Eltako DSZ15WDM-3x5A MID Bus Converter Energy Meter Instruction Manual

1. المقدمة وما فوقview

The Eltako DSZ15WDM-3x5A MID is an M-bus energy meter designed for precise measurement of active energy consumption. This modular device is suitable for mounting on a DIN-EN 60715 TH35 rail, occupying 4 division units (70 mm width, 58 mm depth). It features Class B (1%) accuracy and includes a bus interface for integration into energy management systems. The meter supports a maximum current path of 3 x 5 A and maintains a low standby loss of only 0.5 W.

الصورة 1.1: الجبهة view of the Eltako DSZ15WDM-3x5A MID Energy Meter, showing the LCD display, control buttons, and connection terminals.

2. تعليمات السلامة

• حذر: Before performing any work on current transformers or the meter, ensure that the voltage paths of the meter are completely disconnected and de-energized.
• Installation and maintenance should only be carried out by qualified electricians in accordance with national wiring regulations and safety standards.
• This energy meter is MID calibrated, indicating its suitability for billing purposes according to relevant regulations. However, specific compliance with local electricity laws (e.g., §25 or §19) should be verified by the installer.
• Do not open the device housing. There are no user-serviceable parts inside.

3. مواصفات المنتج

• MID calibrated for accurate energy measurement.
• Modular device for DIN-EN 60715 TH35 rail mounting (4 division units).
• Maximum current path: 3 x 5 A.
• Low standby loss: only 0.5 W.
• Accuracy Class B (1%).
• Integrated bus interface.
• Measures active energy.
• Starting current: 10 mA.
• 7-segment LCD display, readable without power for up to two weeks.
• Power LED flashes 10 times per kWh.
• 'Mode' and 'Select' buttons for menu navigation and data display.
• Adjustable current transformer (CT) ratio.

4. المواصفات

5. التثبيت (الإعداد)

The DSZ15WDM-3x5A MID is designed for easy installation on a standard DIN-EN 60715 TH35 rail. Ensure all safety precautions are followed before beginning installation.

5.1 التركيب

• Mount the device securely on the DIN rail in a suitable electrical enclosure.
• Ensure adequate ventilation around the meter.

5.2 الأسلاك

• The meter requires a neutral (N) connector to be present for proper operation.
• Connect the current transformers (CTs) to the meter's designated terminals. The meter can be used with 1, 2, or 3 current transformers, each with secondary currents up to 5 A.
• مهم: Before connecting or disconnecting current transformers, always disconnect the voltage paths of the meter to prevent damage or injury.
• تأكد من أن جميع التوصيلات محكمة وآمنة.

6. التشغيل

Once installed and powered, the Eltako DSZ15WDM-3x5A MID will begin measuring energy consumption. The 7-segment LCD display shows various operational data.

6.1 الشاشة والمؤشرات

• شاشة LCD: The display shows energy readings and other parameters. It can be read even without power for up to two weeks.
• مؤشر الطاقة LED: A dedicated LED indicator flashes 10 times for every kWh of energy consumed.

6.2 Navigation and Data Viewعمل

The 'Mode' and 'Select' buttons located on the right side of the display are used to navigate through the meter's menu and view different data points. The display backlight will turn off after a period of inactivity.

By pressing the buttons, you can cycle through and view:

• إجمالي الطاقة المستهلكة.
• Resettable active energy (memory).
• Instantaneous power values.
• المجلدtage per external scale.
• Current per external scale.

7. Configuration: Current Transformer Ratio Adjustment

The current transformer (CT) ratio can be adjusted to match the installed current transformers. The meter is factory-set to a 5:5 ratio and secured with a jumper on the terminals marked 'Jumper'.

7.1 إجراءات التعديل

1. Ensure the meter's voltage paths are disconnected before proceeding.
2. Carefully remove the jumper from the 'Jumper' terminals.
3. Using the 'Mode' and 'Select' buttons, navigate through the menu to adjust the converter ratio parameters to match your installed current transformers. Refer to the meter's display for guidance during this process.
4. Once the desired ratio is set, re-secure the jumper on the 'Jumper' terminals.
5. Reconnect the meter's voltage paths.

7.2 Available Converter Ratios

The following converter ratios are adjustable:

• 5:5
• 50:5
• 100:5
• 150:5
• 200:5
• 250:5
• 300:5
• 400:5
• 500:5
• 600:5
• 750:5
• 1000:5
• 1250:5
• 1500:5

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8.1 Error Message: "False"

If the display shows the error message "False", it indicates one of the following conditions:

• Absence of an external current conductor.
• Incorrect direction of the external conductor.

فعل: Check the wiring of the current transformers and ensure that the external conductors are correctly connected and oriented. Verify that current is flowing through the conductors.

9. الصيانة

The Eltako DSZ15WDM-3x5A MID energy meter is designed for long-term, maintenance-free operation. No routine maintenance is required by the user.

• حافظ على نظافة جهازك وخلوه من الغبار. استخدم قطعة قماش جافة وناعمة للتنظيف.
• لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• تأكد من أن بيئة التشغيل تظل ضمن نطاقات درجة الحرارة والرطوبة المحددة.
• The device contains no user-serviceable parts. Any repairs should be performed by authorized personnel only.

10. الضمان والدعم

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please contact your Eltako dealer or the manufacturer directly. Please have your model number (DSZ15WDM-3x5A MID) and purchase details available when contacting support.

Image 10.1: Eltako company logo.