1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AUNA Basswaver X12L Active Car Subwoofer. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference. The AUNA Basswaver X12L is designed to enhance your vehicle's audio system with powerful bass reproduction.
2. تعليمات السلامة
- تأكد من التهوية المناسبة حول مكبر الصوت الفرعي لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- Disconnect the vehicle's battery before performing any electrical connections to avoid short circuits.
- All wiring should be securely connected and insulated to prevent electrical hazards.
- لا تعرض مضخم الصوت للرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.
- Avoid placing objects on top of the subwoofer that could obstruct sound or ventilation.
- استشر فنيًا متخصصًا في تركيب أنظمة الصوت في السيارة إذا لم تكن متأكدًا من أي خطوات للتثبيت.
- تشغيل مضخم الصوت الفرعي بمستويات صوت عالية للغاية لفترات طويلة قد يسبب تلفًا في السمع.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتحها. في حال وجود أي نقص أو تلف في المنتجات، يرجى الاتصال بالبائع.
- 1 x AUNA Basswaver X12L Active Car Subwoofer Unit
- 1 x 12V Power Cable
- 1 × دليل المستخدم باللغة الإنجليزية
4. انتهى المنتجview
The AUNA Basswaver X12L features a robust design with dual 12-inch woofers and integrated amplification, housed in a low-resonance bass reflex enclosure. It includes an atmospheric blue LED effect illumination.

الشكل 4.1: أمام view of the AUNA Basswaver X12L Active Car Subwoofer, showcasing the dual 12-inch woofers and central blue LED light strip.

الشكل 4.2: مفصل view of the subwoofer's front panel, highlighting the silver trim around the woofers and the illuminated blue LED strip.
وصلات وضوابط اللوحة الخلفية
The rear panel provides all necessary connections and controls for power, audio input, and sound customization.

الشكل 4.3: Rear panel of the subwoofer, showing power terminals, high-level input, RCA line inputs, MP3 input, volume control, crossover switch, and frequency adjustment knob.
- محطات الطاقة: GND (Ground), +12V (Power), REM (Remote Turn-On).
- الصمامات: 12V/15A fuse for protection.
- High SPK / High IN: High-level speaker inputs for connection to car stereo speaker outputs.
- LIN / RIN: Stereo RCA line inputs for connection to car stereo RCA outputs.
- MP3 في: 3.5mm jack input for direct connection of MP3 players, smartphones, or tablets.
- مستوى صوت ملفات MP3: Rotary knob to adjust the volume of the MP3 input.
- تبديل كروس: Selects between "FULL BASS" (full range) and "FREQ" (low-pass filter active).
- التردد (FREQ): Rotary knob to adjust the low-pass filter frequency (50Hz - 250Hz) when "FREQ" is selected.
- مؤشر الطاقة LED: يشير إلى حالة الطاقة.
5. الإعداد والتثبيت
التركيب الصحيح ضروريٌّ للأداء الأمثل والسلامة. يُنصح بتركيب هذه الوحدة بواسطة فنيّ مؤهل.
5.1 التنسيب
Place the subwoofer securely in the trunk or cargo area of your vehicle. Ensure it is stable and will not shift during driving. The angled back of the enclosure is designed for flexible placement.

الشكل 5.1: Example placement of the AUNA Basswaver X12L in a vehicle's trunk, demonstrating its compact fit.
5.2 توصيلات الأسلاك
قبل إجراء أي توصيلات، افصل الطرف السالب لبطارية سيارتك.
- الطاقة (+ 12V): Connect the supplied 12V power cable to the +12V terminal on the subwoofer. Run this cable directly to the positive terminal of your car battery. An inline fuse (not supplied, but typically included in car audio wiring kits) should be installed as close to the battery as possible for protection.
- الأرض (GND): Connect a short, heavy gauge wire from the GND terminal to a clean, unpainted metal surface on the vehicle's chassis. Ensure a good electrical contact.
- التشغيل عن بعد (REM): Connect a wire from the REM terminal to the remote output of your car stereo. This wire tells the subwoofer to turn on and off with your car stereo. If your stereo does not have a remote output, you can connect it to an accessory wire that turns on with the ignition, but this is less ideal.
- مدخل الصوت:
- RCA Line Input (LIN/RIN): If your car stereo has RCA pre-outs, connect them to the LIN and RIN inputs on the subwoofer using RCA cables. This is the preferred method for best sound quality.
- High-Level Speaker Input (High SPK / High IN): If your car stereo does not have RCA pre-outs, connect the speaker outputs of your car stereo directly to the High SPK / High IN terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
Once all connections are made, reconnect the negative terminal of your vehicle's battery.
6. تعليمات التشغيل
After successful installation, you can power on your car stereo. The subwoofer should turn on automatically via the remote wire (REM). The blue LED illumination will activate.
6.1 اختيار مصدر الصوت
- Car Stereo Input: If using RCA or high-level inputs, the subwoofer will receive its signal from your car stereo. Adjust the bass levels on your car stereo as desired.
- إدخال MP3: To play music directly from an external device (MP3 player, smartphone, tablet), connect it to the 3.5mm MP3 IN jack.
6.2 ضبط إعدادات الصوت
- مستوى صوت ملفات MP3: If using the MP3 input, use the "MP3 VOLUME" knob on the rear panel to adjust the output level of the connected device.
- التقاطع (التردد):
- Set the "CROSSOVER" switch to "FULL BASS" for the subwoofer to reproduce the full range of bass frequencies it receives.
- Set the "CROSSOVER" switch to "FREQ" to activate the low-pass filter. Use the "FREQ" rotary knob to adjust the cutoff frequency between 50Hz and 250Hz. This allows you to tailor the subwoofer's output to blend seamlessly with your main speakers, ensuring only low frequencies are reproduced by the subwoofer.
Experiment with the frequency setting to find the optimal balance for your vehicle's acoustics and personal preference.
7. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your subwoofer, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior of the subwoofer. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- تهوية: Ensure that the subwoofer's ventilation areas are not blocked by debris or other objects.
- الاتصالات: قم بفحص جميع توصيلات الأسلاك بشكل دوري للتأكد من أنها آمنة وخالية من التآكل.
- بيئة: تجنب تعريض مضخم الصوت لأشعة الشمس المباشرة أو الحرارة الشديدة أو الرطوبة الزائدة.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your AUNA Basswaver X12L, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No power / Subwoofer does not turn on. |
|
|
| لا يوجد صوت من مضخم الصوت. |
|
|
| جودة الصوت مشوهة أو رديئة. |
|
|
| Subwoofer overheats. |
|
|
9. المواصفات
Technical specifications for the AUNA Basswaver X12L Active Car Subwoofer:
| نموذج | C8-Basswaver X12L |
| ماركة | أونا |
| نوع السماعة | Active Subwoofer (Woofer) |
| قطر الصبووفر | 2 x 30 cm (12 Inches) |
| الحد الأقصى لإخراج الطاقة | 2100 واط |
| خرج طاقة RMS | 100 واط |
| استجابة التردد | 50 هرتز - 250 هرتز |
| مقاومة | 4 أوم |
| صوت لفائف | 1.5 بوصة |
| مغناطيس | 8.5 أونصة |
| حجم الإدخالtage | 12 فولت |
| تكنولوجيا الاتصال | RCA, High-Level, 3.5mm MP3 Jack |
| المميزات الخاصة | مدمج Amplifier, Blue LED Illumination, Adjustable Low-Pass Filter |
| أبعاد المنتج (العرض × الارتفاع × العمق) | 76.5 × 35.5 × 30 سم |
| وزن العنصر | 17 كيلوغرام |

الشكل 9.1: Dimensional diagram of the AUNA Basswaver X12L, indicating its width (76.5 cm), height (35.5 cm), and depth (30 cm).
10. الضمان والدعم
Your AUNA Basswaver X12L Active Car Subwoofer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding spare parts, please contact the auna customer support team or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the manufacturer's webالموقع أو وثائق الشراء الخاصة بك.





