دليل مستخدم جهاز التحكم عن بعد لمكيف الهواء العالمي من ميراج

مقدمة

This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mirage Universal Air Conditioner Remote Control. Designed for broad compatibility, this remote features a library of 4000 codes, allowing it to operate with a wide range of air conditioning units, including Mirage models and over 100 other brands. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your new remote control.

المنتج انتهىview

The Mirage Universal Air Conditioner Remote Control is engineered for convenience and versatility. Key features include:

• 4000 Code Library: Compatible with Mirage units and over 100 other air conditioner brands.
• المفاتيح العددية: Facilitates easy and direct code configuration.
• Clock and Permanent Memory: Maintains time settings and programmed codes even after battery replacement.
• تشغيل/إيقاف تلقائي: Program your air conditioner to turn on or off at specific times.
• XTRA Cool Function: Programs your unit to 20°C (68°F) with medium fan speed and oscillation activated.
• XTRA Heat Function: Programs your unit to 36°C (97°F) with medium fan speed and oscillation activated (for units with heating function only).

الصورة: الجبهة view of the remote control, highlighting its display and primary function buttons. The packaging indicates a 4000-code library and 99% compatibility.

الصورة: الخلفية view of the remote control, showing the battery compartment and a printed list of specific Mirage model codes for quick reference.

يثبت

تركيب البطارية

The remote control requires two AAA batteries (not included). Follow these steps for installation:

1. حدد موقع حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
2. حرك غطاء البطارية لفتحه.
3. أدخل بطاريتين AAA، مع التأكد من صحة القطبية (+ و -) كما هو موضح داخل الحجرة.
4. أغلق غطاء البطارية بشكل محكم.

Initial Configuration (Code Search)

To operate your air conditioner, the remote control must be programmed with the correct code for your unit. There are two primary methods: automatic code search and manual code entry.

البحث التلقائي عن الكود:

1. تأكد من تشغيل مكيف الهواء.
2. وجّه جهاز التحكم عن بعد نحو مكيف الهواء الخاص بك.
3. Press and hold the "SET" button (or equivalent, refer to remote's specific button layout if different) until the code on the remote's display starts flashing.
4. Release the "SET" button. The remote will now begin searching for the correct code, indicated by the flashing code changing rapidly.
5. When your air conditioner responds (e.g., turns on, off, or makes a sound), immediately press any button (e.g., "OK" or "POWER") to stop the search.
6. Test the remote's functions (e.g., turn on/off, change temperature). If all functions work correctly, the code has been successfully set. If not, repeat the process.

إدخال الكود يدويًا:

If you know the specific code for your air conditioner brand or model (refer to the included code list or product information), you can enter it directly using the numeric keypad.

1. تأكد من تشغيل مكيف الهواء.
2. Press and hold the "SET" button until the code on the remote's display starts flashing.
3. Use the numeric keypad (0-9) to enter the 3 or 4-digit code for your air conditioner.
4. Press the "OK" or "ENTER" button to confirm the code.
5. Test the remote's functions. If they do not work, try another code from the list for your brand or use the automatic search method.

Note: Some codes for specific Mirage models (e.g., ABSOLUT X, XTEEL 12E, FUXION, etc.) are included in the remote's internal list. For other brands like CARRIER, LG, MITSUBISHI, SAMSUNG, SANYO, TRANE, YORK, MIDEA, and over 100 others, refer to the comprehensive code list provided with your remote or consult the manufacturer's support.

تعليمات التشغيل

الوظائف الأساسية

• قوة: اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل مكيف الهواء.
• اتجاهات: Cycles through operating modes: Cool (snowflake icon), Heat (sun icon), Fan (fan icon), Dry (drop icon), Auto.
• درجة الحرارة ▲/▼: ضبط إعداد درجة الحرارة للأعلى أو للأسفل.
• سرعة المروحة: يضبط سرعة المروحة (منخفضة، متوسطة، عالية، تلقائية).
• سوينغ: Activates or deactivates the automatic louver swing function.

وظائف متقدمة

• XTRA COOL: One-touch button to set the air conditioner to 20°C (68°F), medium fan speed, and activated oscillation. Ideal for quick cooling.
• XTRA HEAT: One-touch button to set the air conditioner to 36°C (97°F), medium fan speed, and activated oscillation. Applicable only for air conditioners with heating capabilities.
• ساعة: Press to set the current time. Use temperature adjustment buttons to set hours and minutes, then press OK to confirm.
• تشغيل / إيقاف المؤقت: Program the air conditioner to turn on or off automatically at a specified time.
  1. Press "TIMER ON" or "TIMER OFF".
  2. Use temperature adjustment buttons to set the desired time.
  3. Press "OK" to confirm the timer setting.

صيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر جهاز التحكم عن بعد وأدائه الأمثل.

• تنظيف: امسح جهاز التحكم عن بُعد بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات سائلة أو مواد كاشطة، فقد تُتلف سطحه أو مكوناته الداخلية.
• استبدال البطارية: Replace batteries when the remote's display dims or when it becomes unresponsive. Always replace both batteries simultaneously with new AAA batteries. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage.
• تخزين: Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع جهاز التحكم عن بعد، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

تحديد

الضمان والدعم

This Mirage Universal Air Conditioner Remote Control is designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the product packaging or the official Mirage website. In case of any questions, clarifications, or technical support needs, please contact the seller or manufacturer directly. Some sellers may offer pre-configuration services for your remote control with your specific air conditioner code upon purchase.

لمزيد من المساعدة، يرجى زيارة Mirage official webموقع أو اتصل بنقطة الشراء الخاصة بك.