1. معلومات هامة حول السلامة
Please read this instruction manual carefully before using your VonHaus Lawnmower. Keep these instructions in a safe place for future reference.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, sturdy footwear, and hearing protection when operating the lawnmower.
- تأكد من أن منطقة العمل خالية من الحطام والحجارة والأشياء الأخرى التي يمكن أن تقذفها الشفرات.
- Never operate the lawnmower in wet conditions or rain.
- Disconnect the power supply before cleaning, performing maintenance, or if the power cable is damaged.
- احتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن منطقة التشغيل.
- Do not use the lawnmower if any parts are damaged or missing.
- Always hold the lawnmower firmly with both hands during operation.
2. انتهى المنتجview
The VonHaus 1600W Electric Corded Lawnmower is designed for efficient lawn maintenance. Familiarize yourself with its key components and features.
Figure 2.1: Key Features of the Lawnmower
- محرك قوي بقوة 1600 واط: Delivers 3,400 RPM no-load speed for effective cutting.
- 5 Cutting Heights: Easily adjustable between 20mm and 70mm.
- 42L Collection Bag: Large capacity to reduce emptying frequency.
- 380mm Working Width: For efficient coverage of your lawn.
- 10m Power Cable: يوفر ample reach for most gardens.
- Foldable & Height Adjustable Handlebar: For comfortable use and compact storage.
- 2-سtage Safety Trigger: يمنع التنشيط العرضي.
- مقبض حمل متكامل: لسهولة النقل.
Figure 2.2: VonHaus 1600W Electric Corded Lawnmower
3. الإعداد والتجميع
اتبع هذه الخطوات لتجميع جزازة العشب قبل الاستخدام الأول.
- تجميع المقود: Attach the lower and upper handlebar sections using the provided fasteners. Ensure all connections are secure. The handlebars are designed to be height-adjustable and foldable for storage.
- تجميع أكياس جمع العشب: Assemble the fabric grass collection bag by attaching it to its frame. Ensure it is securely fitted.
- Attaching the Grass Collection Bag: Lift the rear flap of the lawnmower and hook the assembled grass collection bag onto the designated points. Ensure it is firmly in place to prevent grass clippings from escaping.
- إدارة الكابلات: Use the provided cable clips to secure the 10m power cable along the handlebar, keeping it tidy and out of the way during operation.
Figure 3.1: Components for Assembly and Use
4. تعليمات التشغيل
4.1. ضبط ارتفاع القطع
The lawnmower offers 5 cutting height settings, from 20mm to 70mm, allowing you to achieve your desired lawn finish.
Figure 4.1: Cutting Height Adjustment
- Ensure the lawnmower is switched off and disconnected from the power supply.
- Locate the single lever height adjustment mechanism on the side of the mower.
- Move the lever to select the desired cutting height. Higher numbers correspond to longer grass.
4.2. البدء والتوقف
- Connect the power cable to a suitable outdoor power outlet.
- To start, press and hold the safety button, then squeeze the operating lever on the handlebar. Release the safety button once the motor starts.
- To stop, release the operating lever. The blade will stop rotating.
4.3. تقنية جز العشب
For best results, mow in overlapping strips. The 380mm working width ensures efficient coverage.
Figure 4.2: Wide Working Width
The design allows for a small 2.5cm unmown gap to be left at raised edges, minimizing the need for additional trimming.
Figure 4.3: Small Gap to Border
5. الصيانة والتخزين
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر جزازة العشب الخاصة بك والأداء الأمثل.
5.1. التنظيف
- قم دائمًا بفصل مصدر الطاقة قبل التنظيف.
- Clean the exterior of the lawnmower with a damp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- قم بإزالة قصاصات العشب من الجانب السفلي للسطح وحول الشفرة باستخدام فرشاة أو مكشطة.
- Empty the grass collection bag after each use and clean it if necessary.
5.2. العناية بالشفرة
- افحص الشفرة دوريًا للتأكد من حدتها وخلوها من التلف. فالشفرة غير الحادة أو التالفة قد تؤثر على أداء القطع.
- If the blade needs sharpening or replacement, consult a qualified service technician or refer to the VonHaus webموقع لقطع الغيار الأصلية.
5.3. التخزين
- قم بتنظيف جزازة العشب جيدًا قبل تخزينها.
- Fold the handlebars for compact storage.
- قم بتخزين جزازة العشب في مكان جاف وآمن، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها مع جزازة العشب الخاصة بك.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| جزازة العشب لا تبدأ | لا يوجد مصدر للطاقة Safety trigger not activated correctly كابل طاقة تالف | تحقق من اتصال ومخرج الطاقة Ensure both safety button and operating lever are pressed Inspect cable for damage; do not use if damaged, contact service |
| أداء القطع الضعيف | شفرة مملة أو تالفة كيس جمع العشب ممتلئ ارتفاع القطع منخفض جدًا بالنسبة لحالة العشب | شحذ أو استبدال الشفرة كيس تجميع العشب الفارغ Adjust cutting height to a higher setting |
| اهتزاز مفرط | Blade unbalanced or damaged مكونات فضفاضة | افحص الشفرة بحثًا عن أي تلف؛ واستبدلها إذا لزم الأمر. Check all fasteners and tighten if loose |
| توقف المحرك أثناء التشغيل | Overload due to thick grass Grass clippings clogging the deck | ارفع ارتفاع القص؛ قص العشب على مراحل أصغر Disconnect power and clear clippings from underside |
7. المواصفات
Detailed technical specifications for your VonHaus Lawnmower.
الشكل 7.1: أبعاد المنتج والمواصفات الرئيسية
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | فونهاوس |
| رقم الموديل | 3500359، 8100090، 8100093 |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| قوة المحرك | 1600 واط |
| سرعة عدم التحميل | 3,400 دورة في الدقيقة |
| عرض القطع | 380mm (36 cm) |
| قطع مرتفعات | 5 settings (20mm - 70mm) |
| سعة حقيبة التجميع | 42 لتر |
| طول الكابل | 10م |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 107.5 × 43.7 × 112 سم |
| وزن العنصر | 13.5 kg (11.5 kg item display weight) |
| مادة | بلاستيك |
8. الضمان والدعم
VonHaus is committed to providing quality tools for your home and garden. Your product is covered by a standard return policy.
- سياسة العائدات: This product is eligible for a refund/replacement within 30 days of purchase. Please refer to your retailer's specific return policy for full details.
- وعد العلامة التجارية: Established in 2009, VonHaus aims to deliver value and quality tools designed with customers in mind.
- For further assistance or inquiries, please visit the official VonHaus webالموقع أو الاتصال بخدمة دعم العملاء الخاصة بهم.
