضفاض مفتاح معيب | افحص قاطع الدائرة ومفتاح الحائط. تأكد من توصيل الطاقة. قم بإيقاف تشغيل الطاقة وتحقق من جميع توصيلات الأسلاك. اختبر المفتاح بجهاز آخر أو استبدله إذا كان معيباً. |
| يتذبذب الضوء أو يخفت بشكل غير منتظم | مفتاح التعتيم غير متوافق اتصال الأسلاك فضفاض | Ensure the dimmer switch is LED compatible. Replace if necessary. قم بإيقاف تشغيل الطاقة وتحقق من جميع توصيلات الأسلاك. |
| الضوء ليس ساطعا كما هو متوقع | إعداد التعتيم منخفض جدًا Dust or debris on diffuser | اضبط جهاز التحكم في الإضاءة على أقصى سطوع. Clean the glass diffuser as per maintenance instructions. |
إذا لم تنجح هذه الخطوات في حل المشكلة، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | تقدم الإضاءة |
| اسم الموديل | شعاع الصمام |
| رقم القطعة | P300182-009-30 |
| لون | Nickel (Brushed Finish) |
| لون الظل | Etched Opal |
| مادة | الفولاذ السبائكي، الزجاج |
| أسلوب | حديث |
| شكل تركيبات الإضاءة | غرور |
| أبعاد المنتج | 22.25 بوصة طول × 3 بوصة عرض × 4.75 بوصة ارتفاع |
| نوع التثبيت | جدار جبل |
| ميزة خاصة | قابلة للتعتيم |
| طريقة التحكم | بعيد |
| نوع مصدر الضوء | الصمام المتكامل |
| عدد مصادر الضوء | 1 |
| المجلدtage | 120 فولت |
| لون فاتح | الأبيض الدافئ |
| درجة حرارة اللون | 3000 كلفن |
| وزن العنصر | 2.19 رطل |
| واتtage | 35 واط |
| سطوع | 2223 لومن |
| كفاءة | 62.1 Lum/Watt |
| مطلوب التجميع | نعم |
| مستوى مقاومة الماء | مقاوم للماء |
7. معلومات الضمان
Progress Lighting offers a ضمان محدود لمدة سنة واحدة on this product. This warranty guarantees your complete satisfaction with your purchase and includes professional after-sales customer service support. For detailed terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or contact customer support.
8. دعم العملاء
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Progress Lighting store or contact their customer service.
Video 8.1: A collective video from Progress Lighting showcasing their commitment to quality, design, and ease of installation for their lighting fixtures.





