Heiniger 707-201

دليل مستخدم ماكينة تشذيب الشعر متوسطة الحجم من طراز هاينيجر

Model: 707-201 | Brand: Heiniger

مقدمة

The Heiniger Style Midi Trimmer is designed for precise and efficient grooming of pets. This versatile trimmer can be operated both cordlessly using its built-in battery or directly from the mains power supply with the included adapter. Its ergonomic design, featuring a curved head, allows for comfortable handling and precise trimming, especially in delicate areas. The Style Midi Trimmer is engineered for quiet operation and low vibration, making it suitable for even the most nervous animals.

تحذيرات السلامة الهامة

  • تجنب ملامسة العينين والجلد والماء.
  • Disconnect the trimmer from the power source when not in use.
  • Follow all charging instructions carefully to prevent fire hazards.
  • يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
  • Do not use if the trimmer or power cord is damaged.
  • Do not immerse the trimmer in water or any other liquid.
  • Use only the provided power adapter and charging station.

محتويات الحزمة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

  • Heiniger Style Midi Trimmer
  • محول الطاقة
  • محطة شحن
  • دعم الشفرة
  • Adjustable Blade (0.5 to 2.5 mm)
  • 5 Comb Attachments (4, 8, 12, 16, 20 mm)
  • فرشاة التنظيف
  • زجاجة زيت
  • دليل المستخدم
Heiniger Style Midi Trimmer, a dark blue pet grooming trimmer with a light blue jellyfish design on its side.
The Heiniger Style Midi Trimmer.
Heiniger Style Midi Trimmer with its charging station, comb attachments, cleaning brush, and oil bottle.
Trimmer and included accessories.

يثبت

الشحن الأولي

قبل الاستخدام الأول، اشحن أداة التشذيب بالكامل.

  1. قم بتوصيل محول الطاقة بمحطة الشحن.
  2. قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.
  3. Place the trimmer into the charging station. The charging indicator light will illuminate.
  4. تستغرق الشحنة الكاملة حوالي 60 دقيقة.

إرفاق النصل

The trimmer comes with an adjustable blade.

  1. تأكد من إيقاف تشغيل أداة التشذيب.
  2. Align the blade with the trimmer head and gently push until it clicks into place.
  3. To remove, push the blade release button (if present) or gently push the blade forward until it detaches.
عن قرب view of the Heiniger Style Midi Trimmer's stainless steel blade, showing the teeth and attachment points.
مفصل view of the trimmer blade.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف التشغيل

Press the power button located on the trimmer body to turn it on or off.

ضبط طول القطع

The adjustable blade allows for cutting lengths from 0.5 mm to 2.5 mm. Rotate the adjustment dial or slide the lever on the blade to select the desired length.

Using Comb Attachments

For longer cutting lengths, attach one of the five comb attachments (4, 8, 12, 16, 20 mm).

  1. تأكد من إيقاف تشغيل أداة التشذيب.
  2. Select the desired comb attachment.
  3. Slide the comb attachment onto the blade until it securely locks into place.
  4. To remove, gently pull the comb attachment off the blade.

نصائح العناية بالشعر

  • For best results, ensure the animal's coat is clean and dry.
  • Always trim in the direction of hair growth.
  • Use short, even strokes.
  • The trimmer is ideal for delicate areas such as paws, face, and ears.
أمام view of the Heiniger Style Midi Trimmer, showing the power button and the blade at the bottom.
أمام view من الانتهازي.

صيانة

تنظيف ماكينة الحلاقة

Regular cleaning ensures optimal performance and longevity.

  1. قم بإيقاف تشغيل ماكينة التشذيب وافصلها عن الكهرباء.
  2. إزالة الشفرة.
  3. Use the cleaning brush to remove hair from the blade and the trimmer head.
  4. امسح جسم ماكينة التشذيب بقطعة قماش جافة أو مبللة قليلاًamp قماش. لا تستخدم كيماويات مركزة.

Oiling the Blade

After each use, or at least once a week, oil the blade to maintain sharpness and smooth operation.

  1. Apply a few drops of the provided oil to the teeth and friction surfaces of the blade.
  2. قم بتشغيل أداة التشذيب لبضع ثوانٍ لتوزيع الزيت.
  3. امسح أي زيت زائد.
جانب view of the Heiniger Style Midi Trimmer's blade, highlighting the cutting edge.
جانب view of the trimmer blade.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة السبب المحتمل حل
لا يتم تشغيل أداة التشذيب البطارية منخفضة أو ميتة قم بشحن ماكينة التشذيب بالكامل.
لا يتم تشغيل أداة التشذيب Power adapter or charging station faulty Check connections; try a different outlet.
أداء القطع الضعيف Blade is dull or dirty Clean and oil the blade. Consider replacing the blade if it remains dull.
أداء القطع الضعيف Hair buildup in blade Remove blade and clean thoroughly with brush.
اهتزاز أو ضوضاء مفرطة الشفرة غير متصلة بشكل صحيح Reattach the blade securely.
اهتزاز أو ضوضاء مفرطة Blade needs oiling Oil the blade as per maintenance instructions.

تحديد

  • رقم الموديل: 707-201
  • الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 175 مم × 46 مم × 50 مم
  • وزن: 240 جرام
  • نوع البطارية: ليثيوم أيون
  • وقت التشغيل: حوالي 100 دقيقة
  • وقت الشحن: حوالي 60 دقيقة
  • Cutting Length (Adjustable Blade): 0.5 ملم إلى 2.5 ملم
  • مرفقات المشط: 4، 8، 12، 16، 20 مم
  • سرعة: 2400 oscillations / min
  • مادة الشفرة: الفولاذ المقاوم للصدأ
  • مصدر الطاقة: Battery Powered / Mains

الضمان والدعم

The Heiniger Style Midi Trimmer comes with a 12-month warranty. For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your local Heiniger distributor or the point of purchase.

For customers in Belgium or Luxembourg, please contact the manufacturer directly to obtain distributor contact information.

For more information, visit the official Heiniger webموقع: www.heiniger.com

المستندات ذات الصلة - 707-201

قبلview قائمة ومخططات قطع غيار Heiniger StyleMini
توفر هذه الوثيقة قائمة تفصيلية للأجزاء وتفاصيلها view مخططات ماكينة قص الشعر هاينيجر ستايل ميني. تتضمن أرقام القطع، والأوصاف، والكميات لمختلف المكونات، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من قابس الشحن.
قبلview قائمة قطع غيار ومخطط أداة القص الكهربائية ثنائية السرعة من هاينيجر إكسبرت
قائمة قطع الغيار الشاملة والمتفجرة view مخطط لأداة قص الصوف الكهربائية Heiniger Xpert ثنائية السرعة. يتضمن أرقام القطع، والأوصاف، والكميات لتسهيل التعرف عليها وصيانتها.
قبلview Heiniger Saphir Cord/D Kleintier-Schermaschine Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für die Heiniger Saphir Cord/D Kleintier-Schermaschine، بما في ذلك Sicherheitshinweisen وtechnischen Daten وBedienungsanleitung وWartung وFehlerbehebung.
قبلview Bedienungsanleitung Heiniger Saphir Cord/C Kleintier-Schermaschine
Offizielle Bedienungsanleitung für die Heiniger Saphir Cord/C Kleintier-Schermaschine. معلومات شاملة عن الأمان والبيانات الفنية والبيانات والتأمين والتغييرات.
قبلview Bedienungsanleitung für Schafschermaschinen
Umfassende Bedienungsanleitung für professionelle Schafschermaschinen, die sicheres und effizientes Scheren von Nutztieren wie Schafen, Ziegen, Lamas und Alpakas für den gewerblichen Einsatz ermöglicht. Enthält Anleitungen zu Sicherheit, technischen Daten, Bedienung und Wartung.
قبلview Heiniger Saphir/M Kleintier-Schermaschine: Original-Betriebsanleitung
Umfassende Betriebsanleitung von Heiniger für die Kleintier-Schermaschine Saphir/M. Enthält Sicherheitshinweise، Technische Daten، Bedienungsanleitungen، Wartungstipps and Fehlerbehebung for Professional Tierpflege.