1. المقدمة وما فوقview
The Timex Men's Ironman Triathlon Classic 30 is a robust and versatile digital watch designed for active lifestyles. It combines essential timekeeping functions with advanced features for training and daily use, all within a durable and water-resistant design. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your watch.
The Timex Ironman Triathlon Classic 30 watch features a durable black resin case, a clear digital display, and an adjustable black resin strap. The watch face shows the time, day, and date, with prominent buttons for mode, set/recall, Indiglo, and start/split functions.
2. الإعداد
2.1 ضبط الوقت والتاريخ
- Press and hold the 'ضبط/استدعاء' button until 'SET' appears or digits begin to flash.
- اضغط على 'وضع' button to cycle through the adjustable settings: hours, minutes, seconds, month, date, and year.
- استخدم 'START / SPLIT' button to increase the flashing value. Use the 'توقف / إعادة تعيين' button to decrease the flashing value.
- Once all settings are correct, press the 'ضبط/استدعاء' button again to save the changes and exit the setting mode.
2.2 ضبط المنبهات
- From the time display, press 'وضع' repeatedly until 'ALARM' is displayed.
- Press and hold 'ضبط/استدعاء' to enter alarm setting mode. The hour digits will flash.
- Use 'START / SPLIT' to adjust the hour (note AM/PM or 24-hour format).
- Press 'وضع' to move to minutes, then adjust with 'START / SPLIT'.
- Press 'وضع' to select alarm type (daily, weekday, weekend) and adjust with 'START / SPLIT'.
- Press 'ضبط/استدعاء' to save and exit. To activate/deactivate an alarm, press 'START / SPLIT' while in Alarm mode.
2.3 Setting Countdown Timer
- From the time display, press 'وضع' repeatedly until 'TIMER' is displayed.
- Press and hold 'ضبط/استدعاء' to enter timer setting mode. The hour digits will flash.
- Adjust hours, minutes, and seconds using 'START / SPLIT' و 'وضع' to navigate.
- Press 'ضبط/استدعاء' to save. Press 'START / SPLIT' to begin the countdown. Press 'توقف / إعادة تعيين' to pause or reset.
3. تشغيل الساعة
3.1 Using Indiglo Night-Light
اضغط على 'نيلي' button (top right) to illuminate the watch face for clear visibility in low-light conditions. The light will remain on for a few seconds.
3.2 مقاومة الماء
The Timex Ironman Triathlon Classic 30 is water resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for swimming, showering, and snorkeling. مهم: Do not press any buttons while the watch is submerged or wet, as this can compromise the water resistance. It is not designed for scuba diving.
3.3 وظيفة الكرونوغراف (ساعة الإيقاف)
To access the chronograph, press 'وضع' until 'CHRONO' is displayed. Press 'START / SPLIT' to begin timing. Press 'START / SPLIT' again to record a lap time (up to 30 laps). Press 'توقف / إعادة تعيين' to pause the chronograph. To reset, press and hold 'توقف / إعادة تعيين'.
3.4 Dual Time Zone (T2)
Your watch can display a second time zone. To set T2, navigate to the T2 display mode using 'وضع'. Press and hold 'ضبط/استدعاء' to adjust the T2 time, similar to setting the main time. This is useful for travelers.
عرض الفيديو الرسميasing the Timex Ironman Classic watch, highlighting its rugged design and suitability for active individuals. The video demonstrates the watch's durability and key features in various scenarios.
4. الصيانة
4.1 استبدال البطارية
The Timex Ironman Triathlon Classic 30 watch is powered by one Lithium Metal battery (included). When the display becomes dim or functions are erratic, it's time to replace the battery. It is highly recommended to have the battery replaced by a professional watch repair service or an authorized Timex service center to ensure the watch's water resistance is maintained.
4.2 التنظيف والعناية
- لتنظيف الساعة، استخدم قطعة قماش ناعمة ولطيفة.amp cloth. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch case, crystal, or strap.
- After exposure to salt water or chlorinated water, rinse the watch thoroughly with fresh water and dry it with a soft cloth.
- Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods, as this can affect battery life and display performance.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
5.1 المشكلات والحلول الشائعة
- Blank or Faint Display: This usually indicates a low battery. Replace the battery as described in the Maintenance section. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
- الأزرار غير مستجيبة: Ensure the watch is completely dry. If buttons are still unresponsive, there might be internal moisture or a mechanical issue. Do not attempt to open the watch; contact customer support.
- إنذار لا يصدر: Verify that the alarm is correctly set and activated in the alarm mode. Check that the alarm volume is not muted (if applicable, though most digital watches have a fixed alarm tone).
- وقت غير دقيق: If the time is consistently inaccurate, it may be due to a very low battery or a need to reset the watch. Follow the time setting instructions carefully.
6. المواصفات
- ماركة: تايمكس
- نموذج: TW5M18700
- حجم العلبة: 38 ملم
- مادة العلبة: Resin (Gray and Black)
- مادة الحزام: Resin (Black, 18mm width)
- نوع العرض: Digital (Black Negative Display)
- مادة العدسة: أكريليك
- مقاومة الماء: 100 أمتار (330 قدم)
- بطارية: 1 معدن الليثيوم (مضمن)
- سمات: 100-hour Chronograph with 30-lap memory, 24-hour Countdown Timer, 3 Daily/Weekday/Weekend Alarms, 24-hour Military Time Mode, 2 Time Zones, Day/Date/Month Calendar, Indiglo Night-Light.
7. الضمان والدعم
For detailed warranty information, service options, and additional support, please refer to the official Timex User Manual or visit the Timex webموقع.
- دليل المستخدم الرسمي (PDF): تحميل هنا
- Timex Brand Store: تفضل بزيارة متجر تايمكس على أمازون
