مقدمة
This manual provides detailed instructions for the VTech DS6151-11 DECT 6.0 2-Line Expandable Cordless Phone. Please read this manual thoroughly before operating your new telephone to ensure proper installation and use. Keep this manual for future reference.
1. الإعداد
1.1 محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Main telephone base unit with corded handset
- Cordless handset(s) with charger(s)
- AC power adapter(s)
- سلك خط الهاتف
- Battery pack(s) for cordless handset(s)
- حامل التثبيت على الحائط (اختياري)
1.2 Connecting the Telephone Base
- قم بتوصيل الطرف الصغير من محول الطاقة المتردد بمقبس الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من قاعدة الهاتف.
- Plug the large end of the AC power adapter into a wall outlet not controlled by a wall switch.
- قم بتوصيل أحد طرفي سلك خط الهاتف بمقبس خط الهاتف الموجود في الجزء الخلفي من قاعدة الهاتف.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك خط الهاتف بمقبس الهاتف الموجود على الحائط.
Figure 1: VTech DS6151-11 Cordless Phone Base Unit and Handset
1.3 تركيب البطارية وشحنها
- افتح غطاء حجرة البطارية الموجود على الجزء الخلفي من سماعة الهاتف اللاسلكية.
- قم بتوصيل قابس حزمة البطارية بإحكام في المقبس الموجود داخل حجرة البطارية.
- ضع حزمة البطارية بحيث يكون الملصق لأعلى، ثم أدخل الأسلاك بشكل أنيق داخل حجرة البطارية.
- أغلق غطاء حجرة البطارية.
- Place the cordless handset in the telephone base or charger to charge. The CHARGE light on the handset will turn on.
اسمح للجهاز بالشحن لمدة 10 ساعات على الأقل قبل الاستخدام الأول.
Figure 2: Close-up of VTech DS6151-11 Cordless Handset Display
1.4 ضبط التاريخ والوقت
After the handset is charged, the display will prompt you to set the date and time. Follow the on-screen instructions to configure these settings.
2. تعليمات التشغيل
2.1 إجراء واستقبال المكالمات
- لإجراء مكالمة: يضعط حديث / فلاش or المتحدثثم اطلب رقم الهاتف.
- للرد على مكالمة: يضعط حديث / فلاش or المتحدث عندما يرن الهاتف.
- لإنهاء المكالمة: يضعط إيقاف/إلغاء أو ضع الهاتف في الشاحن.
2.2 نظام الرد
The telephone base features a digital answering system with dedicated mailboxes for each line. It can record up to 22 minutes of messages.
- لتشغيل / إيقاف: يضعط خط التشغيل / الإيقاف 1 or خط التشغيل / الإيقاف 2 على الوحدة الأساسية.
- لتشغيل الرسائل: يضعط تشغيل/إيقاف على الوحدة الأساسية.
- لحذف الرسائل: يضعط يمسح during message playback or after listening to a message.
Figure 3: Close-up of VTech DS6151-11 Base Unit Keypad and Controls
2.3 معرف المتصل وانتظار المكالمات
This phone supports Caller ID and Call Waiting services. You can review the last 50 incoming calls in the Caller ID log.
- لإعادةview سجل معرف المتصل: يضعط معرف العميل على الهاتف أو القاعدة.
- To dial a number from Caller ID: حدد الإدخال المطلوب واضغط حديث / فلاش or المتحدث.
2.4 دليل الهاتف
The phonebook can store up to 50 entries. Each entry can save 30 digits for the phone number and 15 characters for the name.
- لإضافة مدخل: يضعط قائمة طعام, navigate to Phonebook, select Add New Entry, and follow prompts.
- To search/dial: يضعط دير, select the entry, and press حديث / فلاش.
Video 1: How to add a cellphone using Bluetooth (VTech Communications, Inc.)
This video demonstrates how to connect a cellphone via Bluetooth to the VTech phone system, enabling calls and contact synchronization.
2.5 حظر المكالمات
The Smart Call Blocker feature helps screen unwanted calls. You can add numbers to a block list or a star name list.
- لحظر رقم أثناء المكالمة: يضعط حظر الاتصال.
- To add a number to the block list manually: يضعط قائمة طعام, navigate to Smart Call Blocker, then Block List, and select Add New.
- To add a number to the star name list: يضعط قائمة طعام, navigate to Smart Call Blocker, then Star Name List, and select Add New.
Video 2: How to build up Block List & Star Name List (VTech Communications, Inc.)
This video guides users on how to manage the call block list and star name list to filter unwanted calls and allow important contacts.
2.6 الاتصال الداخلي
You can use the intercom feature to communicate between handsets or between a handset and the base unit.
- لبدء مكالمة اتصال داخلي: يضعط انتل on the handset, then dial the desired handset number (1-12) or 0 for the base unit.
3. الصيانة
3.1 العناية بالبطارية
- قم بشحن الهاتف بالكامل قبل الاستخدام الأولي.
- إذا لم يتم استخدام الهاتف لفترة طويلة، قم بإزالة البطارية لمنع التسرب.
- Replace batteries when the handset indicates low battery or performance degrades.
3.2 التنظيف
Clean the telephone base and handset with a soft, damp القماش. لا تستخدم بخاخات التنظيف أو المواد الكيميائية القاسية.
4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يوجد نغمة اتصال | Ensure the telephone line cord is securely plugged into the base and the wall jack. Check if other phones on the same line are working. |
| جودة الصوت ثابتة أو رديئة | Move the handset closer to the base unit. Avoid placing the phone near other electronic devices that may cause interference. |
| الهاتف لا يشحن | Ensure the AC adapter is properly connected. Clean the charging contacts on the handset and charger with a dry cloth. Verify the battery pack is correctly installed. |
| لا يمكن إجراء/استقبال المكالمات | Check if the phone line is active. Ensure the handset is registered to the base unit. If issues persist, try resetting the base unit by unplugging the power for a few minutes. |
5. المواصفات
- تكنولوجيا: DECT 6.0 التكنولوجيا الرقمية
- الخطوط: 2-Line Operation
- التوسعة: ما يصل إلى 12 أجهزة محمولة
- عرض: شاشة LCD كبيرة بإضاءة خلفية
- سعة دليل الهاتف: 50 Station Phone Directory / Dialer
- ذاكرة معرف المتصل: 50 Station Name / Number Caller ID Memory
- نظام الرد: Digital Answering System with 22 minutes recording time
- بطارية: 1 AA batteries required (for each handset)
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- سمات: Adjustable Handset Volume Control, Selectable Ringtones, Page/Handset Locator
6. الضمان والدعم
6.1 الضمان المحدود
VTech Communications, Inc. warrants to the holder of a valid proof of purchase that the product and all accessories provided in the sales package are free from material defects in material and workmanship, pursuant to the following terms and conditions, when installed and used normally and in accordance with the operating instructions.
The limited warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable. The warranty period is typically one (1) year from the date of purchase. For specific details regarding warranty coverage, limitations, and procedures, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VTech webموقع.
6.2 دعم العملاء
For technical support, product registration, or to purchase replacement parts and accessories, please visit the VTech support website or contact VTech customer service. Contact information can typically be found on the VTech webالموقع أو في عبوة المنتج.
الدعم عبر الإنترنت: www.vtechphones.com/support
