دليل مستخدم جهاز Poly Voyager 5200 UC

1. المقدمة

Welcome to the user manual for your Poly Voyager 5200 UC Bluetooth Single-Ear Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The Voyager 5200 UC is designed for mobile and office professionals, offering crystal clear audio and seamless connectivity for communication across various platforms.

2. انتهى المنتجview

The Poly Voyager 5200 UC headset is a versatile communication tool, featuring advanced noise-canceling technology and a comfortable over-the-ear design. It connects to your PC/Mac via a USB-A adapter and/or directly to your mobile phone via Bluetooth.

2.1 محتويات العبوة

• Poly Voyager 5200 UC Headset
• محول بلوتوث USB-A (BT600)
• كابل شحن USB
• أطراف الأذن (أحجام مختلفة)
• دليل البدء السريع (راجع هذا الدليل للحصول على التفاصيل الكاملة)

2.2 مكونات سماعة الرأس

Figure 2.1: Poly Voyager 5200 UC Headset with USB-A Bluetooth Adapter.

This image displays the main components: the black over-ear headset with its microphone boom, and the compact black USB-A Bluetooth adapter.

الشكل 2.2: الصورة عن قرب view of the headset's earpiece and microphone boom.

This image provides a detailed look at the headset's earpiece, showing the speaker and the extended microphone boom with its noise-canceling elements.

• ذراع الميكروفون: قابل للتعديل لالتقاط الصوت الأمثل.
• زر الطاقة: Turns the headset on/off.
• زر الاتصال: Answers/ends calls.
• أزرار التحكم في الصوت: ضبط مستوى الصوت.
• زر كتم الصوت: كتم/إلغاء كتم صوت الميكروفون.
• منفذ شحن USB: لشحن سماعة الرأس.
• الاستشعار الذكي: Detects when the headset is worn for automatic call answering/routing.

3. الإعداد

3.1 شحن سماعة الرأس

Before first use, fully charge your headset. Connect the USB charging cable to the headset's charging port and the other end to a USB wall charger or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status.

• وقت الشحن: حوالي 1.5 ساعات للشحن الكامل.
• Battery Life: Up to 7 hours of talk time.

3.2 Pairing with a Mobile Device (Bluetooth)

1. Turn on the headset by sliding the Power button.
2. Activate pairing mode: Press and hold the Call button until the LED flashes red and blue.
3. On your mobile device, go to Bluetooth settings and select "PLT V5200 Series" from the list of available devices.
4. Once paired, the headset LED will stop flashing and you will hear "pairing successful".

Figure 3.1: Headset positioned next to a smartphone, illustrating mobile connectivity.

This image shows the headset resting on a smartphone, symbolizing its primary use for mobile communication and ease of pairing.

3.3 Connecting to a Computer (USB-A Adapter)

1. Insert the USB-A Bluetooth adapter (BT600) into a USB port on your computer.
2. سيومض مؤشر LED الخاص بالمحول باللون الأزرق، ثم يتحول إلى اللون الأزرق الثابت عند توصيله بسماعة الرأس.
3. Ensure the headset is powered on and within range.
4. Select the Poly Voyager 5200 UC as your audio input and output device in your computer's sound settings and communication applications (e.g., Microsoft Teams, Zoom).

Figure 3.2: Headset and USB-A adapter connected to a laptop.

This image depicts the headset alongside a laptop with the USB-A adapter plugged into a USB port, demonstrating its use with computer-based communication.

4. تشغيل سماعة الرأس

4.1 إجراء واستقبال المكالمات

• الرد على المكالمة: Press the Call button or simply put on the headset (if Smart Sensors are enabled).
• إنهاء المكالمة: اضغط على زر الاتصال.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر الاتصال لمدة ثانيتين.
• إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط زر الاتصال مرتين.

4.2 Adjusting Volume and Mute

• رفع/خفض الصوت: Use the dedicated Volume buttons on the headset.
• كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت: Press the Mute button. A voice alert will indicate "mute on" or "mute off".

4.3 تقنية الاستشعار الذكي

The headset features Smart Sensor technology, which intelligently routes calls and audio based on whether the headset is being worn. For exampعلى:

• Putting on the headset during an incoming call will automatically answer it.
• Taking off the headset during a call will transfer the audio back to your phone (if connected).
• Taking off the headset while listening to music will pause the music.

Figure 4.1: User wearing the headset in an office setting.

This image shows a woman comfortably wearing the headset while working at a desk, highlighting its ergonomic design and suitability for professional use.

4.4 Voice Commands and Alerts

The headset provides voice alerts for various statuses, such as power on/off, battery level, incoming calls (caller ID), and mute status. You can also use voice commands for certain functions (refer to the Poly Lens app for customization).

5. الصيانة

• تنظيف: امسح سماعة الرأس بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المذيبات.
• تخزين: قم بتخزين سماعة الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge regularly.
• نصائح الأذن: Replace ear tips periodically for hygiene and optimal fit.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

6.1 المشكلات والحلول الشائعة

6.2 Resetting the Headset

If issues persist, you may need to reset the headset. Refer to the Poly Lens application or Poly support website for specific reset procedures for your model.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

8.1 معلومات الضمان

The Poly Voyager 5200 UC headset comes with a ضمان عالمي لمدة عام واحد. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, visit the official Poly webموقع.

8.2 دعم العملاء

For further assistance, technical support, or to download the Poly Lens application for advanced settings and firmware updates, please visit the official Poly support webموقع:

www.poly.com/support

You can also refer to the official user guide PDF for additional details: Poly Voyager 5200 UC User Guide PDF