1. تعليمات السلامة الهامة
Please read and save these instructions before using your humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ضع جهاز الترطيب دائمًا على سطح ثابت ومسطح ومقاوم للماء على مسافة 12 بوصة (30 سم) على الأقل من الجدران والأجهزة.
- لا تقم بتشغيل جهاز الترطيب دون وجود الماء في الخزان.
- Do not use essential oils directly in the water tank. Use the designated essential oil tray only.
- افصل جهاز الترطيب قبل ملئه أو تنظيفه أو نقله.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- لا تسد فتحات الهواء.
- استخدم فقط ماء الصنبور النظيف والبارد أو الماء المقطر.
2. انتهى المنتجview
The Everlasting Comfort Cool Mist Humidifier (Model EC-H4) is designed to provide a comfortable humidity level in your home or office. Featuring a 6-liter water tank, it offers extended operation and includes an essential oil tray for aromatherapy.
Image: The Everlasting Comfort Cool Mist Humidifier, black in color, with mist emanating from the top. An essential oil dropper is visible near the base.
3. مكونات المنتج
تعرّف على أجزاء جهاز الترطيب الخاص بك:
- Mist Nozzle (360-degree rotatable)
- خزان المياه (سعة 6 لتر)
- الوحدة الأساسية
- Control Knob (Power/Mist Output)
- مؤشر ضوئي LED
- صينية زيت عطري
- نافذة مستوى المياه
Image: The humidifier with its dimensions labeled: 11.02 inches (28 cm) deep, 6.69 inches (17 cm) wide, and 13.02 inches (33 cm) high.
4. تعليمات الإعداد
- أفرغ: قم بإزالة جميع مواد التغليف بعناية وضع جهاز الترطيب على سطح مستوٍ وثابت.
- ملء خزان المياه:Remove the water tank from the base. Unscrew the tank cap and fill the tank with clean, cool tap water or distilled water. Do not fill past the 'MAX' line. Screw the cap back on tightly. Place the filled water tank back onto the base, ensuring it is seated correctly.
Image: A person filling the humidifier's water tank under a kitchen faucet.
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The LED indicator light may briefly illuminate.
5. تعليمات التشغيل
- Power On/Adjust Mist: Turn the control knob clockwise from the 'OFF' position. The LED indicator will light up, and mist will begin to disperse. Continue turning the knob to increase or decrease the mist output to your desired level.
- Essential Oil Function: To use essential oils, pull out the small tray located at the base of the humidifier. Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Slide the tray back into place. Do not add essential oils directly into the water tank.
Image: The humidifier with an essential oil dropper adding oil to the designated tray.
- فوهة بزاوية 360 درجة: Rotate the mist nozzle on top of the humidifier to direct the mist in any desired direction.
- الإغلاق التلقائي: The humidifier will automatically turn off when the water level in the tank is too low. The LED indicator light will change color or turn off. Refill the tank to resume operation.
- إيقاف التشغيل: Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position. Unplug the unit when not in use.
6. الصيانة والتنظيف
يعد التنظيف المنتظم ضروريًا للحصول على الأداء الأمثل ومنع تراكم المعادن ونمو البكتيريا.
- الصيانة اليومية: قم بتفريغ خزان الماء والقاعدة وشطفهما يومياً. اترك جميع الأجزاء تجف في الهواء قبل إعادة تجميعها.
- Weekly Cleaning (Mineral Deposits):Unplug the humidifier. Remove the water tank. Pour 2 cups of undiluted white vinegar into the water tank and base. Let it sit for 20 minutes. Use a soft brush or sponge to clean any mineral buildup. Rinse thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
Image: Disassembled humidifier parts (tank, base, cap) on a countertop, with dish soap and a sponge, indicating cleaning supplies.
- علبة الزيت العطري: Clean the essential oil tray and replace the aroma pad as needed.
- تخزين: عند عدم استخدام جهاز الترطيب لفترة طويلة، قم بتنظيفه جيدًا، وتأكد من جفاف جميع أجزائه، وقم بتخزينه في مكان بارد وجاف.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد ضباب أو إنتاج ضباب منخفض | No water in tank; Mineral buildup; Unit not plugged in | Refill water tank; Clean the transducer/base; Ensure power cord is securely plugged in |
| رائحة غير عادية | New unit odor; Dirty water; Mineral buildup | Run for a few hours; Replace water; Clean tank and base thoroughly |
| تسرب المياه | Water tank cap loose; Tank not seated correctly; Crack in tank | Tighten tank cap; Re-seat tank on base; Contact customer support if tank is damaged |
| ضوضاء عالية أثناء التشغيل | Unit not on a flat surface; Water level too low | Place on a flat, stable surface; Refill water tank |
8. المواصفات
- نموذج: إيك-H4
- ماركة: الراحة الدائمة
- وضع التشغيل: الموجات فوق الصوتية
- سعة خزان المياه: 6 لتر (1.6 جالون)
- وقت التشغيل: يصل إلى 50 ساعة (على أدنى إعداد)
- منطقة التغطية: تصل إلى 500 قدم مربع
- أبعاد: 11.02 بوصة عمق × 6.69 بوصة عرض × 13.02 بوصة ارتفاع
- المجلدtage: 120 فولت
- واتtage: 22 واط
- المميزات الخاصة: Adjustable Humidity Control, Aroma Diffuser, Auto Shut Off, Quiet Operation, Removable Tank
- وزن السلعة: 4.11 رطل
- رمز المنتج العالمي: 810062780532
9. الضمان والدعم
Everlasting Comfort products are designed with quality and durability in mind. For specific warranty information regarding your EC-H4 humidifier, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Everlasting Comfort webموقع.
If you encounter any issues or have questions about your humidifier, please contact Everlasting Comfort customer support for assistance. Ensure you have your model number (EC-H4) and purchase details available when contacting support.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the Everlasting Comfort Store on Amazon
