1. المقدمة
The Freevision Vilta M Gimbal is a 3-axis handheld stabilizer designed to capture smooth, professional-looking videos and photos with your smartphone. It leverages advanced stabilization technology to eliminate shakes and jitters, allowing you to unleash the full potential of your smartphone's camera for high-quality content creation.
2. معلومات السلامة
- Do not expose the gimbal to water or moisture.
- Avoid dropping or subjecting the gimbal to strong impacts.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- استخدم فقط كابل الشحن المرفق ومحول الطاقة المتوافق.
- Do not disassemble the gimbal or attempt to repair it yourself.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:
- Freevision Vilta M Gimbal
- كابل الشحن
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- حقيبة الحمل

Image: The durable carrying case for the Freevision Vilta M Gimbal, designed to protect the device and its accessories during transport and storage.
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the different parts of your Freevision Vilta M Gimbal:

Image: The Freevision Vilta M Gimbal with a smartphone securely mounted, ready for use. This view highlights the overall design and how the phone integrates with the stabilizer.
- الهاتف الذكي Clamp: Securely holds your smartphone (compatible with devices 48mm to 85mm in landscape height).
- 3-Axis Stabilization System: Motors that provide smooth movement across pan, tilt, and roll axes.
- لوحة التحكم: Includes joystick, mode button, and power button for easy operation.
- مقبض: Ergonomically designed for comfortable grip, made from aerospace-grade material for durability.
- زر الزناد: Located on the front of the handle for quick mode changes and other functions.

الصورة: تفصيلية view of the Freevision Vilta M Gimbal's handle and control buttons, showcasing the ergonomic design and the placement of the joystick and other operational controls.
5. الإعداد
5.1. شحن الجيمبال
Before first use, fully charge the gimbal. Connect the provided charging cable to the charging port on the gimbal and a USB power source. The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
5.2. تثبيت هاتفك الذكي
- Extend the smartphone clamp.
- ضع هاتفك الذكي بعناية فيamp, ensuring it is centered and secure.
- Ensure the phone's camera is not obstructed by the clamp.
5.3. Balancing the Gimbal
Proper balancing is crucial for optimal performance and battery life. The gimbal should be balanced before powering on.
- Adjust the phone's position within the clamp until it remains level when the gimbal is off.
- Slightly loosen the adjustment screw on the roll axis (if applicable) and slide the arm until the phone is horizontally balanced. Tighten the screw.
- Adjust the tilt axis by sliding the phone up or down until it stays in place when tilted forward or backward.
5.4. تثبيت التطبيق والاتصال به
Download the official Freevision app from your smartphone's app store. The app enhances the gimbal's functionality, offering advanced shooting modes and controls.
- بحث عن "Freevision" in the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Install the app and enable Bluetooth on your smartphone.
- قوة على المحور.
- Open the Freevision app and follow the on-screen instructions to connect to your gimbal via Bluetooth.
6. تشغيل نظام التثبيت المحوري (Gimbal)
6.1. تشغيل / إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ حتى يضيء مؤشر الضوء.
- إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ حتى ينطفئ مؤشر الضوء.
6.2. Gimbal Modes
The Vilta M Gimbal offers various modes for different shooting scenarios:
- وضع متابعة عموم: The camera pans left/right following your hand movements, while tilt and roll axes are locked.
- وضع القفل: All three axes are locked, keeping the camera pointing in a fixed direction.
- POV (Point of View) Mode: All three axes follow your movements, providing a dynamic first-person perspective.
- الوضع الرياضي: Increases the gimbal's responsiveness for fast-moving subjects.
Press the Mode button to cycle through the available modes.
6.3. ضوابط عصا التحكم
Use the joystick to manually control the pan and tilt movements of your smartphone:
- فوق تحت: Controls the tilt axis (up/down).
- يسار/يمين: Controls the pan axis (left/right).
6.4. Trigger Button Functions
The trigger button on the front of the handle provides quick access to key functions:
- ضغطة واحدة: Toggles between Pan Follow Mode and Lock Mode.
- اضغط مرتين: Re-centers the gimbal to its initial position.
- الضغط الثلاثي: Rotates the smartphone 180 degrees for selfie mode.

Image: The Freevision Vilta M Gimbal actively stabilizing a smartphone, capturing a dynamic shot of a person on a beach. This demonstrates the gimbal's ability to maintain stable footage during movement.
6.5. Using the Freevision App
The Freevision app unlocks advanced features and fine-tuning options:
- تعقب الكائنات: Select a subject on screen, and the gimbal will automatically follow it.
- Timelapse/Motionlapse: Create stunning time-lapse videos with programmed camera movements.
- بانوراما: Automatically capture multiple photos and stitch them into a wide panoramic image.
- Manual Camera Settings: Adjust ISO, white balance, exposure, and focus directly within the app for professional control.
7. الصيانة
7.1. التنظيف
Wipe the gimbal with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
7.2. التخزين
Store the gimbal in its carrying bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3. العناية بالبطارية
To prolong battery life, charge the gimbal at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Gimbal not powering on | بطارية منخفضة؛ زر الطاقة غير مضغوط بشكل صحيح | Charge the gimbal; Press and hold the power button for 3 seconds |
| Gimbal vibrates or shakes | Improper balancing; Overloaded | Re-balance the smartphone; Ensure smartphone weight is within limits |
| لا يمكن الاتصال بالتطبيق | Bluetooth off; Gimbal not powered on; App issue | Enable Bluetooth; Power on gimbal; Restart app/phone |
| Motors feel weak or unresponsive | Low battery; Gimbal not calibrated | Charge the gimbal; Perform gimbal calibration via the app |
9. المواصفات
- ماركة: Freevision
- نموذج: VILTA Gimbal M
- لون: أسود
- الأجهزة المتوافقة: Mobile phone, Camera
- تكوين البطارية: ليثيوم أيون
- أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): 25 × 12 × 6 سم
- وزن المنتج: 430 جرام
- سنة الموديل: 2017
- مادة: Aerospace-grade material (as per product description)
10. الضمان والدعم
The Freevision Vilta M Gimbal comes with a 2-year exchange guarantee from authorized German resellers. For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your point of purchase or refer to the Freevision official webموقع لمعلومات الاتصال.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لأغراض الضمان.




