مقدمة
Welcome to the world of healthier frying with the DASH Compact Air Fryer. This appliance utilizes advanced AirCrisp® technology to circulate hot air, cooking your favorite foods to crispy perfection with significantly less oil than traditional deep frying. Enjoy delicious meals and snacks with up to 75% less added fat, all while retaining full flavor. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your air fryer.
الضمانات الهامة
Please read all instructions carefully before using the DASH Compact Air Fryer. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- Ensure the crisper drawer is fully inserted before operating.
- لا تسد أي فتحات تهوية.
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components of your DASH Compact Air Fryer.

الشكل 1: The DASH Compact Air Fryer in grey, showcasing its sleek design and the crisper drawer with food ready for air frying.

الشكل 2: Detail of the top temperature control dial and the front timer dial, highlighting the user-friendly interface for setting cooking parameters.

الشكل 3: The product packaging, the removable crisper drawer, and the included recipe guide, demonstrating the complete package contents.
المكونات الرئيسية:
- قرص التحكم في درجة الحرارة: Located on top, used to set the desired cooking temperature.
- قرص الموقت: Located on the front, used to set the cooking time. Features an auto-shut off function.
- درج هش: Removable drawer with a non-stick coating, where food is placed for cooking.
- سلة الخضار: Sits inside the crisper drawer, allowing air to circulate around food.
- مقبض: For safely pulling out and inserting the crisper drawer.
- تنفيس مخرج الهواء: Located at the back, for hot air exhaust.
الإعداد والاستخدام الأول
- أفرغ: قم بإزالة جميع مواد التغليف وأي ملصقات أو علامات ترويجية من مقلاة الهواء الخاصة بك بعناية.
- ينظف: Wash the Crisper Drawer and Crisper Basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the Air Fryer with a damp قطعة قماش.
- الموقع: ضع المقلاة الهوائية على سطح ثابت ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن الجدران أو الأجهزة الأخرى، لضمان دوران الهواء بشكل جيد. تأكد من وجود مساحة لا تقل عن 6 سم حول الوحدة.
- فترة التشغيل الأولية (اختيارية ولكن يُنصح بها): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 400°F (200°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal. Ensure good ventilation during this process.
تعليمات التشغيل
Follow these steps to cook with your DASH Compact Air Fryer:
- تحضير الطعام: Place your desired food into the Crisper Basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air to circulate. For best results, food should be in a single layer or shaken periodically.
- درج الإدخال: Slide the Crisper Drawer firmly back into the Air Fryer until it clicks into place.
- قم بالتوصيل: قم بتوصيل سلك الطاقة بمقبس حائط قياسي بجهد 110 فولت.
- ضبط درجة الحرارة: Turn the Temperature Control Dial on top to your desired cooking temperature.
- ضبط الوقت: Turn the Timer Dial on the front to your desired cooking time. The Air Fryer will begin heating immediately.
- Monitor & Shake (Optional): For even cooking, especially with items like fries or chicken wings, pull out the Crisper Drawer halfway through the cooking time and gently shake the basket. Then, reinsert the drawer to resume cooking.
- انتهاء: The Air Fryer will automatically shut off when the timer reaches zero. A bell will sound. Carefully pull out the Crisper Drawer using the handle.
- يخدم: أخرجي الطعام المطبوخ من السلة بحرص. استخدمي ملقطًا أو ملعقة مسطحة لتجنب خدش الطبقة المانعة للالتصاق.
- افصل: Always unplug the appliance from the wall outlet after use.

الشكل 4: Examples of diverse foods that can be prepared in the DASH Compact Air Fryer, including meats, poultry, potatoes, frozen items, snacks, and baked goods.
الصيانة والتنظيف
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المقلاة الهوائية الخاصة بك.
- ترطيب: Always unplug the Air Fryer and allow it to cool completely before cleaning.
- Crisper Drawer & Basket: These parts are dishwasher safe, but hand washing with warm, soapy water is recommended to preserve the non-stick coating. Use a non-abrasive sponge or cloth.
- الداخلية: Wipe the interior of the Air Fryer with a damp cloth and mild detergent if necessary. Ensure no water enters the heating element.
- الخارج: تنظيف الجزء الخارجي بالإعلانamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- تخزين: بعد تنظيف المقلاة الهوائية وتجفيفها، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المقلاة الهوائية لا تعمل. | Not plugged in; Timer not set; Crisper Drawer not fully inserted. | Ensure unit is plugged into a working outlet. Set the timer. Push the Crisper Drawer in completely until it clicks. |
| الطعام ليس متموج. | Basket is overfilled; Temperature too low; Cooking time too short. | Do not overfill the basket. Increase temperature or cooking time. Shake the basket halfway through cooking. |
| دخان أبيض يتصاعد من الوحدة. | بقايا دهون من الاستخدام السابق؛ طعام دهني يتم طهيه. | Clean the Crisper Drawer and Basket thoroughly after each use. For fatty foods, add a tablespoon of water to the bottom of the drawer to prevent smoke. |
| تنبعث من الجهاز رائحة بلاستيك. | First use residue. | This is normal for the first few uses. Run the air fryer empty for 10-15 minutes in a well-ventilated area. The smell will dissipate. |
تحديد
- اسم الموديل: فرن طهي هوائي مدمج
- رقم الموديل: DCAF150GBGY02
- لون: رمادي
- سعة: 1.2 لترًا (2 كوارتًا)
- أبعاد المنتج: 10.2 بوصة عمق × 8.1 بوصة عرض × 11.4 بوصة ارتفاع
- وزن السلعة: 5.8 رطل
- مادة: Plastic (Outer: Polypropylene, Inner: PTFE)
- واتtage: 1650 واط
- المجلدtage: 110 فولت
- طريقة التحكم: Manual (Dial)
- طلاء غير لاصق: نعم
- أجزاء قابلة للغسل في غسالة الأطباق: Yes (Crisper Drawer & Basket)
- رمز المنتج العالمي: 854940007595

الشكل 5: الأبعاد view of the DASH Compact Air Fryer, indicating its height, depth, and width for placement considerations.
الضمان والدعم
DASH products are manufactured to high quality standards. This product is covered by a 1-year limited warranty from the date of original purchase against defects in material and workmanship. This warranty applies only to the original purchaser and is not transferable.
For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact DASH customer support:
- Webموقع: www.bydash.com
- هاتف: Refer to the official DASH webالموقع للحصول على أرقام الاتصال الحالية.
- بريد إلكتروني: Refer to the official DASH webموقع للدعم الحالي عبر البريد الإلكتروني.
Please have your model number (DCAF150GBGY02) and proof of purchase ready when contacting support.





