مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Smart Torch, Model ST-1000. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. Please read this manual thoroughly before operating the Smart Torch and retain it for future reference.
The Smart Torch is designed to provide powerful illumination with smart features, including adjustable brightness, multiple light modes, and app connectivity for enhanced control.
معلومات السلامة
Please observe the following safety precautions to prevent injury or damage to your Smart Torch:
- لا تنظر مباشرة إلى شعاع الضوء. The intense light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Keep the device away from water and moisture. This product is not waterproof unless explicitly stated on the packaging.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the Smart Torch. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Use only the specified charging cable and adapter. Incorrect charging equipment may damage the battery or cause fire.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال. قد تُسبب الأجزاء الصغيرة خطر الاختناق.
- Avoid extreme temperatures. Do not expose the device to direct sunlight for prolonged periods or store it in very hot or cold environments.
- تخلص من الجهاز وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Smart Torch (Model ST-1000)
- كابل شحن USB-C
- المعصم الحبل
- دليل المستخدم (هذا المستند)
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components of your Smart Torch:
- عدسة: The primary light source.
- زر الطاقة / الوضع: Used to turn the torch on/off and cycle through light modes.
- منفذ الشحن (USB-C): Located under a protective cover, used for charging the internal battery.
- أضواء مؤشر البطارية: Small LEDs indicating battery charge level.
- Lanyard Attachment Point: For securing the wrist lanyard.
Note: No product images are available for display in this manual.
يثبت
1. الشحن الأولي
Before first use, fully charge your Smart Torch:
- Open the protective cover of the USB-C charging port.
- Connect the provided USB-C cable to the torch and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- ستُظهر أضواء مؤشر البطارية تقدم عملية الشحن. وستضيء جميع الأضواء بشكل ثابت عند اكتمال الشحن.
- تستغرق عملية الشحن عادةً من 3 إلى 4 ساعات.
2. تثبيت التطبيق (اختياري)
For advanced features and control, download the "Smart Torch Connect" app:
- Scan the QR code on the product packaging or search for "Smart Torch Connect" in your device's app store (iOS/Android).
- قم بتثبيت التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإنشاء حساب أو تسجيل الدخول.
3. Pairing with App (Optional)
To connect your Smart Torch to the app:
- تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
- Turn on the Smart Torch.
- Open the "Smart Torch Connect" app. The app will automatically search for nearby devices.
- Select "ST-1000" from the list of found devices to pair.
- Once paired, you can control the torch via the app.
تعليمات التشغيل
1. التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل / الوضع لمدة 2 ثوانٍ.
- تغيير السطوع/الوضع: While the torch is on, short press the Power/Mode Button to cycle through brightness levels (Low, Medium, High) and special modes (Strobe, SOS).
- Direct High Mode: Double-press the Power/Mode Button quickly from any state (on or off) to activate the highest brightness mode instantly. Double-press again to return to the previous state or turn off.
2. App Control (if paired)
When connected to the "Smart Torch Connect" app, you can:
- Adjust brightness with a slider for fine control.
- Select specific light modes (e.g., Reading, Camping, Emergency).
- Schedule turn on/off times.
- راقب حالة البطارية.
- Customize button functions (advanced users).
Note: No official product videos are available for display in this manual.
صيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the torch. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the lens, use a lens cleaning cloth.
- العناية بالبطارية: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the torch when the battery indicator shows low power. If storing for a long period, charge the battery to about 50% every 3-6 months.
- تخزين: Store the Smart Torch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Torch does not turn on. | نفدت طاقة البطارية. | Charge the torch fully. |
| Torch does not turn on. | عطل الجهاز. | اتصل بدعم العملاء. |
| لا يمكن الاتصال بالتطبيق. | Bluetooth is off; torch is off; app issue. | Ensure Bluetooth is on, torch is on. Restart app/phone. Re-pair device. |
| إخراج الضوء خافت. | Low battery; wrong mode selected. | Recharge the torch. Cycle through modes or adjust brightness via app. |
تحديد
- نموذج: ST-1000
- مصدر الضوء: High-efficiency LED
- سطوع: Up to 1200 Lumens (Max)
- بطارية: Rechargeable Lithium-ion (e.g., 2600mAh)
- منفذ الشحن: يو اس بي-سي
- الاتصال: بلوتوث 5.0
- أبعاد: Approx. 120mm x 25mm (Length x Diameter)
- وزن: حوالي 150 جرام
- مادة: Aircraft-grade Aluminum Alloy
الضمان والدعم
معلومات الضمان
The Smart Torch (Model ST-1000) comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
دعم العملاء
If you encounter any issues or have questions regarding your Smart Torch, please contact our customer support team:
- بريد إلكتروني: support@smarttorch.com
- هاتف: 1-800-555-SMART (Mon-Fri, 9 AM - 5 PM EST)
- Webموقع: www.smarttorch.com/support
When contacting support, please have your product model (ST-1000) and purchase date ready.





