1. المقدمة
The PROEL V10PLUS is a high-performance, bi-amplified 2-way monitor speaker designed for professional audio applications. It integrates a powerful 600W Class D + AB amplifier with Switch-Mode Power Supply (SMPS) technology, ensuring efficient and clear sound reproduction. Its lightweight, reinforced polypropylene cabinet and ergonomic handle provide excellent portability, while its trapezoidal shape allows for versatile use as a stage monitor or for fixed installations.
2. الميزات الرئيسية
- ثنائيةamplified 2-way design: Features a 1-inch neodymium compression driver and a 10-inch woofer with a 2-inch voice coil.
- قوي Ampالتصريح: 600W total power (Class D + AB amplifier with SMPS).
- Integrated Active Processor: Includes a dual LIMITER circuit for undistorted sound even at high levels.
- مدخلات متعددة الاستخدامات: MIC/LINE input with two-band EQ for flexible audio source connection.
- مؤشرات الحالة: Front LED for power (ON) and signal/clip indication.
- إنتاجية عالية: Maximum SPL of 123dB.
- استجابة ترددية واسعة: 60 هرتز - 20 كيلو هرتز.
- تصميم متين ومحمول: Ultralight reinforced polypropylene cabinet with a comfortable carry handle.
- التوظيف المرن: Trapezoidal shape for use as a stage monitor and four M10 suspension points for installation.
- صغير الحجم وخفيف الوزن: Product dimensions of 25 x 35 x 30 cm and a total weight of 10 kg.
3. الإعداد
Proper setup ensures optimal performance and longevity of your PROEL V10PLUS speaker. Follow these steps for initial configuration:
3.1 فك العبوة والتفتيش
Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
3.2 التنسيب
The V10PLUS is designed for various applications:
- مراقب الأرضية: Position the speaker on the floor using its angled profile من اجل سtagالمراقبة الإلكترونية.
- حامل مكبر الصوت: Utilize the integrated pole mount socket on the bottom of the speaker to mount it on a standard speaker stand.
- تعليق: Use the four M10 suspension points for fixed installations. Ensure proper rigging hardware and safety procedures are followed by qualified personnel.
Figure 3.2.1: PROEL V10PLUS in stagموضع الشاشة الإلكترونية.
3.3 الاتصالات
Refer to the rear panel image for connection points.
الشكل 3.3.1: توصيلات اللوحة الخلفية وعناصر التحكم.
- توصيل الطاقة: Connect the supplied AC power cable to the POWER input on the rear panel and then to a suitable electrical outlet. Ensure the voltage matches the speaker's requirements (220-240V~ 50/60Hz).
- مدخل الصوت: Connect your audio source (mixer, microphone, instrument) to the INPUT section. The V10PLUS features a combo XLR/TRS input.
- For microphone signals, use the MIC/LINE switch to select 'MIC'.
- For line-level signals (e.g., from a mixer), select 'LINE'.
- إخراج الارتباط: The LINK output (XLR) allows you to send the input signal to another V10PLUS speaker or another audio device.
4. تعليمات التشغيل
Once connected, follow these steps to operate your PROEL V10PLUS speaker:
- تشغيل الطاقة: Ensure all connections are secure and the LEVEL knob is set to minimum. Flip the POWER switch to the 'ON' position. The front LED will illuminate to indicate power.
- اختيار الإدخال: Set the MIC/LINE switch according to your input source (MIC for microphones, LINE for line-level devices).
- ضبط مستوى الصوت: Slowly increase the LEVEL knob to achieve the desired volume. Monitor the front LED: it should primarily show 'SIGNAL' (green). If it frequently shows 'CLIP' (red), reduce the input level from your source or the speaker's LEVEL knob to prevent distortion.
- التحكم في النغمة: Use the HIGH and LOW EQ knobs to adjust the treble and bass frequencies to suit your preference or acoustic environment.
- إيقاف التشغيل: Before disconnecting power or cables, turn the LEVEL knob to minimum and then flip the POWER switch to 'OFF'.
5. الصيانة
Regular maintenance helps preserve the performance and appearance of your speaker.
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the cabinet. For stubborn dirt, a slightly damp cloth with mild soap can be used, followed by a dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- تنظيف الشبكة: The metal grille can be gently cleaned with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust.
- تخزين: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool place, ideally in its original packaging or a protective cover, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- فحص الكابلات: Periodically check all power and audio cables for any signs of wear, cuts, or damage. Replace damaged cables immediately.
Caution: Do not attempt to open the speaker cabinet. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your PROEL V10PLUS speaker.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cable disconnected; Power switch OFF; No power from outlet. | Ensure power cable is securely connected. Turn POWER switch ON. Test outlet with another device. |
| لا يوجد صوت | Input cable disconnected/faulty; LEVEL knob at minimum; Incorrect MIC/LINE selection; Source device muted/off. | Check input cable connections. Increase LEVEL knob. Verify MIC/LINE switch setting. Ensure audio source is active and sending signal. |
| صوت مشوه | Input signal too high (clipping); LEVEL knob too high; Faulty cable. | Reduce input gain from source. Reduce speaker's LEVEL knob (if CLIP LED is active). Try a different input cable. |
| Humming/Buzzing Noise | حلقة أرضية؛ كابل معيب؛ تداخل من أجهزة إلكترونية أخرى. | Ensure all equipment is on the same electrical circuit. Try different cables. Move speaker away from other electronic devices. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact PROEL customer support or an authorized service center.
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the PROEL V10PLUS speaker:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | الإصدار 10 بلس |
| الشركة المصنعة | برويل |
| نوع السماعة | ثنائي الاتجاه-amplified Monitor Speaker |
| الحد الأقصى لقوة الإخراج | 600 واط |
| استجابة التردد | 60 هرتز - 20 كيلو هرتز |
| تكنولوجيا الاتصال | سلكي |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 25 × 35 × 30 سم |
| وزن العنصر | 10 كيلوجرام |
| لون | أسود |
| مادة | البلاستيك، الألومنيوم |
| التطبيقات الموصى بها | موسيقى |
| الأجهزة المتوافقة | Television, Tablet, Personal computer, Smartphone |
| تكوين الصوت المحيطي | 2.0 |
| ضد للماء | لا |
| نوع التركيب | Wall Mount (also supports suspension via M10 points and floor monitor use) |
| المميزات الخاصة | ثنائي الاتجاه ثنائيamplifier 600 W class D + AB with SMPS |
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
This PROEL V10PLUS speaker comes with an extended warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the official PROEL webالموقع أو تواصل مع الوكيل المعتمد. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.
8.2 دعم العملاء
For technical assistance, service, or spare parts, please contact PROEL customer support. You can find contact information and additional resources, including FAQs and product documentation, on the official PROEL webموقع (www.proel.com). Please have your product model number (V10PLUS) and serial number ready when contacting support.
