دليل مستخدم جهاز تقطيع الحلزونات الكهربائي Oster FPSTES1000

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Oster FPSTES1000 Electric Spiralizer. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.

The Oster FPSTES1000 Electric Spiralizer is designed to effortlessly create delicious, new flavors and tasty textures from fresh vegetables, such as carrots and zucchini. It shapes spaghetti and fettuccine noodles, dispensing them directly into a large capacity prep bowl for convenience.

المميزات الرئيسية:

• Creates delicious spirals with hard vegetables in seconds.
• Includes 2 Spiralizer blades sized for spaghetti and fettuccine noodles.
• Dispenses noodles directly into large capacity prep bowl.
• Designed with food pusher and chute to easily guide vegetables into Spiralizer blade.
• Disassembles easily for fast clean up by hand or in the top rack of dishwasher.

2. الضمانات الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
• To protect against electrical shock, do not place cord, plug, or appliance in water or other liquid.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه، وقبل تركيب أو خلع الأجزاء، وقبل التنظيف.
• تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للسقوط أو التلف بأي شكل من الأشكال.
• قد يؤدي استخدام الملحقات غير الموصى بها أو المباعة من قبل الشركة المصنعة إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
• تأكد دائمًا من إحكام إغلاق الغطاء في مكانه قبل التشغيل.
• الشفرات حادة. التعامل مع الرعاية.

3. الأجزاء والمكونات

Familiarize yourself with the parts of your Oster Electric Spiralizer:

• قاعدة المحرك
• شلال الطعام
• دافع الطعام
• Spiralizer Blades (Spaghetti and Fettuccine)
• Prep Bowl
• تجميع الغطاء
• مفتاح التشغيل/الإيقاف

الشكل 3.1: الجبهة view of the Oster Electric Spiralizer, showing the food chute, prep bowl, and motor base.

Figure 3.2: The spiralizer in operation, producing zucchini noodles into the clear prep bowl, with whole zucchinis beside it.

Figure 3.3: A person demonstrating the use of the spiralizer in a kitchen setting, holding a handful of freshly spiralized vegetables.

4. الإعداد والتجميع

1. أفرغ: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للتخزين أو النقل لاحقًا.
2. ينظف: Before first use, wash all removable parts (prep bowl, blades, food pusher, lid assembly) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp قطعة قماش.
3. Assemble Prep Bowl: Place the clear prep bowl onto the motor base, ensuring it is seated correctly.
4. إدراج الشفرة: Select the desired spiralizer blade (spaghetti or fettuccine) and carefully place it into the designated slot in the food chute. Ensure it is securely in place.
5. إرفاق الغطاء: Place the lid assembly, with the food chute and blade, onto the motor base. Twist or push down until it clicks securely into place. The appliance will not operate unless the lid is properly secured.
6. Position Food Pusher: Insert the food pusher into the top of the food chute.
7. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.

5. تعليمات التشغيل

Follow these steps to spiralize your vegetables:

1. تحضير الخضراوات: Wash and peel vegetables if necessary. Cut vegetables to fit the food chute. For best results, use firm, fresh vegetables. Trim ends flat for stable placement.
2. Place Vegetable: Carefully place the prepared vegetable into the food chute, ensuring it rests on the center of the blade.
3. Start Spiralizing: Press the On/Off switch to the "On" position.
4. تطبيق الضغط: Gently guide the food pusher down, applying light and even pressure to push the vegetable through the blade. Avoid excessive force, as this can lead to mushy results or strain the motor. The spiralized noodles will collect in the prep bowl below.
5. يكمل: Continue until the entire vegetable has been spiralized or until you have the desired amount.
6. توقف: Once finished, press the On/Off switch to the "Off" position and unplug the appliance from the outlet.

نصائح للحصول على أفضل النتائج:

• For softer vegetables like zucchini, use gentle pressure to prevent mushing.
• Harder vegetables like carrots or sweet potatoes may require slightly more consistent pressure.
• Ensure vegetables are cut straight and centered for even spirals.
• Do not overload the chute. Process vegetables one at a time.

6. التنظيف والصيانة

Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your spiralizer.

1. افصل: Always unplug the spiralizer from the power outlet before cleaning.
2. تفكيك: Carefully disassemble all removable parts: food pusher, lid assembly, blades, and prep bowl.
3. غسل الأجزاء القابلة للإزالة: All removable parts are dishwasher safe (top rack only) or can be washed by hand in warm, soapy water. Use a brush to remove any food residue from the blades, exercising extreme caution as blades are sharp.
4. قاعدة المحرك النظيفة: امسح قاعدة المحرك بالإعلانamp قطعة قماش. لا تغمر قاعدة المحرك في الماء أو أي سائل آخر.
5. جفف جيدا: تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.
6. تخزين: Store the spiralizer in a clean, dry place.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your spiralizer, refer to the following common problems and solutions:

8. مواصفات المنتج

9. الضمان والدعم

For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.

مسؤول أوستر Webموقع: www.oster.com

For further assistance, you may contact Oster customer service through their webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في عبوة المنتج الخاص بك.