1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Gingko Cube LED Click Clock. This innovative alarm clock combines elegant design with smart functionality, displaying time, date, and temperature. Its unique sound-activated display ensures a dark room at night, illuminating only when needed. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation of your device.

Figure 1: The Gingko Cube LED Click Clock displaying the time 15:19. The clock features a minimalist cube design with a white wood-grain finish and bright white LED digits.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض الجهاز للماء أو الرطوبة الزائدة.
- تجنب درجات الحرارة القصوى، وأشعة الشمس المباشرة، ومصادر الحرارة.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
- Use only the provided USB adapter or compatible power sources.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تخلص من البطاريات بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
3. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- Gingko Cube LED Click Clock (Model GK08W13)
- USB محول الطاقة
- كابل يو اس بي
- دليل التعليمات (هذا المستند)
4. انتهى المنتجview
The Gingko Cube LED Click Clock is designed for simplicity and functionality. Its main features include a hidden LED display that appears through the wood-grain finish, and control buttons located on the back panel.

الشكل 2: خلفي view of the Gingko Cube LED Click Clock. This image shows the battery compartment cover removed, revealing slots for three AAA batteries. Above the battery compartment, five small control buttons are visible: SET, UP, DOWN, V/S, and RESET.
4.1 أزرار تحكم
- جلس: Enters setting mode for time, date, and alarms. Confirms selections.
- فوق: يزيد القيم أثناء الإعداد.
- أسفل: يقلل القيم أثناء الإعداد.
- V/S (صوت/صوت): Toggles between sound-activated display mode and permanent display mode.
- إعادة: يعيد ضبط الساعة إلى إعدادات المصنع الافتراضية.
4.2 مدخلات الطاقة
The clock can be powered via the included USB cable and adapter, or by 3 x AAA batteries (not included). An internal battery is included to retain settings during power outagإِسْ
5. الإعداد
5.1 التشغيل
- Using USB Power: Connect the small end of the USB cable to the DC5V port on the back of the clock. Plug the larger end into the USB power adapter, then plug the adapter into a wall outlet.
- استخدام البطاريات: Open the battery compartment cover on the back of the clock. Insert 3 x AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.
ستضيء الشاشة، مما يشير إلى أن الساعة قيد التشغيل.
5.2 Initial Settings (Time, Date, Temperature Format)
اضغط مع الاستمرار على تعيين button for 3 seconds to enter setting mode. The display will flash, indicating the current setting is ready for adjustment. Use the UP و تحت buttons to change values. Press تعيين للتأكيد والانتقال إلى الإعداد التالي.
- إعداد السنة: Adjust the year (e.g., 2024). Press تعيين.
- إعداد الشهر: Adjust the month. Press تعيين.
- ضبط التاريخ: Adjust the day. Press تعيين.
- تنسيق 12/24 ساعة: Select "12H" or "24H". Press تعيين.
- ضبط الساعة: Adjust the hour. Press تعيين.
- ضبط الدقيقة: Adjust the minute. Press تعيين.
- درجة الحرارة وحدة: Select "°C" (Celsius) or "°F" (Fahrenheit). Press تعيين.
The clock will exit setting mode automatically after a few seconds of inactivity or after the last setting is confirmed.
6. تعليمات التشغيل
6.1 Display Modes (Time, Date, Temperature)
The clock can cycle through displaying time, date, and temperature. By default, it will alternate between these displays.

Figure 3: The clock displaying the time 11:43, positioned on a dark desk next to a laptop. This illustrates the clock's compact size and clear LED display in a typical environment.

Figure 4: The clock displaying the temperature 19°C, also on a dark desk next to a laptop. This shows the clock's ability to display environmental temperature in addition to time and date.
6.2 Sound Activation (V/S Mode)
The clock features a sound-activated display mode, which conserves power and keeps your room dark. In this mode, the display turns off when the room is quiet and illuminates when a sound (like a clap or tap) is detected.
- اضغط على ضد button to toggle between sound-activated display (display turns off after a few seconds of silence) and permanent display (display remains on).
- When in sound-activated mode, a sound above 60dB (e.g., a clap, finger snap, or gentle tap on the clock/surface) will activate the display for approximately 10 seconds.
6.3 إعدادات التنبيه
The clock supports up to three different alarm settings (AL1, AL2, AL3).
- From the normal display mode, short press the تعيين button repeatedly until "AL1", "AL2", or "AL3" appears.
- To set an alarm, press and hold the تعيين button for 3 seconds when the desired alarm (e.g., "AL1") is displayed. The hour digits will flash.
- يستخدم UP و تحت to set the alarm hour. Press تعيين.
- يستخدم UP و تحت to set the alarm minute. Press تعيين.
- The display will show "ON:AL" or "OFF:AL". Use UP or تحت to toggle the alarm ON or OFF. Press تعيين للتأكيد.
- Repeat for AL2 and AL3 if desired.
When an alarm sounds, it will last for 1 minute. To stop the alarm, press any button. The alarm will automatically turn off after 1 minute if no button is pressed.
6.4 وظيفة التعتيم
The clock features an automatic dimmer function. The display brightness will automatically adjust between brighter (7:00 AM - 6:59 PM) and dimmer (7:00 PM - 6:59 AM) modes to suit ambient light conditions.
7. الصيانة
- Clean the clock surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- If using batteries, replace them when the display becomes dim or erratic. Remove batteries if the clock will not be used for an extended period.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الشاشة مطفأة أو خافتة. | Sound-activated mode is on; low batteries; no power. | Tap the clock or make a sound to activate. Press V/S to switch to permanent display. Replace batteries or ensure USB power is connected. |
| Clock not responding to buttons. | خلل مؤقت في البرنامج. | Press the RESET button on the back of the clock. Re-enter settings if necessary. |
| لا يصدر صوت الإنذار. | Alarm is set to OFF; incorrect alarm time. | Check alarm settings (AL1/AL2/AL3) to ensure it is set to ON and the time is correct. |
| Incorrect time/date/temperature. | Settings not correctly configured. | Re-enter setting mode (Section 5.2) and adjust values. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | GK08W13 |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 68 × 68 × 68 ملم (2.68 × 2.68 × 2.68 بوصة) |
| وزن | 120 جرام (0.26 رطل) |
| مادة | بلاستيك |
| لون | White / White LED |
| نوع العرض | الصمام الرقمي |
| مصدر الطاقة | USB Cable (DC5V) or 3 x AAA Batteries |
| سمات | Time, Date, Temperature Display, Sound Activation, 3 Alarm Settings, Dimmer Function, Internal Battery for Settings Retention |
10. الضمان والدعم
Gingko products are designed and manufactured to the highest standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Gingko website or contact your retailer. Please have your model number (GK08W13) and purchase details ready when seeking support.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة: www.gingkodesign.com





