دليل مستخدم جهاز الاتصال الداخلي المرئي الخارجي ABUS PPIC35520

1. المقدمة

This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your ABUS PPIC35520 Outdoor Video Intercom. Please read these instructions carefully before using the device to ensure proper functionality and safety. The ABUS PPIC35520 is designed to enhance your home security by providing clear video and two-way communication at your entrance.

Image: ABUS PPIC35520 Outdoor Video Intercom, showing the white rectangular unit with a central camera lens, a small button below it, the ABUS logo, and a speaker grille, with a transparent nameplate holder at the bottom.

2. انتهى المنتجview

المميزات الرئيسية:

• دقة الوضوح العالي الكامل 1080 بكسل: Provides clear video quality.
• الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء: Ensures visibility in low-light conditions.
• White LED Ring: Enhances night vision and serves as a status indicator.
• الاتصال في الاتجاهين: Built-in microphone and speaker for direct communication via the app.
• كشف الحركة: Configurable motion detection with automatic recording and push notifications.
• Push Notifications & Email Alerts: Receive instant alerts on your mobile device for events.
• Outdoor Rated (IP54): Suitable for outdoor installation, protected against dust and splashing water.
• تسجيل بطاقة SD: Supports local storage up to 128 GB (SD card not included).
• عدسة قابلة للتعديل: Allows for optimal alignment to the entrance area.
• Existing Wiring Compatibility: Can utilize existing doorbell or door opener cables.

المكونات المتضمنة:

• 1x WLAN Video Intercom
• 1x 5V DC/1.5A Power Supply Unit
• 1x Micro USB to RJ45 Adapter
• 1x الهوائي
• 1 × دعامة تثبيت على الحائط

3. الإعداد

Before physical installation, ensure you have the necessary tools and a stable Wi-Fi network connection at the installation location.

3.1 تثبيت التطبيق

1. تنزيل ABUS Smart Security World قم بتنزيل التطبيق من متجر تطبيقات هاتفك الذكي (iOS أو Android).
2. قم بإنشاء حساب أو تسجيل الدخول إذا كان لديك واحد بالفعل.
3. Follow the in-app instructions to add your new ABUS PPIC35520 device. This typically involves scanning a QR code on the device or manually entering its ID.

3.2 اتصال الشبكة

• The intercom connects via Wi-Fi. Ensure your Wi-Fi signal is strong at the installation point.
• The device supports compressed network data transmission, minimizing data usage.
• An RJ45 adapter is included for wired network connection if preferred or if Wi-Fi is unstable.

4. التثبيت

The ABUS PPIC35520 is designed for outdoor use and can be wall-mounted.

4.1 موقع التركيب

• اختر موقعًا يوفر رؤية واضحة view of your entrance area.
• Ensure the location is within range of your Wi-Fi network or accessible for a wired connection.
• The device is rated IP54, offering protection against dust and splashing water, making it suitable for exposed outdoor areas.

4.2 الأسلاك

• The intercom can utilize existing doorbell or door opener cables, simplifying installation.
• قم بتوصيل وحدة إمداد الطاقة بمصدر طاقة مناسب.
• Refer to the detailed wiring diagram in the separate quick start guide for specific connections.

4.3 ضبط الكاميرا

• After mounting, adjust the camera lens to achieve the optimal viewing angle for your entrance.

5. تعليمات التشغيل

Operate your ABUS PPIC35520 primarily through the ABUS Smart Security World app.

5.1 مباشر View and Two-Way Communication

• Open the app to access the live video feed from your intercom at any time.
• Use the integrated microphone and speaker functions within the app to communicate with visitors at your door.

5.2 Event Notifications and Recording

• When motion is detected or the doorbell is pressed, you will receive push notifications and/or email alerts on your smartphone.
• The intercom automatically records events to the inserted SD card (if present) or to cloud storage (if subscribed).
• Review تم تسجيل فوtage directly through the app.

5.3 الرؤية الليلية

• The infrared night vision automatically activates in low-light conditions.
• The white LED ring further enhances visibility and acts as a status indicator.

6. الصيانة

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your ABUS PPIC35520.

• تنظيف: امسح عدسة الكاميرا وهيكلها برفق بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the ABUS Smart Security World app for available firmware updates to ensure your device has the latest features and security enhancements.
• إدارة بطاقة SD: If using an SD card for storage, regularly review and manage recordings to prevent the card from becoming full. Consider formatting the card periodically.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your ABUS PPIC35520, refer to the following common solutions:

• لا توجد صورة/جودة الصورة رديئة:
  • Check your Wi-Fi connection strength. A weak signal can affect video streaming.
  • تأكد من أن عدسة الكاميرا نظيفة وخالية من العوائق.
  • For night vision issues, note that the effective IR range depends on the environment. Highly absorbent surfaces or non-reflective objects can reduce IR range. Reflective objects too close to the camera (e.g., gutters, walls) can cause infrared light reflection, leading to a dark image.
• لا يوجد إشعارات:
  • Verify notification settings within the ABUS Smart Security World app.
  • Check your smartphone's notification settings for the app.
  • Ensure motion detection is properly configured and enabled.
• مشكلات الصوت ثنائية الاتجاه:
  • Check your smartphone's microphone and speaker permissions for the app.
  • Ensure there are no obstructions blocking the intercom's microphone or speaker.
• الجهاز غير متصل:
  • Check the power supply to the intercom.
  • أعد تشغيل جهاز توجيه Wi-Fi الخاص بك.
  • If using Wi-Fi, try moving the router closer or using a Wi-Fi extender. Consider using the wired Ethernet connection if persistent.

For further assistance, please contact ABUS customer support.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For information regarding the product warranty, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ABUS website. If you require technical assistance, troubleshooting, or have questions about your ABUS PPIC35520, please contact ABUS customer support through their official channels.

ABUS Contact Information: يرجى الزيارة www.abus.com for support resources and contact details specific to your region.