1. المقدمة
The DIRECTV 02480-BLK Handy Can Opener is designed for effortless and safe opening of various can sizes. This automatic, hands-free device operates with a simple press of a button, providing a clean cut without leaving sharp edges. It is powered by two AA batteries (not included).
2. معلومات السلامة
- Keep the can opener out of reach of children.
- لا تغمر الوحدة في الماء أو أي سائل آخر.
- Ensure hands are clear of the cutting blade during operation.
- Always remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
- Do not attempt to open damaged or pressurized cans.
3. مكونات المنتج
Familiarize yourself with the key parts of your can opener:
- زر البدء: Initiates and stops the opening process.
- شفرة قاطعة: The mechanism that cuts the can lid.
- Rotating Gear: Drives the can opener around the can.
- المغناطيس: Holds the lid securely after cutting.
- Manual Release Button: Used to disengage the opener from a can if it gets stuck or to release the lid.
- غطاء حجرة البطارية: Located on the bottom for battery access.

الشكل 3.1: القاع view of the can opener, highlighting the battery compartment and cutting mechanism.
4. الإعداد
4.1 تركيب البطارية
The can opener requires two (2) AA batteries (not included).
- Locate the battery compartment cover on the bottom side of the unit.
- Slide and remove the battery compartment cover.
- أدخل بطاريتين (2) من نوع AA، مع التأكد من صحة القطبية (+/-) كما هو موضح داخل الحجرة.
- قم باستبدال غطاء حجرة البطارية عن طريق تحريكه مرة أخرى إلى مكانه حتى يصدر صوت نقرة آمنة.

Figure 4.1: Battery compartment with batteries being inserted.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Opening a Can
- Place the can opener on top of the can, ensuring the cutting blade and rotating gear are aligned with the can's rim.
- Press the Start Button. The can opener will automatically grip the can and begin to rotate, cutting the lid.
- Allow the can opener to complete a full rotation around the can. It will stop automatically once the lid is fully cut.
- Once stopped, carefully lift the can opener from the can. The magnet will hold the cut lid, preventing it from falling into the can or creating sharp edges.

Figure 5.1: Placing the can opener on a can.

Figure 5.2: Can opener in operation.
5.2 Removing the Lid
After lifting the can opener, the lid will be attached to the unit by the magnet. To remove the lid:
- Gently pull the lid away from the magnet.
- Dispose of the lid safely. The can opener creates a smooth edge, reducing the risk of cuts.
6. الصيانة والعناية
6.1 التنظيف
- امسح الجزء الخارجي من فتاحة العلب بالإعلانamp قطعة قماش.
- Use a small brush or cloth to clean any food residue from the cutting blade and rotating gear.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الوحدة في الماء.
6.2 التخزين
Store the can opener in a dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا تعمل فتاحة العلب. | البطاريات فارغة أو تم تركيبها بشكل غير صحيح. | تأكد من قطبية البطارية. استبدلها ببطاريات AA جديدة. |
| Can opener gets stuck on the can. | Can rim is bent or uneven; low battery power. | Press the Manual Release Button to disengage. Replace batteries if needed. Ensure can is not damaged. |
| Lid falls into the can after opening. | Magnet is not properly engaging the lid. | Ensure the can opener is properly seated on the can before starting. Clean the magnet area if dirty. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 02480-BLK |
| ماركة | دايركت تي في |
| لون | أسود |
| مادة | معدن |
| وضع التشغيل | Automatic (Battery-operated) |
| مصدر الطاقة | 2 بطاريات AA (غير متضمنة) |
| أبعاد المنتج | 8.3 × 3 × 2 بوصة |
| وزن العنصر | 8.4 أونصات |
| رمز المنتج الموحد | 674986024802 |
| رقم GTIN | 674986024802 |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني، يُرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع المنتج أو الاتصال مباشرةً بالبائع/الشركة المصنعة. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم أي مطالبات ضمان.





