1. المقدمة
Welcome to the user manual for your new Whirlpool MWP 303 SB Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before using the microwave oven and retain them for future reference.
1.1 معلومات السلامة
- Always ensure the microwave oven is properly grounded.
- Do not operate the oven if the door is damaged, or if the seals are worn.
- Never heat sealed containers, baby bottles with narrow necks, or whole eggs in the microwave, as they may explode.
- استخدم فقط أواني الطهي الآمنة في الميكروويف.
- أشرف على الأطفال عندما يكونون بالقرب من الجهاز.
- لا تحاول صيانة الجهاز أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين.
- Liquids heated in the microwave can boil over unexpectedly. Allow standing time before removing.
2. انتهى المنتجview
The Whirlpool MWP 303 SB is a 30-liter microwave oven designed for versatile cooking. It features a touch control panel and a range of functions including microwave, grill, combination cooking, and specialized programs.
2.1 الميزات الرئيسية
- سعة 30 لتر: مساحة داخلية واسعة تتسع لأحجام أطباق متنوعة.
- Auto Cook with 29 Preset Recipes: Simplifies cooking for a variety of dishes.
- وظيفة الزبادي: Dedicated program for preparing homemade yogurt.
- Soft/Melt Function: Ensures uniform heat distribution for delicate tasks like melting chocolate.
- Dough Raising Function: Maintains a stable temperature of 38°C for optimal dough proofing.
- وظيفة الشواء: لتحميص وتحمير الطعام.
- وظيفة تذويب: Efficient thawing of frozen foods.
- Autoclean Function: Assists in cleaning the oven interior.
الشكل 2.1: واجهة بزاوية view of the Whirlpool MWP 303 SB Microwave Oven, showcasing its sleek black and silver design and touch control panel.
الشكل 2.2: أمام view of the Whirlpool MWP 303 SB Microwave Oven, highlighting the large door and integrated control panel on the right.
3. الإعداد والتثبيت
3.1 فك التعبئة
- قم بإزالة فرن الميكروويف وجميع مواد التغليف من الكرتون بعناية.
- افحص الفرن بحثًا عن أي تلف، مثل الخدوش أو عدم محاذاة الباب. لا تشغّله إذا كان تالفًا.
- Remove any protective film from the cabinet surface and the control panel.
3.2 التنسيب
- ضع الفرن على سطح مستوٍ ومستقر وقوي بما يكفي لتحمل وزنه.
- Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side.
- لا تسد فتحات الهواء.
- احتفظ بالفرن بعيدًا عن مصادر الحرارة والمجالات المغناطيسية القوية.
3.3 التوصيل الكهربائي
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. تأكد من مستوى الصوتtagيتطابق مع ملصق التصنيف الموجود على الفرن.
- لا تستخدم أسلاك تمديد أو محولات.
3.4 مجموعة القرص الدوار
- ضع حلقة دعم القرص الدوار في منتصف تجويف الفرن.
- Position the glass turntable plate on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center drive.
الشكل 3.1: الداخلية view of the microwave oven with the door open, showing the glass turntable and roller ring in place.
4. تعليمات التشغيل
The Whirlpool MWP 303 SB features a user-friendly touch control panel. Familiarize yourself with the buttons and display before operation.
الشكل 4.1: بزاوية view of the microwave oven with the door open, providing a clear view of the touch control panel on the right side.
4.1 ضبط الساعة
- اضغط على ساعة زر.
- استخدم + و - أزرار لضبط الساعة.
- اضغط على ساعة الزر مرة أخرى.
- استخدم + و - أزرار لضبط الدقائق.
- اضغط على ساعة button one more time to confirm.
4.2 أساسيات الطهي باستخدام الميكروويف
- ضع الطعام في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف على القرص الدوار.
- أغلق باب الفرن جيدًا.
- اضغط على مايكرو button repeatedly to select the desired power level (e.g., 900W, 750W, etc.).
- استخدم + و - الأزرار لتعيين وقت الطهي.
- يضعط بدء التشغيل النفاث لبدء الطبخ.
- للتوقف مؤقتًا، اضغط على قف once. To cancel, press قف مرتين.
4.3 وظيفة الشواية
- ضع الطعام على رف الشواية (إن وجد) أو في طبق مقاوم للحرارة.
- اضغط على شواء زر.
- استخدم + و - buttons to set the grilling time.
- يضعط بدء التشغيل النفاث للبدء.
4.4 برامج الطهي التلقائي
The oven includes 29 preset Auto Cook recipes. Refer to the internal recipe guide (if available) or the full manual for specific program numbers and food types.
- اضغط على كوك السيارات زر.
- استخدم + و - buttons to select the desired program number.
- يضعط بدء التشغيل النفاث للتأكيد والبدء.
4.5 Special Functions (Yogurt, Soft/Melt, Dough Raising)
- الزبادي: Place ingredients in a suitable container. Select the Yogurt function and follow on-screen prompts or manual instructions for quantity.
- Soft/Melt: Ideal for melting butter or chocolate. Place item in a microwave-safe dish. Select Soft/Melt and choose the appropriate setting based on food type and weight.
- Dough Raising: Place dough in a covered, microwave-safe bowl. Select Dough Raising function. The oven will maintain a temperature of 38°C for optimal proofing.
5. الصيانة والتنظيف
يساعد التنظيف المنتظم في الحفاظ على أداء وعمر فرن الميكروويف الخاص بك.
5.1 التنظيف العام
- افصلي الفرن دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف.
- الداخلية: امسح داخل الفرن بإعلانamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a specialized microwave cleaner. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- الخارج: تنظيف السطح الخارجي بقطعة ناعمة ، دamp القماش. تجنب دخول الماء إلى فتحات التهوية.
- الأبواب والأختام: Wipe the door, door seals, and control panel with a soft, damp قطعة قماش لإزالة أي انسكابات أو بقع.
- القرص الدوار: يمكن غسل القرص الدوار الزجاجي وحلقة الأسطوانة بالماء الدافئ والصابون أو في غسالة الأطباق.
5.2 وظيفة التنظيف التلقائي
The Autoclean function uses steam to loosen food residue, making manual cleaning easier.
- Place a microwave-safe bowl of water (e.g., 200ml) with a few drops of lemon juice inside the oven.
- حدد السيارات النظيفة وظيفة.
- بعد الدورة، قم بإزالة الوعاء بعناية وامسح الجزء الداخلي بالإعلانamp قطعة قماش.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء، يرجى الرجوع إلى المشكلات والحلول الشائعة التالية.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يبدأ. | Power cord unplugged; door not closed properly; fuse blown. | Check power plug; ensure door is latched; check household fuse/circuit breaker. |
| الطعام لا يسخن. | Incorrect power level/time set; door not closed properly. | Adjust power and time settings; ensure door is fully closed. |
| Sparking inside oven. | Metal in oven; food residue; damaged waveguide cover. | Remove metal objects; clean oven interior; contact service if waveguide cover is damaged. |
| القرص الدوار لا يدور. | Turntable not correctly placed; obstruction. | Reposition turntable and roller ring; remove any obstructions. |
7. المواصفات
| رقم الموديل | MWP 303 إس بي |
| ماركة | دوامة |
| سعة | 30 لتر |
| استهلاك الطاقة | 1050 واط |
| Product Dimensions (Height x Width x Depth) | 39.8 × 53.9 × 30 سم |
| قطر القرص الدوار | 31.5 سم |
| نوع التحكم | يلمس |
| مادة | زجاج ، معدن |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
الشكل 7.1: Diagram illustrating the external dimensions of the Whirlpool MWP 303 SB Microwave Oven, showing approximate width of 44cm, depth of 36cm, and height of 26cm. Note: These are approximate external measurements and may vary slightly from precise product specifications.
8. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whirlpool webالموقع. لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك.
Whirlpool Official Webموقع: www.whirlpool.com
