1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-531TH Scientific Calculator. Designed for students and professionals, this calculator offers a wide range of functions for mathematical and technical problems.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Natural display for intuitive input and output.
- Direct Algebraic Logic (D.A.L.) input method, allowing formulas to be entered as they are written.
- Battery-operated for portability and use in various lighting conditions.
- 273 pre-programmed functions, including statistics, nBase calculations, and logical operations.
- Navigation keys for easy retrieval and editing of entries.
الشكل 1: الجبهة view of the Sharp EL-531TH Scientific Calculator, showcasing its display and key layout.
2. الإعداد
2.1 تركيب البطارية
The Sharp EL-531TH calculator requires one AAA battery for operation. A battery is typically included with the product.
- حدد مكان غطاء حجرة البطارية على الجزء الخلفي من الآلة الحاسبة.
- قم بإزالة الغطاء في الاتجاه المشار إليه بالسهم.
- Insert one AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as marked inside the compartment.
- أعد تركيب غطاء حجرة البطارية حتى يستقر في مكانه بإحكام.
2.2 التشغيل المبدئي
بعد تركيب البطارية، اضغط على الزر ON / C key to turn on the calculator. The display should show "0" or a similar initial state. If the display does not appear, recheck the battery installation or replace the battery.
الشكل 2: الجانب view of the Sharp EL-531TH Scientific Calculator, showing its slim profile.
3. تعليمات التشغيل
3.1 العمليات الحسابية الأساسية
Enter numbers using the numeric keypad and perform operations using the +, -, ×, ÷ keys. Press = للحصول على النتيجة.
Example: To calculate 15 + 7:
- يضعط 1 5
- يضعط +
- يضعط 7
- يضعط = (النتيجة: 22)
3.2 Direct Algebraic Logic (D.A.L.)
The D.A.L. system allows you to input equations exactly as they are written. For example, to calculate sin(30):
- Ensure the calculator is in DEG (degrees) mode. (Press وضع then select DEG if needed).
- يضعط خطيئة
- يضعط 3 0
- يضعط = (النتيجة: 0.5)
3.3 وظيفة مفاتيح
Many keys have secondary functions, accessed by pressing the الطابق الثاني F key first. The secondary functions are typically printed above the primary key function.
Example: To calculate x² (square of a number):
- Enter the number, e.g., 5
- يضعط x² (النتيجة: 25)
Example: To calculate √x (square root of a number):
- يضعط √
- Enter the number, e.g., 2 5
- يضعط = (النتيجة: 5)
3.4 وظائف الذاكرة
The calculator includes memory functions to store and recall values.
- شركة ستو: Stores the displayed value into a memory variable (A-F, X, Y, M).
- ار سي ال: Recalls a value from a memory variable.
- M+: Adds the displayed value to the independent memory.
- M-CLR: Clears the independent memory.
الشكل 3: بزاوية view of the Sharp EL-531TH Scientific Calculator, showing its protective cover.
4. الصيانة
4.1 التنظيف
لتنظيف الآلة الحاسبة، استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة الأوساخ المستعصية، امسحها برفق.ampen the cloth with water and a mild detergent, then wipe dry immediately. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the calculator.
4.2 استبدال البطارية
When the display becomes dim or calculations are erratic, it is time to replace the battery. Follow the steps in Section 2.1. Ensure the calculator is turned off before replacing the battery.
4.3 التخزين
Store the calculator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided protective cover to prevent scratches and damage to the keys and display.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| العرض فارغ أو خافت. | انخفاض مستوى شحن البطارية أو نفادها؛ تركيب البطارية بشكل غير صحيح. | استبدل بطارية AAA مع التأكد من القطبية الصحيحة. |
| نتائج حسابية غير صحيحة. | Incorrect mode setting (e.g., RAD instead of DEG); input error; memory error. | Check the mode setting (DRG key). Review input. Press إعادة ضبط button (located on the back, requires a thin object like a paperclip) to clear all memory and settings. |
| المفاتيح لا تستجيب. | Calculator frozen; physical damage. | يضعط ON / C. If unresponsive, press the إعادة ضبط button. If problem persists, contact support. |
| "ERROR" message on display. | Mathematical error (e.g., division by zero, invalid function input). | Review your input and the mathematical operation. Press ON / C لمسح الخطأ. |
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | SH-EL531THGY |
| أبعاد المنتج | 6.34 × 3.15 × 0.59 بوصة |
| وزن العنصر | 4.1 أونصات |
| مصدر الطاقة | 1 بطارية AAA (مضمنة) |
| حجم الشاشة | 10 Centimeters (Visible screen diagonal: 4 inches) |
| نوع الآلة الحاسبة | الهندسة / العلمية |
| عدد الوظائف | 273 |
7. الضمان والدعم
7.1 معلومات الضمان
For detailed warranty information regarding your Sharp EL-531TH Scientific Calculator, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webتغطي شروط الضمان عادةً عيوب التصنيع لفترة محددة من تاريخ الشراء.
7.2 دعم العملاء
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Sharp customer support. Support contact details can usually be found on the official Sharp webالموقع أو في عبوة المنتج.
You can visit the official Sharp Store for more information: متجر Sharp على أمازون
