مقدمة
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Woods 7-Day Digital Timer, Model 50008. This indoor timer is designed to automate the ON/OFF cycles of electrical devices, offering convenience and energy management.
معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة وفهمها جيدًا قبل استخدام هذا المنتج. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- للاستخدام الداخلي فقط. لا تعرضه للماء أو الرطوبة.
- Do not exceed the electrical ratings of the timer (125V, 10A, 1250W).
- تأكد من توصيل المؤقت بشكل آمن بمأخذ كهربائي مؤرض.
- Do not disassemble or modify the timer.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
المنتج انتهىview
The Woods 7-Day Digital Timer features a clear LCD display and intuitive buttons for programming. Familiarize yourself with the components:
Image 1: Woods 7-Day Digital Timer, Model 50008. This image displays the front of the timer, showing the digital display and control buttons. The display shows "4:06 PM FR" and "OFF". Below the display are buttons labeled "MINUTE", "HOUR", "DAY", "PROG", "ON-OFF", and "CLOCK". A small reset button labeled "RST-RCL" is also visible. An electrical outlet is visible on the right side of the timer casing.
أزرار التحكم:
- دقيقة: Adjusts minutes during time setting or program setting.
- ساعة: Adjusts hours during time setting or program setting.
- يوم: Selects the day of the week during time setting or program setting.
- البرنامج: Enters and navigates through programming modes.
- تشغيل/إيقاف: Manually overrides the timer's current state (ON/OFF/AUTO).
- ساعة: Returns to the current time display and is used in conjunction with other buttons to set the clock.
- RST-RCL (Reset/Recall): Resets the timer to factory defaults or recalls program settings. A small pointed object (like a pen tip) is required to press this button.
يثبت
1. التشغيل الأولي وإعادة الضبط
- Plug the timer into a standard 125V electrical outlet. The display should illuminate.
- Using a small pointed object (e.g., a pen tip), press the RST-RCL button to clear all previous settings and reset the timer. The display will show "0:00" and "MO" (Monday).
2. ضبط الوقت واليوم الحاليين
- اضغط مع الاستمرار على ساعة زر.
- بينما يحمل ساعةاضغط على يوم button repeatedly until the correct day of the week is displayed (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- بينما يحمل ساعةاضغط على ساعة button repeatedly to set the correct hour. Pay attention to the AM/PM indicator.
- بينما يحمل ساعةاضغط على دقيقة اضغط على الزر بشكل متكرر لضبط الدقيقة الصحيحة.
- أطلق سراح ساعة زر. تم الآن ضبط الوقت واليوم الحاليين.
تعليمات التشغيل
1. برمجة أوقات التشغيل/الإيقاف
يسمح المؤقت بما يصل إلى 20 برنامج تشغيل/إيقاف. يتكون كل برنامج من وقت تشغيل ووقت إيقاف.
- اضغط على بروغ button once. The display will show "1 ON" and "0:00".
- اضغط على يوم button repeatedly to select the desired day(s) for this program. Options include individual days, weekdays, weekends, or all 7 days.
- اضغط على ساعة زر لضبط ساعة التشغيل المطلوبة.
- اضغط على دقيقة زر لضبط دقيقة التشغيل المطلوبة.
- اضغط على بروغ button again. The display will show "1 OFF" and "0:00".
- Repeat steps 3 and 4 to set the desired OFF hour and minute for this program.
- To set additional programs, press the بروغ button again to advance to "2 ON", and repeat the process.
- بعد ضبط جميع البرامج المطلوبة، اضغط على ساعة زر للعودة إلى عرض الوقت الحالي.
2. Manual Override (ON-OFF Button)
ال تشغيل/إيقاف button allows you to manually change the timer's output state without affecting programmed settings.
- الضغط تشغيل/إيقاف cycles through three modes:
- على: The connected device will remain ON until the next programmed OFF time.
- OFF: The connected device will remain OFF until the next programmed ON time.
- تلقاءي: The timer operates according to the programmed ON/OFF schedules. This is the default and recommended mode for automated operation.
صيانة
تنظيف
To clean the timer, unplug it from the wall outlet. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
النسخ الاحتياطي للبطارية
This timer includes an internal battery backup to retain settings during power outages. The battery is not user-replaceable and is designed for the life of the product. If the display is blank or settings are lost frequently during power interruptions, the timer may need replacement.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| شاشة المؤقت فارغة. | No power to the timer. Internal battery depleted. | Ensure the timer is securely plugged into a live outlet. If the problem persists, the internal battery may be exhausted, requiring timer replacement. |
| لا يتم تشغيل/إيقاف المؤقت في الأوقات المبرمجة. | Timer is not in AUTO mode. Incorrect program settings. | اضغط على تشغيل/إيقاف button until "AUTO" is displayed. Review and correct program settings (ON/OFF times, days). Ensure the current time and day are set correctly. |
| تُفقد الإعدادات بعد انقطاع التيار الكهربائيtage. | Internal battery backup is depleted. | The internal battery may no longer hold a charge. The timer may need replacement. |
| Connected device does not turn ON. | Device is not plugged in correctly. Device is faulty. | Ensure the device is securely plugged into the timer. Test the device by plugging it directly into a wall outlet. |
تحديد
- نموذج: 50008
- يكتب: داخلي
- المجلدtagتصنيف ه: 125 فولت
- Ampتقييم erage: 10 أ
- تصنيف التردد: 60 هرتز
- تصنيف الطاقة: 1250 واط
- عدد الإعدادات: 20 برنامج تشغيل / إيقاف
- أبعاد: 2.5 × 5.13 × 6 بوصة
- وزن السلعة: 1.6 أونصات
الضمان والدعم
Warranty information and specific customer support details for the Woods 7-Day Digital Timer Model 50008 are not provided in the available product data. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webالموقع الإلكتروني للاطلاع على شروط الضمان ومعلومات الاتصال.
